<br>--ENGLISH Further down--<br><br>Duomenų darbo grupė (anksčiau vadinta Vandalizmo darbo grupe) tyrė<br>galimą duomenų autorinių teisių pažeidimą Lietuvoje. Šio tyrimo<br>pasekoje buvo nuspręsta užblokuoti kai kurias paskyras, ir ištrinti jų<br>
įvestus duomenis. Pradinis įtarimas buvo iškeltas el. pašto<br>konferencijoje<br>(<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/legal-talk/2008-August/001077.html">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/legal-talk/2008-August/001077.html</a>),<br>
dėl ko buvo susisiekta su suinteresuotomis šalimis. Konkrečiai,<br>naudotojas Pranas negalėjo pateikti patenkinamo atsako dėl jo įvestų<br>duomenų šaltinio, taigi šio naudotojo paskyra buvo sustabdyta<br>tolesniam tyrimui. Manome, kad iškart po to šis naudotojas ar kiti<br>
netoliese dirbantys naudotojai sukūrė daugelį paskyrų per keletą<br>valandų, kas sukėlė daugiau įtarimų.<br><br>Šią situaciją išsprendėme sustabdydami visas šias paskyras ir<br>pašalindami visus jų įvestus duomenis. Tai dalį duomenų sugrąžins į<br>
senesnę būseną, ir dalis vėlesnių pakeitimų bus prarasta. Tai yra<br>skaudu, bet neišvengiama.<br><br>Paskyrų, kurias palietė šis sprendimas, sąrašas yra pateiktas wiki.<br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism/Purge_19032009">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism/Purge_19032009</a><br>
<br>Į kiekvienos užblokuotos paskyros nurodytą el. pašto adresą išsiuntėme<br>žinutę, kurioje pranešėme apie šį sprendimą, bei nurodėme, kaip<br>susisiekti su darbo grupe dėl šio sprendimo peržiūrėjimo. Be to,<br>išsiuntėme pranešimus visiems vartotojams, kurie prisidėjo prie<br>
Lietuvos duomenų kūrimo, pranešdami jiems, kad kai kurie jų pakeitimai<br>galėjo būti prarasti, jei jie buvo padaryti virš pašalintų duomenų.<br><br>Kadangi šie abejotini duomenys vis dar egzistuoja ankstesniuose planet<br>
dumpuose, šie dumpai taip pat pašalinti. Mes tikimės, kad<br>šie dumpai bus vėl prieinami, kai abejotini duomenys bus iš jų<br>pašalinti. Tikimės bendruomenės pagalbos darant šį darbą.<br><br>Jei turite klausimų apie šį reikalą, arba bet kokių klausimų dėl<br>
duomenų OpenStreetMap duomenų bazėje, kreipkitės į Duomenų darbo grupę<br>šiuo adresu: <a href="mailto:data@osmfoundation.org">data@osmfoundation.org</a><br><br>Duomenų darbo grupė<br>OpenStreetMap Foundation<br><br>-------------------------------------------------<br>
<br>The Data Working Group (formerly called the Vandalism Working Group) has been investigating a possible data copyright infringement in Lithuania. As a result of this investigation it has been decided by the group to block a number of accounts and to delete data relating to these accounts. The original allegation was raised on the talk mailing list <a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/legal-talk/2008-August/001077.html">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/legal-talk/2008-August/001077.html</a> which resulted in some initial communication with the parties concerned. Specifically the user Pranas was not able to provide an acceptable response with respect to the origin of the data entered into OpenStreetMap and this persons account was temporarily suspended for further investigation. At the same time we believe that this user and or other users in the area registered multiple new OpenStreetMap usernames over a short period of a few hours, this further raised concerns.<br>
<br>The process, which is now complete, has been to shut all of these accounts and remove all the data belonging to them, this will result in the rollback of some data and the loss of some data due to later edits, this is unavoidable but regrettable.<br>
<br>The usernames impacted by this decision can be found on the wiki.<br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism/Purge_19032009">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism/Purge_19032009</a><br><br>The registered email address for each account that has been closed has been sent an email informing of the decision with details of how to contact the working group in case of appeal. Furthermore we have emailed all the other contributors of data in Lithuania to let them know why data has suddenly been removed and to notify them that they may have lost some of their own data if edits lay on top of the data removed.<br>
<br>Because potentially questionable data still exists in previous planet dumps these dumps are being withdrawn. It is hoped that these dumps can be made available again once the questionable data has been removed, community technical support is requested for undertaking this work.<br>
<br>If you have any questions about this matter or any other matter relating to the data in the database please email the data working group at <a href="mailto:data@osmfoundation.org">data@osmfoundation.org</a>. You can find general guidance on how to treat data abuse, disputes and vandalism, on the wiki at <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism</a>.<br>
<br>Data Working Group<br>OpenStreetMap Foundation<br><br>