<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Batang;
panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Batang;
panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Batang";
panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"\.HelveticaNeueUI";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>It’s CC BY-SA and not ODbL compatible. There’s the additional problem that it appears to be derived on a map from a South Korean maritime survey institution and a map published by dkbnews, so even if the author gave permission it’s not all his work.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>I think there’s a previous less accurate version of the coastline in the history but I’m having trouble finding it. If I can find it, I’ll restore that. It might take a couple of days before I can find it – retrieving history is somewhat of a pain. The area has gone through a *<b>lot</b>* of edits deleting and restoring objects.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>I did restore the ferry route tagging.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt'><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Wesley Woo-Duk Hwang-Chung [mailto:wesley96@gmail.com] <br><b>Sent:</b> Thursday, October 18, 2012 10:00 PM<br><b>To:</b> Talk-ko@openstreetmap.org<br><b>Subject:</b> Re: [Talk-ko] DAUM as a source<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>According to sanha, he doesn't read mailing lists, and he doesn't want to get into too much legal rambling.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>The .osm file sanha made to replace the Daum-sourced map is based on this map:<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.5pt;font-family:".HelveticaNeueUI","serif"'><a href="http://en.citizendium.org/wiki/File:Dokdo_zoomin.png">http://en.citizendium.org/wiki/File:Dokdo_zoomin.png</a></span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.5pt;font-family:".HelveticaNeueUI","serif"'>The legal information is there in English. Would this be made to be compatible with ODbL?</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.5pt;font-family:".HelveticaNeueUI","serif"'>The "spirit" seems to be, at least to me. Sadly, according to sanha, the creator is hard to get in contact with.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.5pt;font-family:".HelveticaNeueUI","serif"'>How should we go about this?</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><br><br><span style='font-family:"Batang","serif"'>나의</span> iPhone<span style='font-family:"Batang","serif"'>에서</span> <span style='font-family:"Batang","serif"'>보냄</span><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>- Wesley (OSM: Namuori)<o:p></o:p></p></div></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>2012. 10. 19. 12:36 Changwoo Ryu <<a href="mailto:cwryu@debian.org">cwryu@debian.org</a>> <span style='font-family:"Batang","serif"'>작성</span>:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><p class=MsoNormal>I sent a message explaining those to that mapper.<br><br>Actually uploading DAUM data to OSM is more dangerous in Korea than<br>you think. All online map services in Korea (even Google map) are<br>based on data mapped by the government. And those government data<br>can't be exported without approval by a law. (Well it's because...<br>north korea and national security.. at least the government think so.)<br>One who violate that law can be put in jail for up to 2 years.<br><br>2012/10/19 Paul Norman <<a href="mailto:penorman@mac.com">penorman@mac.com</a>>:<br><br><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Apologies for the message in English, but if I knew Korean I wouldn't need<o:p></o:p></p><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>to send it.<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>The DWG was informed that a Korean mapper<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>(<a href="http://www.openstreetmap.org/user/sanha">http://www.openstreetmap.org/user/sanha</a>) had used DAUM as a source.<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>I'm dealing with redacting the relevant changesets, but the mapper doesn't<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>speak English and I don't speak Korean so we're communicating through Google<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>translations.<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>I was wondering if someone could contact him and explain<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>- Why DAUM or Google can't be used as sources<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>and<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>- How we're on ODbL now, not CC BY-SA<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>Thanks,<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>Paul Norman<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>For the Data Working Group<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>_______________________________________________<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal>Talk-ko mailing list<o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><a href="mailto:Talk-ko@openstreetmap.org">Talk-ko@openstreetmap.org</a><o:p></o:p></p></blockquote><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko</a><o:p></o:p></p></blockquote><p class=MsoNormal><br>_______________________________________________<br>Talk-ko mailing list<br><a href="mailto:Talk-ko@openstreetmap.org">Talk-ko@openstreetmap.org</a><br><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko</a><o:p></o:p></p></div></blockquote></div></div></body></html>