<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.hoenzb
{mso-style-name:hoenzb;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>No si aquí el problema no está en que sean nuevos, y si todos metemos la pata al principio y durante el camino también; el problema es que aparentemente están haciendo una “Tarea” o algo por el estilo que les han puesto en la Universidad y sin ningún adoctrinamiento sobre las prácticas de edición. Recientemente ha habido discusiones en la OSMF y en varios grupos sobre casos como este o las ediciones “Patrocinadas” donde los Renders ponen su clan de editores para incluir elementos específicos que a ellos les conviene para su “producto final”.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Aquí pareciera lo mismo están incluyendo edificios y otros aspectos sin seguir ninguna guía o patrón; y obvio si fueran pocos pues pasa, pero cuando tienes a 30 o 40 al mismo tiempo metiendo el pie; pues tienes que poner un STOP y Reset; no para quitarles el trabajo sino para mejorarlo y en ese aspecto Marco Antonio creo q tiene llegada con la gente de la UMSS.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Gracias por las opiniones.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Saludos desde Dubai<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>JJ<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a name="_MailEndCompose"><span lang=es-419 style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></a></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Miguel Sevilla-Callejo [mailto:msevilla00@gmail.com] <br><b>Sent:</b> Friday, April 6, 2018 9:29 PM<br><b>To:</b> Yasser Lopez de Olmos <biolyasser@gmail.com><br><b>Cc:</b> OSM Bolivia <talk-bo@openstreetmap.org>; OpenStreetMap Latinoamérica <talk-latam@openstreetmap.org><br><b>Subject:</b> Re: [talk-latam] STOP a Viviendas y Comercios<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Yo vi por encima a este usuario, kevinmitmaaro [1], que se dio de alta hace unos días y se ha liado a introducir edificios y estaría bien comunarle algunas mejoras en sus ediciones, pero no busqué con la etiqueta "name". Este es un error frecuente, poner nombre a cosas que no lo tienen.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>En la wiki del proyecto de OSM España tenemos algunas sugerencias la respecto en el apartado de buenas prácticas [2].<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Saludos<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>Miguel<o:p></o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal><br>[1] <a href="https://osmcha.mapbox.com/?filters=%7B%22users%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22kevinmitmaaro%22%2C%22value%22%3A%22kevinmitmaaro%22%7D%5D%2C%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22%22%2C%22value%22%3A%22%22%7D%5D%7D">https://osmcha.mapbox.com/?filters=%7B%22users%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22kevinmitmaaro%22%2C%22value%22%3A%22kevinmitmaaro%22%7D%5D%2C%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22%22%2C%22value%22%3A%22%22%7D%5D%7D</a><br><br>[2a] <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Buenas_pr%C3%A1cticas#No_utilice_la_etiqueta_.22name.22_para_describir_elementos">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Buenas_pr%C3%A1cticas#No_utilice_la_etiqueta_.22name.22_para_describir_elementos</a><br>[2b] <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a/Buenas_pr%C3%A1cticas#Etiqueta_name">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a/Buenas_pr%C3%A1cticas#Etiqueta_name</a><o:p></o:p></p></div></div></div></div><div><p class=MsoNormal><br clear=all><o:p></o:p></p><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal>--<br><b>Miguel Sevilla-Callejo</b><br>Doctor en Geografía<o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>2018-04-06 19:07 GMT+02:00 Yasser Lopez de Olmos <<a href="mailto:biolyasser@gmail.com" target="_blank">biolyasser@gmail.com</a>>:<o:p></o:p></p><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><p class=MsoNormal>Completamente de acuerdo con Miguel y Juan José. La idea de OSM es la de tener un mapa global actualizado con las ediciones de la mayor cantidad de usuarios posible. Nadie empieza en OSM siendo el mejor editor, hay una curva de aprendizaje incluso para los que nos dedicamos a los SIG, este caso podemos verlo como una inversión a mediano plazo. En mi opinión, el contacto directo con alguien que de alguna forma representa a esos editores (alguien mencionó a un profesor) o el uso amable de las notas OSM con ediciones mínimas, indispensables, es una buena aproximación al problema que le puede acarrear contribuidores activos al proyecto en Bolivia. Desde México yo trataré de ayudar con notas y ediciones. Sólo para confirmar, ¿hablamos de llaves y valores name=VIVIENDAS y name= COMERCIOS, correcto?