<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-2022-JP"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Dave,<br>
<br>
Thank you for sharing great annnouncement!<br>
Here is my first day to know where Lesotho is located :-)<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/relation/2093234#map=6/-29.631/28.235&layers=Q">http://www.openstreetmap.org/relation/2093234#map=6/-29.631/28.235&layers=Q</a><br>
<br>
To help them, I'd like to work a bit with translation.<br>
Here is the Japanese version.<br>
<br>
$B%/%m%9%]%9%H$K$J$j$^$9$,!"@$3&Cf$NB?$/$NJ}$KCN$C$F$[$7$$$H;W$C$F$$$^$9!#:G=i$K$*OM$S$7$^$9!#(B<br>
<br>
$BD9J8Cm0U(B<br>
<br>
$B%"%$%k%i%s%I$N(BOpenStreetMap$B%a%s%P!<$N%0%k!<%W$O!"#77n#2#5F|$K(B<br>
$B%l%=%H2&9q!J(BLesotho$B!(%"%U%j%+FnIt$N?76=9q!K6a9Y%(%j%"$r%^%C%W$9$k(B<br>
$B%^%C%Q%=%s$r3+:E$9$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B<br>
$B2f!9$O!"%$%Y%s%H$K;22C$9$k8D?M$d%0%k!<%W$r@$3&Cf$+$iC5$7$F$$$^$9!#(B<br>
$B8=:_!"%l%=%H(B, $B%"%$%k%i%s%I$*$h$S%I%$%D$+$i!"#3%0%k!<%W$,;22C$9$k$3$H$,7hDj$7$F$$$^$9!#(B<br>
<br>
HOT$B%?%9%/%^%M!<%8%c$r;HMQ$7$F!"#2$D$N<gMW<B;\9`L\$K<h$jAH$_$^$9!#(B<br>
<br>
$B#1!%(BRural($BCOJ}!&6a9Y!K(B-$B5o=;6h$N%"%&%H%i%$%s$rFCDj$7!"%^%C%T%s%0$7$^$9!#(B<br>
$B!!$=$l$i$N5o=;6h$H<gMW$JCOJ*!J@n!"8PEy!K$H$N<gMWF;O)$rF~NO$7$^$9!#(B<br>
<br>
$B#2!%ET;T(B - $B%S%k$N%H%l!<%9$r9T$$$^$9!#$^$?!"F;O)%M%C%H%o!<%/$r40@.$5$;$^$9!#(B<br>
<br>
<br>
$BGX7J(B<br>
<br>
<span>Action Ireland Trust [1]$B$HDs7H$7$F!"(B</span><br>
<span>Fingal County Council [2] $B$+$i$N(B</span><span>$B%"%$%k%i%s%I(BOSM$B%a%s%P!<?tL>$,!"(B<br>
</span>$B#2#0#1#3G/$N?t=54V$H#2#0#1#4G/$NEv=i$K%l%=%H$KN99T$7!"(B<br>
OSM$B%G!<%?$rMQ$$$?E4F;CO0h7W2h$N;Y1g$r9T$$$^$7$?!#(B<br>
$B$3$l$O!"<+<#>J!J(B<span>the Ministry for Local Government )$B$H!"(B</span>$B<sD9!J(B<span>Chieftainship$B!K(B
$B$H!"(B<br>
</span><span>$B%l%=%H2&9q7z@_7W2hD941(B</span>$B!J(B<span>the Chief Physical
Planner$B!K$N9g0U$N$b$H<B;\$5$l$^$7$?!#(B<br>
<br>
$B$3$N>.N99T$K$h$j!"(B</span><span>$B%l%=%H2&9q$H(B</span><span><span> $B%U%#%s%,%kCO0hLr=j!J(BFingal
County Council $B!K(B[3]$B$N4V$G!"(B</span><br>
$BNr;KE*0U5A$N$"$k3P=q!J(BMoU$B!'(B</span><span>memorandum of
understanding$B!K$,Dy7k$5$l$^$7$?!#(B<br>
<br>
$B$=$NB>$N%0%k!<%W$O!"#2#0#1#5G/=iF,$K!"K,Ld$NL\E*$N0lIt$H$7$F!"0J2<$NL\E*$r@_Dj$7(B<br>
$BN99T$9$k$3$H$K$7$F$$$^$9!#(B<br>
<br>
- OSM$B%3%_%e%K%F%#$r(B</span><span>$B%l%=%H$K:n$j!"CO0h$N%3%_%e%K%F%#$H?.Mj4X78$r9=C[$7!"(BOSM$B$r(B<br>
$B!!D4::$799?7$9$k%H%l!<%K%s%0$H!!%,%$%@%s%9$rDs6!$9$k$3$H!#(B<br>
- $B$_$s$J$K$D$+$($k9q$N4pHWCO?^$rAO$k$3$H(B<br>
- $B0U;W7hDj<T$,$D$+$&4pK\>pJs$r9=C[$9$k$3$H(B<br>
- $BET;T7W2h$X$NM}2r$r9b$a$k$3$H(B<br>
<br>
$B>\:Y$O!"(BWiki[4]$B$r8+$F$/$@$5$$!#(B</span><br>
<br>
$B$3$3$^$GFI$s$G$/$l$F$"$j$,$H$&!#(B<br>
<br>
<span><span>Dave (DaCor)</span> <br>
<br>
$BOBLu!';01:(B $B9-;V(B(CC-BY)<br>
<br>
<br>
</span>On 2014$BG/(B07$B7n(B05$BF|(B 00:42, Dave Corley wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAHwD_AHVWDvhd2C_-Bf63-qMVnwurrQxSC8pUUj3da5ntHvMFg@mail.gmail.com"
type="cite">
<meta http-equiv="Context-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<div dir="ltr">
