<div dir="ltr"><div><div>Ciao,<br></div>   vi avevo già scritto a inizio anno, dicendo che ho modificato <span class="gmail-im">le seguenti pagine della wiki:<br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.<wbr>org/wiki/IT:Key:name</a><br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Italian_Roads_Tagging#name" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.<wbr>org/wiki/IT:Italian_Roads_<wbr>Tagging#name</a><br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Editing_Standards_and_Conventions#Nomi_delle_strade" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.<wbr>org/wiki/IT:Editing_Standards_<wbr>and_Conventions#Nomi_delle_<wbr>strade</a><br></span></div><div><span class="gmail-im"><br></span></div><div><span class="gmail-im"><span class="gmail-im">Le prime due ora fanno riferimento all'ultima, in modo da avere un unico posto dove sono inserite le regole per i nome delle strade.</span><br></span></div><div><span class="gmail-im"><br></span></div><span class="gmail-im"></span><span class="gmail-im"></span><div><span class="gmail-im">Ho cercato di inserire - in modo sintetico - le informazioni principali riportate dall'ISTAT, evidenziando le eccezioni di OpenStreetMap (nomi NON tutti in maiuscolo, uso di lettere accentante, prima lettera maiuscola, ecc).</span></div><div><span class="gmail-im"><br></span></div><div><span class="gmail-im">In seguito ai feedback ricevuti, ho fatto qualche modifica per specificare meglio quando usare l'iniziale maiuscola.</span></div><div><span class="gmail-im"><br></span></div><div><span class="gmail-im">Inoltre, ho creato una versione italiana della la pagina sugli indirizzi:</span></div><div><span class="gmail-im"></span></div><div><span class="gmail-im"></span><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses</a></div><div><br></div><div>Infatti non c'era ancora e, oltre alla traduzione della parte originaria in inglese, mancava anche un riferimento dove fossero scritte tutte le regole specifiche per la comunità italiana:</div><div><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses#Regole_specifiche_per_l.27Italia">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses#Regole_specifiche_per_l.27Italia</a></div><div><br></div><div>Ho cercato di raccogliere tutte le convenzioni ISTAT che abbiamo deciso di seguire e le regole di inserimento di cui abbiamo discusso in mailing list negli ultimi anni.</div><div><br></div><div>Ogni commento è, ovviamente, ben accetto.<br></div><br><div>Ciao,</div><div><br></div><div>Andrea</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div></div>