<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Hello OSM Morocco,</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">I’m Andrew Wiseman with Apple’s Maps team. We recently used our Atlas data analysis tool (<a href="https://github.com/osmlab/atlas" class=""><span style="color: #e4af0a" class="">https://github.com/osmlab/atlas</span></a>) to look at a few types of potential issues with the road network in Morocco.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">I've posted the results of those checks on MapRoulette, a tool that lets you go through potential issues one by one and either correct them or indicate they are not a problem. I wanted to let you know they are available in case others wanted to try fixing some of them — I also plan to go through some of them myself.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">In MapRoulette you can either pick a random task to fix or click on a specific one. If you want to do tasks around a certain location, such as somewhere you are familiar with, you can click on one from the map view, and then click Next task: Nearby when you finish it.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">The checks are:</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Sharp road angles: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8770" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8770</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Routing problems: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8774" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8774</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Crossing roads: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8779" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8779</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Floating and disconnected roads: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8777" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8777</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Road connectivity check: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8780" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8780</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Invalid turn restrictions: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8781" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8781</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class="">Malformed roundabouts: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8775" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8775</a></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class="">Road links: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8773" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8773</a></div></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(228, 175, 10);" class=""><span style="color: #454545" class=""><span style="color: #e4af0a" class=""></span></span></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(228, 175, 10);" class=""><span style="color: #454545" class=""><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Let me know if you have any questions or feedback. Thanks!</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Andrew</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">///</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Bonjour OSM Maroc,</span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Je suis Andrew Wiseman, de l’équipe Maps d’Apple. Nous avons récemment utilisé notre outil d'analyse de données Atlas (<a href="https://github.com/osmlab/atlas" class="">https://github.com/osmlab/atlas</a>) pour examiner quelques types de problèmes potentiels liés au réseau routier au Maroc.</span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">J'ai posté les résultats de ces vérifications sur MapRoulette, un outil qui vous permet de passer en revue les problèmes potentiels un par un et de les corriger ou d'indiquer qu'ils ne constituent pas un problème. Je voulais vous faire savoir qu'ils sont disponibles au cas où d'autres voudraient essayer de réparer certains d'entre eux - je prévois également de les examiner moi-même.</span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Dans MapRoulette, vous pouvez choisir une tâche aléatoire à corriger ou cliquer sur une tâche spécifique. Si vous souhaitez effectuer des tâches à un endroit donné, par exemple à un endroit que vous connaissez bien, vous pouvez cliquer sur l'une de ces vues dans la vue Carte, puis sur Tâche suivante: À proximité lorsque vous avez terminé.</span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Les chèques sont:</span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Angles de route nets: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8770" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8770</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Problèmes de routage: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8774" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8774</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Traversée des routes: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8779" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8779</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Routes flottantes et déconnectées: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8777" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8777</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Vérification de la connectivité routière: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8780" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8780</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Restrictions de virage invalides: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8781" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8781</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Rond-points mal formés: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8775" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8775</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Liens routiers: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8773" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8773</a></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Faites-moi savoir si vous avez des questions ou des commentaires. Merci!</span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font color="#454545" face="Helvetica Neue" class=""><span style="caret-color: rgb(69, 69, 69);" class="">Andrew </span></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><br class=""></div></div><br class=""><div class="">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: rgb(103, 103, 103); font-family: 'Myriad Set';"><br class="Apple-interchange-newline">Andrew Wiseman |</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; orphans: 2; widows: 2; font-family: 'Myriad Set';"><font class="Apple-style-span" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><font face="Helvetica" class=""> <font color="#00ddf2" class=""></font></font><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(103, 103, 103); font-size: 12px;"><font face="Helvetica" class=""> </font><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); font-size: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(103, 103, 103); font-size: 12px;">Maps</span></span></span></span></font></span><span class="" style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: rgb(103, 103, 103); orphans: 2; widows: 2; font-family: 'Myriad Set';"> | iPhone: +1.202.270.4464 | <a href="mailto:andrew_wiseman@apple.com" class="">andrew_wiseman@apple.com</a></span>
</div>
<br class=""></body></html>