<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div>Es cierto que es posible de editar adentro de un navegador como Firefox o Chrome. Es mucho mas conveniente de usar un programa dedicado pero.<br><br></div>Se lo puede descargar en <a href="http://josm.openstreetmap.de">josm.openstreetmap.de</a><br><br></div>Si lo instalas adelante, estoy seguro que Johnattan podrá ayudarte con los primeros pasos, sin perder tiempo con la instalación.<br>La ventaja es que no tienes que aprender 2 maneras distintas de trabajar y que de primera vez estás utilizando el programa más adecuado para la tarea.<br><br></div>Si quieres algunas demonstraciónes, he hecho películas en Youtube, aunque algunas de las cosas que hago probablemente serán considerados avanzados:<br><br></div><a href="https://www.youtube.com/user/yoyo77777yoyo/videos">https://www.youtube.com/user/yoyo77777yoyo/videos</a><br><br></div>Pueden servir para demonstrar las posibilidades, pero no es necesario de dejarse intimidar. Es posible de hacer cosas más básicas también :-)<br><br></div>Chau,<br><br></div>Polyglot<br><div><div><div><div><div><br>Jo<br></div></div></div></div></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-01-23 18:36 GMT+01:00 Marco Antonio <span dir="ltr"><<a href="mailto:marcoantoniofrias@gmail.com" target="_blank">marcoantoniofrias@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">2015-01-23 4:30 GMT-04:00 Jose Ignacio León <<a href="mailto:jleonsancha@yahoo.es">jleonsancha@yahoo.es</a>>:<br>
<div><div class="h5">> Mi nombre es José Ignacio y me gustaría asistir al Mapping Raymi en Madrid<br>
> del día 24 de Enero a echar una mano en lo que pueda. No tengo experiencia<br>
> en OSM, aunque si en algo de GIS y topografía, y me gustaría saber si es<br>
> conveniente llevar algún software ya instalado.<br>
<br>
</div></div>Eres bienvenido José Ignacio, disculpas porque tenía que responderte<br>
al correo que enviaste a mapazonia ahora lo hago.<br>
<br>
Es posible editar en OSM usando cualquier navegador moderno, así que<br>
no es necesario por ahora nada. Para esta ocasión en Mapazonia estamos<br>
editando cuerpos de agua, caminos y si se puede construcciones y uso<br>
de suelo. Es recomendable que veas las etiquetas que se utilizan para<br>
dotar de características a cada objeto:<br>
<br>
* Para cuerpos de agua, ver<br>
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:natural" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:natural</a> y<br>
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:waterway" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:waterway</a><br>
* Para caminos, ver <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway</a><br>
* Para construcciones, ver <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building</a><br>
<br>
A  veces es preferible utilizar JOSM (un editor de escritorio) porque<br>
facilita la edición intermedia y compleja. Si deseas aprender de forma<br>
simple mira estos tutoriales... <a href="http://bit.ly/1BRveOE" target="_blank">http://bit.ly/1BRveOE</a><br>
<br>
Abrazos,<br>
<br>
Marco Antonio<br>
<br>
_______________________________________________<br>
talk-latam mailing list<br>
<a href="mailto:talk-latam@openstreetmap.org">talk-latam@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam</a><br>
</blockquote></div><br></div>