<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0mm;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
font-size:10.5pt;
font-family:"游ゴシック",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
/* Page Definitions */
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:99.25pt 30.0mm 30.0mm 30.0mm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=JA link=blue vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Takeshi.S</span>です。<span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>> </span>丁目、番地、地番は地名ではありませんので丁目は地名の一部です。単なるナンバリングではない場合が普通です。</p><p class=MsoNormal>それは外国人に語っても通用しませんよね？</p><p class=MsoNormal>適当な地名を命名できないから、丁目という形でナンバリングしたのを、後付けで「地名だ」とルール付けしてるだけですよね。</p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>> </span>国際的にも通用する<span lang=EN-US>1-25-12</span>のような数字とハイフンの表記のほうが、住所検索時にもやりやすくて便利と思っています。</p><p class=MsoNormal>住所検索やハイフン表記の住所を生成したりするのは<span lang=EN-US>Nominatim</span>含むジオコーダーの役割です。</p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>まぁ、経度緯度情報と住所情報をリンクしてお互いに変換するサービスは、公的機関からも民間からも多数出ていますね。</p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>OSM</span>はその辺のデータ量が遅れていますので、多くのナビアプリでは<span lang=EN-US>OSM</span>内の住所データを利用してません。</p><p class=MsoNormal>いろいろお騒がせしました。がんばってください。</p></div></body></html>