<div><span>First off, apologies for cross posting, trying to
spread the word to as large an audience as possible. </span><br>
</div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span>tl;dr, a group of Irish OpenStreetMap members are
organising a mapathon on 25th July to map large sections of
Lesotho and we are looking for individuals or groups to
participate from around the world. Presently we have 3
groups participating from Lesotho, Ireland, & Germany. </span></div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span>We will be using the HOT tasking manager to
coordinate 2 large tasks</span></div>
<div><span>- Rural - identify and map the outline of
settlements, the major routes to and from these settlements
and any major features (rivers, lakes etc)</span></div>
<div><span>- Urban - Trace building outlines and complete road
networks</span></div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span>A bit of background....</span><br>
</div>
<div><span><br>
</span></div>
<div>
<div><span>In conjunction with Action Ireland Trust [1], a
number of Irish OSM members from Fingal County Council [2]
traveled to Lesotho for a number of weeks in 2013 and then
again early in 2014 to assist and train district planners
in utilising OSM data. This was done in agreement with the
Ministry for Local Government and Chieftainship and the
Chief Physical Planner of Lesotho. The trip culminated in
an historic memorandum of understanding between Lesotho
and Fingal County Council [3]</span></div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span>Another group are planning to travel in early 2015
with the following objectives as part of their visit:</span></div>
<div><span>- Create an OSM community in Lesotho by engaging
with local communities and providing training and guidance
on surveying and updating OSM</span><br>
</div>
<div><span>- Create a basemap of the country for use by all</span></div>
<div><span>- Create an evidence base for decision makers</span></div>
<div><span>- Create an awakeness of Urban Design</span></div>
</div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span>Further details can be found on the wiki page [4]</span><br>
</div>
<div>
<div>
<p>Thanks, <br>
</p>
</div>
<span>Dave (DaCor)</span> </div>
<div><br>
</div>
<div>
[1] - <a moz-do-not-send="true"
href="http://actionirelandtrust.ie/">http://actionirelandtrust.ie/</a></div>
<div>[2] - <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.fingalcoco.ie/">http://www.fingalcoco.ie/</a></div>
<div>[3] - <span><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.corr.ie/blog/4567078398/Fingal-County-Council-sign-historic-agreement-with-Lesotho-Government/7628289">http://www.corr.ie/blog/4567078398/Fingal-County-Council-sign-historic-agreement-with-Lesotho-Government/7628289</a> </span></div>
<div><span>[4] - <a moz-do-not-send="true"
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lesotho_Mapathon">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lesotho_Mapathon</a></span><br>
</div>
<div><span><br>
</span></div>
</div>
<br>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>