<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
tt
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=IT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Mi permetto di intervenire dato che lavoro in ospedale da una vita.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Se mettessimo tutti i tag per il mio medio ospedale ci sarebbero una ventina di ambulatori, una decina di reparti, 7-8 uffici e sicuramente dimentico qualcosa.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Sarebbe un affastellamento incredibile.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Diverso è per i servizi distaccati: tossicodipendenze son altrove, così come i veterinari, i servizi territoriali, altri poliambulatori e così via.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Per di più cambiano ad una velocità che anche noi ci perdiamo. (voglio riorganizzare [male] la sanità…)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Diciamo che gli edifici che contengono i servizi sono stabili. Il contenuto cambia spesso.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Consiglierei di taggare col nome più usato es. “poliambulatorio”, tanto se si va lì lo si sa prima, l’importante è trovarlo.<br>Poi tra un anno capita di tornare a fare la stessa visita ma in altri edifici…<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif"'>Da:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif"'> matteo soave [mailto:mmsoave@gmail.com] <br><b>Inviato:</b> sabato 19 gennaio 2019 23:55<br><b>A:</b> talk-it@openstreetmap.org<br><b>Oggetto:</b> Re: [Talk-it] Tagset per uffici ASL<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Ciao Lista. Sono nuovo di queste parti e spero di avere editato giusto l’oggetto e di non avere fatto altri errori. Nel caso che no, ditemi.</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Il tag </span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>office=government</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>government=healthcare</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>mi pare pertinente per le direzione degli uffici sanitari (intese come blocco di uffici o addirittura una palazzina di solo uffici) più name= e più operator=</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Per i singoli Uffici (che potrebbe essere il Cup o la segreteria del Dipartimento di Salute Mentale e quindi staccati dalle grandi sei amministrative degli enti) però mi parrebbe esagerato.</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Forse sarebbe sufficiente un semplice:</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>office=administrative</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>name= Direzione</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>operator=ASL pinco pallo</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Anche io sarei per mappare i singoli servizi in base a quello che fanno.</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Però metterei i singoli servizi dentro un “cappello”</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>che potrebbe essere diverso a secondo dei casi. Ad esempio ….</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>amenity=clinic</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=centre</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>amenity=doctors</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Devo dire che non mi è chiaro la combinazione fra il tag amenity e healthcare. A volte convivono come </span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>amenity=doctors</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=doctor</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Per i singoli servizi ho notato però che non se può mettere più di uno su un singolo nodo o singola area (o sbaglio qualcosa?) E quindi ? Bisogna metterli ognuno su un nodo diverso?</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Consultorio Familiare</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Nei consultori sono previste anche altre attività (oltre a quelle dedicate alla gravidanza e alla nascita) dedicate all’infanzia come ad esempio la logopedia, la pediatria, a volte l’ufficio vaccinazioni, la psicologia infantile, la NPI -neuropsichiatria infantile- anche se in alcune ASL si trova nel Dipartimento di Salute Mentale. </span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Nella wiki francese (non parlo inglese un gran che) ho trovato solo questi tag che mi sembrano pertinenti.</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Li metterei però sotto un cappello unico con in più un nome tipo name=Consultorio Familiare Operator=ASL pinco pallo</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Quale cappello però? Io a Genova ho messo amenity=clinic per la presenza di vario personale medico, ma forse non è quello giusto? </span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=midwife</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=gynaecology</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=paediatrics</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=speech_therapist logopedia</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=psychotherapist psicologo</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=child_psychiatry</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=vaccination</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Case della salute / Palazzo della salute e similari</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>oltre a quanto già indicato:</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>"healthcare=doctor" o tanto altro):</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=centre +</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=* per tutti i singoli servizi</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>metterei anche:</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>amenity:clinic o amenity=doctors +</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>name=</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>operator=</span></tt><br><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Dipartimento di salute mentale:</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare=centre +</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=psychiatry</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>oppure se ci sono solo psicologi</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>healthcare:speciality=psychotherapist</span></tt><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>e se ci sono sia psichiatri che psicologi?