<div dir="ltr"><div dir="ltr">Il giorno sab 11 apr 2020 alle ore 20:25 Manuel <<a href="mailto:mannivuwiki@gmail.com">mannivuwiki@gmail.com</a>> ha scritto:<br></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Il 11/04/2020 20:02, liste DOT girarsi AT posteo DOT eu ha scritto:<br>
> Sarà ben il contrario spero, da quando in qua una gelateria è una<br>
> bellezza da apprezzare e non un negozio dove acquistare.<br>
"Amenity" in inglese non vuol dire "amenità, bellezza, luogo da vedere" ma significa "servizio/comfort". Quindi "amenity=ice_cream" non è così errato. Perché allora anche un ristorante, un bar, un caffè sono solo negozi dove acquistare (sì, ok, si consuma il prodotto in loco, ma anche alcune gelaterie hanno posti a sedere).<br></blockquote><div><br></div><div>Giusta l'osservazione sul significato di amenity e sull'analogia con cafe e restaurant. Aggiungo che shop=ice_cream mi sa di gelati confezionati, altro che le gelaterie artigianali... ;-)</div><div><br></div><div>Ciao,</div><div><br></div><div>Simone </div></div></div>