<div dir="ltr">Concuerdo con Jorge O. <div>Y sugeriría que la elección del estado sea por principio de falta de información, para que surjan menos problemas o sean más faciles de atender. Sin duda los estados menos mapeados son los estados del sur-oeste: Guerrero, Oaxaca, Chiapas</div><div><br></div><div>Saludos<br clear="all"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><br></div></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Wed, 3 Oct 2018 19:05:47 -0500<br>
From: Celine Jacquin <<a href="mailto:celija@gmail.com" target="_blank">celija@gmail.com</a>><br>
To: <a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a><br>
Cc: "mailto:<a href="mailto:talk-latam@openstreetmap.org" target="_blank">talk-latam@openstreetmap.org</a>," <<a href="mailto:talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank">talk-mx@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [Talk-mx] Proyecto de Importación de Nombres de Vías de<br>
México<br>
Message-ID:<br>
<CALpiouFknvqCvJALBk-d337=<a href="mailto:b5cOstQyRUQQEKEuGtXXfHr%2B5Q@mail.gmail.com" target="_blank">b5cOstQyRUQQEKEuGtXXfHr+5Q@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Hola,<br>
<br>
Creo que la fecha de los datos tendría que ser añadida al tag de source, no<br>
solo "INEGI".<br>
<br>
En el punto 3 me refiero a que el trabajo de corrección de topología será<br>
seguramente gigantesco, si la importación es de nivel país, y considerando<br>
que el sistema vial del INEGI tiene de por sí problemas importantes de<br>
topología. Podrá necesitar una participacion de la comunidad OSM, por lo<br>
cual algun proyecto o app podŕia ser necesario para pre-identificar los<br>
problemas y poderlos reparar de manera más eficiente.<br>
<br>
Saludos<br>
<br>
<br>
<br>
El mié., 3 de oct. de 2018 a la(s) 18:56, Jorge Aguirre (<br>
<a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a>) escribió:<br>
<br>
> Gracias por su respuesta y su interés en este proyecto.<br>
><br>
> El procedimiento incluye comparar los nombres de ambos listados, tanto los<br>
> que ya se encuentran en OSM como los que existan en el listado del INEGI.<br>
> Agregaremos los nombres que falten y arreglaremos aquellos que presenten<br>
> problemas. Además estaremos agregando la geometría faltante en OSM. Toda la<br>
> geometría que sea importada a OSM será conectada a la existente para evitar<br>
> los problemas con vías sin conectar.<br>
><br>
> Los datos del *INEGI* son de fecha *junio 2018*.<br>
><br>
> A pesar que este proyecto actualmente contempla hacer una única<br>
> importación, estaríamos interesados en continuar trabajando en el país.<br>
><br>
> No nos quedó enteramente claro su comentario del inciso número 3.<br>
><br>
> Nuevamente, gracias por su interés. Vemos con mucho entusiasmo la<br>
> oportunidad de trabajar con la comunidad OSM en México.<br>
><br>
> Saludos,<br>
><br>
><br>
> *Jorge Aguirre* | *Kaart* | +(502) 4191-1999 | <a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a><br>
> <<a href="mailto:gary@kaartgroup.com" target="_blank">gary@kaartgroup.com</a>><br>
><br>
> KAART CONFIDENTIAL<br>
> This message (including any attachments) is for the private use of the<br>
> addressee only and may contain confidential or privileged information. If<br>
> you have received this message by mistake please notify the sender by<br>
> return e-mail and delete this message and any attachments from your system.<br>
> Any unauthorized use or dissemination of this message, and any attachments<br>
> in whole or in part is strictly prohibited.<br>
><br>
><br>
><br>
> On Wed, Oct 3, 2018 at 1:19 PM Celine Jacquin <<a href="mailto:celine.jacquin@wri.org" target="_blank">celine.jacquin@wri.org</a>><br>
> wrote:<br>
><br>
>> Hola Jorge,<br>
>><br>
>><br>
>> Es una gran decisión que teníamos en la mira desde varios años sin querer<br>
>> / poder dedicarnos a esta aventura, porque tiene un alto nivel de<br>
>> complejidad. Buscaremos apoyar en lo que se pueda.<br>
>><br>
>><br>
>> Algunos comentarios:<br>
>><br>
>> 1-si bien entiendo no sustituirán nada pero solo complementarán, ¿es<br>
>> correcto? Cuando el complemento trata de aportar o corregir algunos tags<br>
>> podrá elevar aun más el nivel de complejidad del trabajo.<br>
>><br>
>><br>
>> 2-La fuente source:INEGI debería tener fecha de la base de datosa del<br>
>> INEGI, pues el INEGI tiene un desfase importante en la actualización de sus<br>
>> datosy solo se hará una importación, me imagino, no un proceso de<br>
>> actualización después de cada censo.<br>
>><br>
>><br>
>> 3- Cómo piensan trabajar los defectos importantes de topología<br>
>> -residuales, habrá- que esperarse? Puede imaginarse un proyecto comunitario<br>
>> masivo (pero la comunidad no es tan grande tampoco) de verificación, lo<br>
>> cuál requiere una selección automatizada de problemas<br>
>><br>
>><br>
>> Saludos<br>
>><br>
>> @mapeadora<br>
>> ------------------------------<br>
>> *De:* Jorge Aguirre <<a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a>><br>
>> *Enviado:* miércoles, 3 de octubre de 2018 13:10:06<br>
>> *Para:* <a href="mailto:talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank">talk-mx@openstreetmap.org</a><br>
>> *Asunto:* [Talk-mx] Proyecto de Importación de Nombres de Vías de México<br>
>><br>
>> Buenos días OSM México,<br>
>><br>
>> Actualmente nos encontramos en fase de planeación para un proyecto en el<br>
>> que agregaremos los nombres de calles y geometría faltante al OSM en todo<br>
>> México. Los datos han sido proporcionados por el Instituto Nacional de<br>
>> Estadística y Geografía <<a href="http://www.inegi.org.mx/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/</a>> (INEGI). Hemos<br>