</span></tt><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Anche in questo caso non mi è chiaro se è opportuno anche il tag amenity=doctors/clinic. Io a Genova ho messo solo amenity=clinic + </span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>name=</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>operator=</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Per il nome ho optato per:</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>name: Centro di Salute Mentale</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>short_name=CSM</span></tt><br><tt><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Ciao. Matteo</span></tt><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>Il giorno gio 17 gen 2019 alle ore 07:30 <<a href="mailto:talk-it-request@openstreetmap.org">talk-it-request@openstreetmap.org</a>> ha scritto:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><p class=MsoNormal>Invia le richieste di iscrizione alla lista Talk-it all'indirizzo<br> <a href="mailto:talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it@openstreetmap.org</a><br><br>Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita<br> <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it</a><br>oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo<br> <a href="mailto:talk-it-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it-request@openstreetmap.org</a><br><br>Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo<br> <a href="mailto:talk-it-owner@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it-owner@openstreetmap.org</a><br><br>Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto<br>in modo che sia più utile di un semplice "Re: Contenuti del digest<br>della lista Talk-it..."<br><br><br>Argomenti del Giorno:<br><br> 1. Re: Tagset per uffici ASL (Martin Koppenhoefer)<br> 2. Re: Tagset per uffici ASL (Lorenzo Beltrami)<br> 3. Re: Tagset per uffici ASL (Damjan Gerl)<br> 4. Re: Tagset per uffici ASL (Fra Mauro)<br><br><br>----------------------------------------------------------------------<br><br>Message: 1<br>Date: Wed, 16 Jan 2019 13:15:00 +0100<br>From: Martin Koppenhoefer <<a href="mailto:dieterdreist@gmail.com" target="_blank">dieterdreist@gmail.com</a>><br>To: openstreetmap list - italiano <<a href="mailto:talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it@openstreetmap.org</a>><br>Subject: Re: [Talk-it] Tagset per uffici ASL<br>Message-ID:<br> <<a href="mailto:CABPTjTDAQQvO1pKraZxJsLNNPwSosSvt_aK9FCOzvw2N4RwP_Q@mail.gmail.com" target="_blank">CABPTjTDAQQvO1pKraZxJsLNNPwSosSvt_aK9FCOzvw2N4RwP_Q@mail.gmail.com</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br><br>massimo silenzio ;-)<br><br>Questo è un ASL che ho mappato io, 5 anni fa, e senza dei tag che mi<br>convincono:<br><a href="https://www.openstreetmap.org/relation/3094332" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/relation/3094332</a><br><br>Possibile che non siamo ancora riusciti a concordare e documentare un tag<br>per gli ASL? Non trovo niente nel wiki (solo Alternanza Scuola-Lavoro).<br><br>Voi, che tag usate? Vogliamo fare una proposta e metterla nel wiki?<br>Io non sono nemmeno del tutto sicuro che cosa sono gli ASL, o meglio, cosa<br>possono essere e fare o non fare. Sicuramente sono uffici, ma sono anche<br>ambulatori, vero? Fanno vaccinazioni.<br>Fanno anche controlli, verifiche e certificazioni sullo "stare in regola" e<br>l'igiene dei negozi e ristoranti, delle scuole, ecc.<br><br>In Germania c'è un ufficio simile (Gesundheitsamt) che secondo il wiki<br>viene taggato così:<br>office=government<br>government=healthcare<br><br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:government%3Dhealthcare" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:government%3Dhealthcare</a><br><br>Questo ovviamente per la parte di ufficio.<br>Poi ci potrebbe essere un valore specifico (o più, secondo quello che serve<br>/ le suddivisioni che esistono) per la chiave "healthcare".<br>Cosa ne dite?<br><br>Ciao,<br>Martin<br>-------------- parte successiva --------------<br>Un allegato HTML è stato rimosso...<br>URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190116/ac20dae9/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190116/ac20dae9/attachment-0001.html</a>><br><br>------------------------------<br><br>Message: 2<br>Date: Wed, 16 Jan 2019 15:52:25 +0100<br>From: Lorenzo Beltrami <<a href="mailto:lorenzo.beba@gmail.com" target="_blank">lorenzo.beba@gmail.com</a>><br>To: openstreetmap list - italiano <<a href="mailto:talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it@openstreetmap.org</a>><br>Subject: Re: [Talk-it] Tagset per uffici ASL<br>Message-ID:<br> <<a href="mailto:CA%2B0Gfhi8OQncL-sjB2r%2B_R7%2BnTiqGyvCXrx_9%2BvOCMAq%2B1NyNA@mail.gmail.com" target="_blank">CA+0Gfhi8OQncL-sjB2r+_R7+nTiqGyvCXrx_9+vOCMAq+1NyNA@mail.gmail.com</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br><br>Il giorno dom 13 gen 2019 alle ore 14:43 francesco gargano <<br><a href="mailto:frengofieramosca2@gmail.com" target="_blank">frengofieramosca2@gmail.com</a>> ha scritto:<br><br>> Buongiorno, vioglio inserire la sede di medicina legale della ASP di<br>> Catanzaro, quali sono i tag e le key giuste per questo tipo di uffici<br>> laboratori ambulatori e CUP ?