<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Il mer 22 apr 2020, 11:56 Simona Hosu - (p) <<a
href="mailto:simona.hosu@telenav.com" moz-do-not-send="true">simona.hosu@telenav.com</a>>
ha scritto:<br>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAF0E3p7HwjvpTrCDXtxWmnuZWJqF19nPYDM-oVgOqbnF_Tveyg@mail.gmail.com">
<div dir="auto">
<div dir="auto">
<div class="gmail_quote" dir="auto">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div link="#0563C1" vlink="#954F72" lang="EN-US">
<div class="m_8538915947033072891WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">Hi everyone,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">This is Simona and I am part
of the mapping team at Telenav.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">To make OpenStreetMap more
navigable and accurate in guidance, our mapping
team is planning to start editing in Italy, in the
begging we'll start with the city of Turin.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">In the next weeks we will
focus on editing one ways, turn restrictions, road
geometry and also validating the existing map by
correcting keep right errors.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">This is where you come in!
Beside the general OSM mapping guidelines (</span><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">(<u><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page"
title="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/main_page" target="_blank"
rel="noreferrer" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#6888c9">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page</span></a></u>, <u><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features"
title="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/map_features"
target="_blank" rel="noreferrer"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#6888c9">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features</span></a></u></span><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">), do you have any local
mapping guidelines for us? Also, we appreciate any
hints regarding available local or government data
that we might be able to us.</span><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">If there are other OSM
communication channels, we will appreciate if you
communicate them to us as well.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">We'd love any input and
advice!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">If you have any questions or
comments, please let me/us know.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif">Thanks!</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Simona Hosu</p>
<p class="MsoNormal">Map Analyst</p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.telenav.com/"
target="_blank" rel="noreferrer"
moz-do-not-send="true"><span
style="font-family:"Calibri
Light",sans-serif;color:#0563c1;text-decoration:none"><img
style="width:.9666in;height:.2583in"
id="m_8538915947033072891Picture_x0020_1"
src="cid:image001.png@01D618A4.A9218DE0"
alt="logo" moz-do-not-send="true" width="93"
height="25" border="0"></span></a><span
style="font-family:"Calibri
Light",sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri
Light",sans-serif">E-mail:
<a href="mailto:simona.hosu@telenav.com"
target="_blank" rel="noreferrer"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#0563c1">simona.hosu@telenav.com</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri
Light",sans-serif">Web:
<a href="http://www.telenav.com/" target="_blank"
rel="noreferrer" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#0563c1">www.telenav.com</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri
Light",sans-serif">Postal: 21<sup>st</sup>
December 1989 blvd, no. 77, building C-D, ground
floor,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri
Light",sans-serif"> 400603
Cluj-Napoca, Romania</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
<br>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
Hello Simona,<br>
glad to read Telenav is going to take care of Italy.<br>
<br>
I forwarded your email to Roberta Castelli, an experienced mapper
who works in <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.5t.torino.it/en/">http://www.5t.torino.it/en/</a> a regional agency; she'll
write you soon.<br>
<br>
Kind Regards<br>
Alessandro a.k.a. Ale_Zena_IT<br>
</body>
</html>