<div>Well the policy doesn't say use a single name, but it does say use the name on signs. So if we use the name on signs ... </div><div>(images for reference) <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Korea_Streetsigns">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Korea_Streetsigns</a></div>

<div>we should maybe include the English.</div><div><br></div><div>Sure, the implementation of using a "user specified" name tag when viewing the map should be the "actual" way the problem is solved, but I expect that won't happen for quite a while yet.</div>

<div><br></div><div>For now, I think it is OK to add the English to the name tag, especially since the Korean government has decided to add it also. It certainly makes the map more usable for a wider section of the world</div>

<div><br></div><div>In the future, when map-display works better for every individual, it won't be so hard to strip the English from the name tag. A bot could likely do it more easily and quickly than you or I. When that time comes, I'll be happy to support the process.</div>

<div><br></div><div>Happy mapping.</div><div><br></div><div><br></div><br><div class="gmail_quote">On Tue, Jan 22, 2013 at 1:01 PM, Changwoo Ryu <span dir="ltr"><<a href="mailto:cwryu@debian.org" target="_blank">cwryu@debian.org</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><a href="mailto:Talk-ko@openstreetmap.org">Talk-ko@openstreetmap.org</a></blockquote></div><br><br><br clear="all"><div>

<i>"We should give meaning to life, not wait for life to <br>give us meaning. "</i><br>~ unknown<br>---<br></div>