<br>><br><br>Nella mia zona (Reggio nell'Emilia) l'AUSL si occupa di una moltitudine di<br>servizi: <a href="https://www.ausl.re.it/servizi-territoriali" target="_blank">https://www.ausl.re.it/servizi-territoriali</a><br>Direi che la cosa che li accomuna tutti è la chiave "operator" (nel mio<br>caso "operator=AUSL Reggio Emilia").<br><br>Io sarei per mappare i singoli servizi in base a quello che fanno.<br>Provo a fare qualche esempio, ma non vado forte con l'inglese (tantomeno<br>quello UK) per cui se qualcuno ha da fare correzioni faccia pure.<br><br>Sportelli SAUB e CUP (dove non forniscono prestazioni mediche, ma per lo<br>più "scartoffie") come dice Martin:<br>office=government +<br>government=healthcare<br>oppure se offrono servizi materiali, come le vaccinazioni<br>healthcare:speciality=vaccination<br><br>Case della salute (delle specie di poliambulatori che danno assistenza ai<br>diabetici o che contengono più ambulatori di medici di medicina generale<br>"healthcare=doctor" o tanto altro):<br>healthcare=centre +<br>healthcare:speciality=* per tutti i singoli servizi<br><br>Consultorio famigliare/salute donna:<br>healthcare=midwife<br><br>Dipartimento di salute mentale:<br>healthcare=centre +<br>healthcare:speciality=psychiatry<br>oppure se ci sono solo psicologi<br>healtcare=psychotherapist<br><br>Pediatra:<br>healtcare=doctor +<br>healthcare:speciality=paediatrics<br><br>La pagina del wiki <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:healthcare" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:healthcare</a> è una<br>buona fonte di ispirazione per le prestazioni mediche.<br><br>Lorenzo<br>-------------- parte successiva --------------<br>Un allegato HTML è stato rimosso...<br>URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190116/7a91fab7/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190116/7a91fab7/attachment-0001.html</a>><br><br>------------------------------<br><br>Message: 3<br>Date: Wed, 16 Jan 2019 19:28:34 +0100<br>From: Damjan Gerl <<a href="mailto:damjan@damjan.net" target="_blank">damjan@damjan.net</a>><br>To: <a href="mailto:talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it@openstreetmap.org</a><br>Subject: Re: [Talk-it] Tagset per uffici ASL<br>Message-ID: <<a href="mailto:ca58cae0-54f2-9a4e-6805-fb0a561ff727@damjan.net" target="_blank">ca58cae0-54f2-9a4e-6805-fb0a561ff727@damjan.net</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br><br>Un allegato HTML è stato rimosso...<br>URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190116/276f5f11/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190116/276f5f11/attachment-0001.html</a>><br><br>------------------------------<br><br>Message: 4<br>Date: Thu, 17 Jan 2019 07:40:35 +0100<br>From: Fra Mauro <<a href="mailto:framauroosm@gmail.com" target="_blank">framauroosm@gmail.com</a>><br>To: openstreetmap list - italiano <<a href="mailto:talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it@openstreetmap.org</a>>, Damjan<br> Gerl <<a href="mailto:damjan@damjan.net" target="_blank">damjan@damjan.net</a>>, <a href="mailto:talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">talk-it@openstreetmap.org</a><br>Subject: Re: [Talk-it] Tagset per uffici ASL<br>Message-ID: <<a href="mailto:E88C8023-5C0F-449D-A736-4D9E8C31B9E3@gmail.com" target="_blank">E88C8023-5C0F-449D-A736-4D9E8C31B9E3@gmail.com</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br><br>Scusate la precisazione, ma l'ASL è un pezzo del Servizio Sanitario Nazionale e come tale ha una funzione di supervisione su tutte le attività sanitarie sul suo territorio. Non è però detto che le gestisca direttamente.<br>Non è semplice determinarlo, però tra gli esempi precedenti è praticamente certo che il pediatra "normale" *non* appartenga direttamente alla ASL. <br>È un pediatra della ASL nel senso che la ASL verifica il suo operato e si connette con lui per una serie di attività, però il medico non è assunto dalla ASL.<br><br>Gli altri esempi sono più complicati da determinare perché l'organizzazione del sistema sanitario è diversa da regione a regione. Dunque le Case della salute potrebbero essere direttamente della ASL o invece un tipo di struttura che i vari medici (come il pediatra di prima) sono invitati/obbligati ad usare.<br><br>Un'altra considerazione: gli uffici che non forniscono prestazioni direttamente in ambito medico possono essere non rivolti al pubblico (direzione ASL / bilancio / ...) o aperti al pubblico (centro unico di prenotazione CUP dell'esempio sotto; la distinzione dovrebbe essere chiara?<br><br>Saluti<br><br>Il 16 Gennaio 2019 19:28:34 CET, Damjan Gerl <<a href="mailto:damjan@damjan.net" target="_blank">damjan@damjan.net</a>> ha scritto:<br>>_______________________________________________<br>>Talk-it mailing list<br>><a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it</a><br><br>-- <br>Inviato dal mio dispositivo Android con K-9 Mail. Perdonate la brevità.<br>-------------- parte successiva --------------<br>Un allegato HTML è stato rimosso...<br>URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190117/cce894d4/attachment.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190117/cce894d4/attachment.html</a>><br><br>------------------------------<br><br>Subject: Chiusura del digest<br><br>_______________________________________________<br>Talk-it mailing list<br><a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it</a><br><br><br>------------------------------<br><br>Fine di Digest di Talk-it, Volume 146, Numero 23<br>************************************************<o:p></o:p></p></blockquote></div></div></div></div></body></html>