<o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>El 6 de abril de 2018 11:33:00 GMT-05:00, Miguel Sevilla-Callejo <<a href="mailto:msevilla00@gmail.com" target="_blank">msevilla00@gmail.com</a>> escribió:<o:p></o:p></p><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Hola,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Yo les iría dejando notas en los conjuntos de cambios indicándo que no están haciendo las ediciones correctamente y, si se diera el caso, se revierten los cambios pero si la cosa es que se están haciendo ediciones sobre algo que no había antes, mejor un edificio un poco mal puesto que nada, no?<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Suerte con esas correcciones.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Un saludo desde el otro lado del charco.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>Miguel<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><br clear=all><o:p></o:p></p><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal>--<br><b>Miguel Sevilla-Callejo</b><br>Doctor en Geografía<o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>2018-04-06 16:27 GMT+02:00 Juan Jose Iglesias <<a href="mailto:jjiglesiasg@gmail.com" target="_blank">jjiglesiasg@gmail.com</a>>:<o:p></o:p></p><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><p class=MsoNormal>DE BUENAS INTENCIONES ESTA PAVIMENTANDO EL CAMINO AL INFIERNO.... decía mi abuela... prepárate para varios cientos de "correcciones" es desquiciado quien haya ordenado este trabajo sin asesorarse o ponerle las reglas pues son mas 30 o 40 editores...<br><br><br>-----Original Message-----<br>From: Marco Antonio [mailto:<a href="mailto:marcoantoniofrias@gmail.com" target="_blank">marcoantoniofrias@gmail.com</a>]<br>Sent: Friday, April 6, 2018 4:57 PM<br>To: Juan Jose Iglesias <<a href="mailto:jjiglesiasg@gmail.com" target="_blank">jjiglesiasg@gmail.com</a>>; 'OSM Bolivia' <<a href="mailto:talk-bo@openstreetmap.org" target="_blank">talk-bo@openstreetmap.org</a>>; 'OSM LatAm' <<a href="mailto:talk-latam@openstreetmap.org" target="_blank">talk-latam@openstreetmap.org</a>><br>Subject: Re: STOP a Viviendas y Comercios<br><br>On April 6, 2018 8:58:24 AM UTC, Juan Jose Iglesias <<a href="mailto:jjiglesiasg@gmail.com" target="_blank">jjiglesiasg@gmail.com</a>> wrote:<br>>De unas semanas para acá, hay una gran cantidad de "Nuevos" editores en<br>>Cochabamba y otras poblaciones que de golpe y porrazo se han dedicado a<br>>colocar viviendas y demás construcciones en la forma geométrica que<br>>ellos la ven en la imagen satelital; ósea totalmente distorsionado a lo<br>>q es el mapa que supuestamente debe ser una vista cenital; el gran<br>>problema con esto no es ya la forma o no de las construcción agregadas;<br>>sino que TODOS han empezado a ponerles de Nombre VIVIENDAS o COMERCIOS,<br>>según supongo hayan hecho un levantamiento de campo.<br><br>parece ser un grupo de la umss, iré a visitar al profesor para explicar, mala intención no tienen, no todos los hacen mal<br><br>dedicaré fin de semana para corregir y cambiar bien estas redundancias<br><br>Marco Antonio<br><br>---<br>This email has been checked for viruses by AVG.<br><a href="http://www.avg.com" target="_blank">http://www.avg.com</a><o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><br><br><br>_______________________________________________<br>talk-latam mailing list<br><a href="mailto:talk-latam@openstreetmap.org" target="_blank">talk-latam@openstreetmap.org</a><br><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam</a><o:p></o:p></p></div></div></blockquote></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></blockquote></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><span class=hoenzb><span style='color:#888888'>-- </span></span><span style='color:#888888'><br><span class=hoenzb>Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpa mi brevedad.</span></span><o:p></o:p></p></div></blockquote></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div id=DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 style='border:none;border-top:solid #D3D4DE 1.0pt'><tr><td width=58 style='width:41.25pt;border:none;padding:9.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=MsoNormal><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=46 height=29 id="_x0000_i1025" src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png"></span></a><o:p></o:p></p></td><td width=473 style='width:352.5pt;border:none;padding:9.0pt .75pt .75pt .75pt'><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#41424E'>Virus-free. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><span style='color:#4453EA'>www.avg.com</span></a> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></body></html>