<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018-01-07 10:31 GMT+01:00 Andrea Musuruane <span dir="ltr"><<a href="mailto:musuruan@gmail.com" target="_blank">musuruan@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr">Ciao Martin,<br><div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="gmail-">2018-01-07 0:17 GMT+01:00 Martin Koppenhoefer <span dir="ltr"><<a href="mailto:dieterdreist@gmail.com" target="_blank">dieterdreist@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div><blockquote type="cite"><div><div class="gmail_quote"><div>...Quindi tutti i comuni dovrebbero già essersi adeguati e comunque l'adeguamento è un obbligo.</div></div></div></blockquote><div><br></div>si, mi ricordo di questo. Se l’hanno fatto dovrebbe essere facile trovare le delibere. Se non lo hanno fatto vuol dire che i nomi sono rimasti quelli “vecchi”.</div></div></blockquote><div><br></div></span><div>Invece purtroppo è difficile. Perché le delibere sono pubblicate all'albo pretorio online per 14 giorni a partire dalla data di pubblicazione. Dopo vengono tolte e la maggior parte dei comuni non ha un archivio online consultabile. Quindi o leggi la delibera in quei 14 giorni o non la trovi più.</div></div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>potresti chiamare il tuo comune, sono sicuro che lo sanno se hanno fatto questa delibera o no. Concordo con te, non avere un archivio consultabile online per le delibere è veramente una carenza, ma anche se lo sforzo diventa maggiore se devi guardare il materiale in cartaceo, è sempre possibile, e sopratutto: è giusto, è la versione che conta.</div><div><br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><span class="gmail-"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div><span><blockquote type="cite"><div><div class="gmail_quote">Per esserne certo, dovresti leggere le varie delibere di giunta dato che <i>"l’adeguamento alle modalità tecniche indicate per la standardizzazione e la normalizzazione della denominazione estesa [..] non rendono necessaria la sostituzione della cartellonistica stradale o delle targhe indicanti le denominazioni già deliberate non in forma standard".</i></div></div></blockquote><blockquote type="cite"><div><div class="gmail_quote">Pertanto la cartellonistica non sarà aggiornata.</div></div></blockquote><div><br></div></span>si, ricordo questo. Per me (e credo anche per chi vuole usare la mappa in loco) è più importante quello che si vede, il nome “vero” ma non diffuso potrebbe entrare in official_name, ma questo sarebbe comunque sempre il nome dato dal comune, sia in regola con Istat, o forse anche no.</div></div></blockquote><div><br></div></span><div>Questo è un problema che non stai indirizzando razionalmente. Perché il nome secondo normativa ISTAT è sempre completo. Quindi sui cartelli puoi trovare Via Verdi, mentre nello stradario ci sarà "Via Giuseppe Verdi". Non è quindi difficile dal secondo capire che devo girare nella strada dove c'è scritto sul cartello "Via Verdi". Non stiamo parlando di due nomi senza alcuna relazione.<br></div></div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>per uno straniero è più difficile di quanto può sembrare.</div><div><br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><span class="gmail-"><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div><span><blockquote type="cite"><div><div class="gmail_quote">Quindi, vista l'impraticabilità di leggere le tutte le delibere di giunta di tutti i comuni italiani</div></div></blockquote><div><br></div></span>Quelle riguardanti la toponomastica non sono tante, non è un task impossibile. Ci hai chiesto di leggere la normativa Istat per intero (cosa, ammetto, una volta ho fatto), nello stesso tempo potremmo leggere materiale rilevante (delibere dei nostri comuni sulla toponomastica).</div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div></span><div>Purtroppo, come ti ho scritto sopra, a parte il tempo per leggerle, la problematica è trovarle. <br></div></div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>se non si comincia a cercare, ovvio che non si trova. Hai provato a contattare il tuo comune? Al solito sono molto disponibili. <br></div><div><br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><div></div><div>Poi, se vuoi convincermi del contrario, prendi un comune a caso senza un archivio delle delibere online e mi trovi le relative delibere.</div></div></div></div></div></blockquote></div></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">sono nella situazione confortevole, che esiste l'archivio online del mio comune, anche se il motore di ricerca utilizzato sul sito del comune non è molto forte ;-) Se non usi un altro motore di ricerca (esterno) normalmente non trovi niente.</div><div class="gmail_extra">In più sono tante delibere nei comuni grandi.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Curiosità: nelle delibere sembra che si usa maiuscolo e minuscolo per la versione ufficiale del nome delle strade, <br></div><div class="gmail_extra">dal 1937:<br></div><div class="gmail_extra"><a href="https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=648">https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=648</a></div><div class="gmail_extra">Come anche nel 1954:</div><div class="gmail_extra"><a href="https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=173">https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=173</a></div><div class="gmail_extra">E anche nel 1980:</div><div class="gmail_extra"><a href="https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=867">https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=867</a></div><div class="gmail_extra">E anche nel 2009:</div><div class="gmail_extra"><a href="https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=3441">https://www.comune.roma.it/servizi/SITOWPS/getPDFDelibera.do?codiceDelibera=3441</a></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Quindi un altro punto per usare la versione "ufficiale" e non quella di ISTAT, che non distingue tra minuscolo e maiuscolo.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Ciao,</div><div class="gmail_extra">Martin<br></div></div>