<div dir="ltr"><br>いいだです。<br><br>> 反映には暫く時間が掛かるんですかね…今のところ児童公園は出ないです。<br>はい、けっこうな時間がかかります。<br>(個人的な感覚だと、数週間くらい)<br><br>あと、この追加方法であってるかちょっと自信がないので (^^;<br>必要に応じて自分で設置してみて確認しないとなー、とは思っています。<br><br><br><br><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015年10月15日 11:32 多田 真遵 <span dir="ltr"><<a href="mailto:tadanet3@aim.com" target="_blank">tadanet3@aim.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">うぃるこむです<br>
<br>
追加、有り難う御座居ます。<br>
反映には暫く時間が掛かるんですかね…今のところ児童公園は出ないです。<br>
暫く待ってみます。<br>
<span class=""><br>
<br>
-----元のメッセージ-----<br>
差出人: Satoshi IIDA <<a href="mailto:nyampire@gmail.com">nyampire@gmail.com</a>><br>
宛先: OpenStreetMap Japanese talk <<a href="mailto:talk-ja@openstreetmap.org">talk-ja@openstreetmap.org</a>><br>
</span>送信日時: 2015/10/14, 水, 20:26<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">件名: Re: [OSM-ja] 公園と児童遊園<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
いいだです。<br>
<br>
>恐らくiDで編集時に左の検索欄で「公園」を検索した際の結果に<br>
> 「児童公園」が出ないのが大きな原因ではと考えます。<br>
<br>
<br>
"公園"でも出てくるようになることを期待して<br>
transifexで検索候補用語に追加してみました。<br>
<br>
これで見えるかな。。。項目1065番です。(要ログイン)<br>
<a href="https://www.transifex.com/ideditor/id-editor/translate/#ja/presets/18746385" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.transifex.com/ideditor/id-editor/translate/#ja/presets/18746385</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
2015年10月14日 10:52 多田 真遵 <<a href="mailto:tadanet3@aim.com">tadanet3@aim.com</a>>:<br>
<br>
お世話になっております。うぃるこむです。<br>
<br>
> 公園 (leisure=park) と、児童公園 (leisure=playground)のタグ付けが、<br>
> wikiの説明と実際のOSMでの適用状況に大きくズレがあるのではないか?という指摘がありました。<br>
私も気になっておりました。<br>
恐らくiDで編集時に左の検索欄で「公園」を検索した際の結果に<br>
「児童公園」が出ないのが大きな原因ではと考えます。<br>
<br>
> いろいろある公園施設のうち、<br>
> 主に児童が遊ぶことを目的として作成・整備されている小規模な公園、を<br>
> leisure=playground としてタグ付けするのはどうか、というあたりは異論ありますか?<br>
異論無しです。<br>
<br>
以上、宜しくお願いします。<br>
<br>
<br>
-----元のメッセージ-----<br>
差出人: Satoshi IIDA <<a href="mailto:nyampire@gmail.com">nyampire@gmail.com</a>><br>
宛先: OpenStreetMap Japanese talk <<a href="mailto:talk-ja@openstreetmap.org">talk-ja@openstreetmap.org</a>><br>
送信日時: 2015/10/14, 水, 9:28<br>
件名: Re: [OSM-ja] 公園と児童遊園<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
いいだです。<br>
<br>
leisure=parkでよいのじゃないかと思います。<br>
その場所のコンセプトによっては、leisure=gardenのほうがしっくりくる場合もあるかと思いますが。<br>
<br>
観点は2つあるかと思います。<br>
<br>
■法律による指定にもとづき、国庫からの助成があるか?あるいは公的機関が管理を行っているか?<br>
<br>
管理主体を考えた場合、parkでもplaygroundでも、<br>
operatorタグを加えることで対応できると思います。<br>
(ごく小規模のポケットパークの場合、operatorが公的機関以外のparkになる)<br>
<br>
<br>
■ポケットパークといいながら、大規模なものもあるようだ<br>
変に新しいタグを作る必要もなさそうに思えます。<br>
<br>
<br>
いろいろある公園施設のうち、<br>
主に児童が遊ぶことを目的として作成・整備されている小規模な公園、を<br>
<br>
leisure=playground としてタグ付けするのはどうか、というあたりは異論ありますか?<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
2015年10月14日 7:14 ribbon <<a href="mailto:osm@ns.ribbon.or.jp">osm@ns.ribbon.or.jp</a>>:<br>
<br>
On Wed, Oct 14, 2015 at 06:58:01AM +0900, Satoshi IIDA wrote:<br>
<br>
> ■公園と、児童公園(児童遊園)のタグ付けについて<br>
> 公園 (leisure=park) と、児童公園 (leisure=playground)のタグ付けが、<br>
> wikiの説明と実際のOSMでの適用状況に大きくズレがあるのではないか?という指摘がありました。<br>
><br>
> 具体的には、小規模な児童公園は leisure=playgroundとしてタグ付けするよう定義されていますが、<br>
> これを leisure=parkとタグづけしていることが多いのではないか?ということです。<br>
><br>
> 基本的に、以下のような分類になっているかと思います。<br>
><br>
> ・公園 (park) : 大規模〜中規模な公園 (例: 代々木公園,<br>
> <a href="https://www.openstreetmap.org/way/20028330" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/way/20028330</a>)<br>
> ・児童公園 (playground) : 街中に存在する、子供用の遊具が主に設置された公園<br>
><br>
> 大規模な公園の一部に遊具が設置されている場合があると思いますが、その場合は parkでタグづけしてしまってよいのかな、と思っています。<br>
<br>
逆に、小さな公園でも、遊具施設が無い場合は、leisure=park でいいんでしょうか?<br>
<br>
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF" rel="noreferrer" target="_blank">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF</a>  (ポケットパーク)<br>
<br>
というのもあります。<br>
<br>
ribbon<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
<br>
Satoshi IIDA<br>
mail: <a href="mailto:nyampire@gmail.com">nyampire@gmail.com</a><br>
twitter: @nyampire<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing<br>
list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
<br>
Satoshi IIDA<br>
mail: <a href="mailto:nyampire@gmail.com">nyampire@gmail.com</a><br>
twitter: @nyampire<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing<br>
list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature">Satoshi IIDA<br>mail: <a href="mailto:nyampire@gmail.com" target="_blank">nyampire@gmail.com</a><br>twitter: @nyampire</div>
</div>