>> seguido todas las directrices para hacer las importaciones y hemos<br>
>> creado la página en el Wiki especificando el detalle del proyecto y los<br>
>> procesos en:<br>
>><br>
>> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Mexico_Road_Name_Import_Project" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Mexico_Road_Name_Import_Project</a><br>
>><br>
>> Contamos con un equipo de editores calificados para la realización de<br>
>> este proyecto qué, a su vez, estarán siendo monitoreados de cerca por<br>
>> nuestro equipo de *QC* - Control de Calidad para asegurar que los datos<br>
>> que sean agregados sean lo más precisos posible.<br>
>><br>
>> Valoramos cualquier respuesta o tipo de comentario de la comunidad de<br>
>> colaboradores locales y queremos mantenernos en contacto con todos ustedes<br>
>> para este proyecto.<br>
>><br>
>> Atentamente,<br>
>><br>
>> Jorge<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> Jorge Aguirre | Kaart | +502.4191.1999 | <a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a><br>
>><br>
>><br>
>> KAART CONFIDENTIAL<br>
>> This message (including any attachments) is for the private use of<br>
>> the addressee only and may contain confidential or privileged information.<br>
>> If you have received this message by mistake please notify the sender<br>
>> by return e-mail and delete this message and any attachments from your<br>
>> system. Any unauthorized use or dissemination of this message, and any<br>
>> attachments in whole or in part is strictly prohibited.<br>
>><br>
>><br>
------------ próxima parte ------------<br>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20181003/5c2e6880/attachment-0001.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20181003/5c2e6880/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Wed, 3 Oct 2018 19:12:54 -0500<br>
From: Jorge Odenthal <<a href="mailto:jorge.odenthal@gmail.com" target="_blank">jorge.odenthal@gmail.com</a>><br>
To: <a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a><br>
Cc: OSM México <<a href="mailto:talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank">talk-mx@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [Talk-mx] Proyecto de Importación de Nombres de Vías de<br>
México<br>
Message-ID:<br>
<CAM6GJ92TJBGpi=5_yjdH45+YiCARaMufgfCf-Mc3t=<a href="mailto:YT_LtW8A@mail.gmail.com" target="_blank">YT_LtW8A@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Hola a todos:<br>
<br>
propongo que se aplique el método propuesto en primera instancia nada más<br>
en un estado o en un cuadrante definido incluyendo las sugerencias de la<br>
comunidad. En un segundo paso se ampliaría la importación a los demás<br>
estados / regiones.<br>
<br>
Saludos<br>
<br>
jorge_o<br>
<br>
El mié., 3 oct. 2018 a las 13:10, Jorge Aguirre (<<a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a>>)<br>
escribió:<br>
<br>
> Buenos días OSM México,<br>
><br>
> Actualmente nos encontramos en fase de planeación para un proyecto en el<br>
> que agregaremos los nombres de calles y geometría faltante al OSM en todo<br>
> México. Los datos han sido proporcionados por el Instituto Nacional de<br>
> Estadística y Geografía <<a href="http://www.inegi.org.mx/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/</a>> (INEGI). Hemos<br>
> seguido todas las directrices para hacer las importaciones y hemos<br>
> creado la página en el Wiki especificando el detalle del proyecto y los<br>
> procesos en:<br>
><br>
> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Mexico_Road_Name_Import_Project" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Mexico_Road_Name_Import_Project</a><br>
><br>
> Contamos con un equipo de editores calificados para la realización de este<br>
> proyecto qué, a su vez, estarán siendo monitoreados de cerca por nuestro<br>
> equipo de *QC* - Control de Calidad para asegurar que los datos que sean<br>
> agregados sean lo más precisos posible.<br>
><br>
> Valoramos cualquier respuesta o tipo de comentario de la comunidad de<br>
> colaboradores locales y queremos mantenernos en contacto con todos ustedes<br>
> para este proyecto.<br>
><br>
> Atentamente,<br>
><br>
> Jorge<br>
><br>
><br>
><br>
> Jorge Aguirre | Kaart | +502.4191.1999 | <a href="mailto:jorge@kaartgroup.com" target="_blank">jorge@kaartgroup.com</a><br>
><br>
><br>
> KAART CONFIDENTIAL<br>
> This message (including any attachments) is for the private use of<br>
> the addressee only and may contain confidential or privileged information.<br>
> If you have received this message by mistake please notify the sender<br>
> by return e-mail and delete this message and any attachments from your<br>
> system. Any unauthorized use or dissemination of this message, and any<br>
> attachments in whole or in part is strictly prohibited.<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Talk-mx mailing list<br>
> <a href="mailto:Talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-mx@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx</a><br>
><br>
------------ próxima parte ------------<br>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20181003/2a499d67/attachment.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20181003/2a499d67/attachment.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Pié de página del digest<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-mx mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-mx@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Fin de Resumen de Talk-mx, Vol 69, Envío 2<br>
*******************************************<br>
</blockquote></div></div></div>