<div dir="ltr"><div>レオ様</div><div><br></div><div>ちょうど解決されたようでなりよりですが、実は少しnameタグの定義があいまいです。</div><div><br></div><div>日本のタグ定義はJapan taggingに基本的な取り決めが記載されています。</div><div><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan_tagging">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan_tagging</a></div><div><br></div><div>昨年、歴史的に使用されている`name:ja_rm`を`name:ja-Latn`に変更しようという議論がありました。しかし明確な合意には至らず、Japan taggingは`name:ja_rm`のままです。</div><div><a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/2017-October/009902.html">https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/2017-October/009902.html</a></div><div><br></div><div>個人的には新しい形式を使うことをお勧めしたいです。</div><div>ひらがな→name:ja-Hira</div><div>ローマ字→name:ja-Latn</div><div>漢字かな交じり→name</div><div><br></div><div>ご参考まで</div><div><br></div><div>muramoto</div></div>