<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Am Di., 28. Apr. 2020 um 08:25 Uhr schrieb Francesco Ansanelli <<a href="mailto:francians@gmail.com">francians@gmail.com</a>>:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div dir="auto"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><br></div><div>1) innanzitutto vi chiedo un parere su che cosa debba andare nel tag "name": a mio parere si mappa quello che c'è sul campo (nel caso della nota in questione "Via Pio XI", che compare sui cartelli) e si potrebbe usare "alt_name" o anche "official_name", che vedo esistere, per altri nomi come quello ISTAT. Ma su questo accetto volentieri pareri da chi è più esperto.</div></div></div></div></blockquote></div></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Concordo. Ma official_name è un tag equivoco perché molto spesso lungo le strade ci sono più versioni del nome. </div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>infatti, "official_name" non è il nome che si trova sul cartello, è il nome che si trova nella delibera comunale che ha istituito il nome. ISTAT (e quantomeno chi produce cartelli stradali) non può cambiare i nomi, lo devono fare i consigli comunali tramite delibera.<br></div></div><div><br></div><div><br></div><div>Ciao<br></div><div>Martin<br></div></div>