<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Hola a todos, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Secundando lo que menciona Miriam, considero que lo que dice JeSe-MX es porque no estaba actualizado sobre todo el trabajo que se realizó durante la importación de los límites administrativos pero creo que Miriam ya lo
aclaró punto por punto así que por mi parte sólo añadiré que dicho trabajo cumplió con los objetivos establecidos, se siguieron los lineamientos y se realizaron las correcciones apropiadas durante el transcurso del proyecto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Respecto a la importación de los datos del MGN tengo entendido que la gente de Kaart conoce el conjunto de datos e incluso pueden revisar algunos de los puntos que documentamos previamente respecto a las bases de datos
del INEGI, (incluyendo el MGN) que podrían ser importadas, esa información lleva ya un tiempo disponible en el
</span><span style="color:#1F497D"><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/INEGI_Datasets"><span lang="ES-MX" style="color:purple">OSM wiki</span></a></span><span lang="ES-MX" style="color:#1F497D"> .
</span><span lang="ES-MX">Si el objetivo es aumentar la cobertura de red vial en OSM con datos del MGN creo que es más que bienvenido que haya interés en importar esos datos ya que definitivamente hay una gran cantidad de caminos que no existen en OSM al día
de hoy. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Revisando el wiki de la importación creo que está cumpliendo con los requerimientos de las importaciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Saludos,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Andrés <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Miriam Mapanauta <mapanauta@gmail.com> <br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 10, 2018 1:37 PM<br>
<b>To:</b> talk-mx@openstreetmap.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [Talk-mx] Resumen de Talk-mx, Vol 69, Envío 9<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Hola JeSe-MX,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Nuevamente nos leemos por aquí y me gustaría aclarar varias imprecisiones que considero generalizas y dañan la gran labor que se hizo al llevar a cabo la primera importación del MGN, una importación que ha sido admirada
y respetada por la comunidad local así como comunidades en distintos países pero siempre desde tu percepción personal descalificas. Con gusto corrijo varias de tus afirmaciones: <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">---Percepción de JeSeMX---<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">"...Ya se había importado anteriormente los límites administrativos, sin ninguna "prueba", y hubo mucha tarea posterior a la importación. Los más mencionados fueron en los límites del norte con U.S.A. y al sur con Guatemala.
Colaboradores fueron corrigiendo los errores..." <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">---Respuesta--- <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">a). El único usuario que levantó la mano para decir que existía un problema en las fronteras fue Wambacher, él tiene una herraminenta que revisa las fronteras de todos los países diariamente, se aclaró con él la situación
en su momento, la importación no había acabado cuando él levantó la alerta, se corrigió lo que hacía falta y no hubo ningún problema. En el link [4] puedes encontrar toda la conversación.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">b) No se ha recibido ninguna queja de los supuestos colaboradores que mencionas fueron corrigiendo errores. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">---Percepción de JeSeMX---<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">"...La vez pasada si no mal recuerdo comenzó con iniciativa de dos personas, y finalizó con que era una empresa (u organización) la que estaba a cargo de tal importación."<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">---Respuesta--- <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">a) Desde el 29/Mayo/2015 se anunció en Talk-mx, Forum [1] y en el Wiki [2] los planes de importación, en la Wiki se menciona claramente el interés de Telenav de dirigir este esfuerzo y en el Forum mencionamos los nombres
de los que íbamos a estar involucrados desde el principio. Además se invitó a la comunidad a participar en el proyecto. En este blog [3] puedes encontrar los nombres de todas las personas involucradas así como de su experiencia al participar en el proyecto.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">---Percepción de JeSeMX---<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">"...eso me recordó que me parece pedimos revertimiento de importación por la mala importación, y nunca se aclaró el tema. "<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">---Respuesta--- <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">a) ¿Pedimos?sería bueno nuevamente aclarar esta afirmación, el grupo encargado de Imports en OSM recibió una queja de Jorge_O, se detuvo la importación. Se aclaró debidamente toda la información y ellos no encontraron
fundamento alguno para hacer un revertimiento ni seguir deteniendo el proyecto, por el contrario apoyaron también la continuidad del mismo y felicitaron por los resultados obtenidos.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Para concluir, gracias al proyecto de importación de tener solamente 69 límites administrativos válidos se llegó a un total de 2,457 límites administrativos en nuestro país.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Si quieres revisar a detalle todo el procedimiento y herramientas utilizadas puedes checar el link [3] [5] y contactar a los colaboradores que se mencionan.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Saludos,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Miriam<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">@mapanauta <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Links:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">[1] </span><a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=31302"><span lang="ES-MX">https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=31302</span></a><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">[2] </span><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Proyecto_de_importaci%C3%B3n_de_las_divisiones_administrativas_de_M%C3%A9xico"><span lang="ES-MX">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Proyecto_de_importaci%C3%B3n_de_las_divisiones_administrativas_de_M%C3%A9xico</span></a><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">[3] </span><a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=http%3a%2f%2fblog.improveosm.org%2fes%2f2016%2f05%2fhappy-mapping-hour-presentacion-proyecto-importacion-mgn-marco-geoestadistico-nacional-del-inegi%2f&c=E,1,8AZ3CnvxkTG0-w-GYKnOEZcJLUCa73BVPR9ARaff7SjolRhsFkCPqZPYLD9X1LO5IUylb_42mPIoi_LLyG-eyuq5sr7Roqq7w1qKmxutUzgpz1_DV45y-ec8mg,,&typo=1"><span lang="ES-MX">http://blog.improveosm.org/es/2016/05/happy-mapping-hour-presentacion-proyecto-importacion-mgn-marco-geoestadistico-nacional-del-inegi/</span></a><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">[4] </span><a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=52477"><span lang="ES-MX">https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=52477</span></a><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">[5] </span><a href="https://www.openstreetmap.org/user/baditaflorin/diary/36183"><span lang="ES-MX">https://www.openstreetmap.org/user/baditaflorin/diary/36183</span></a><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</blockquote>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Tue, 9 Oct 2018 23:57:49 +0000 (UTC)<br>
From: JeSe-MX <</span><a href="mailto:mensajero_jsmm@yahoo.com.mx" target="_blank"><span lang="ES-MX">mensajero_jsmm@yahoo.com.mx</span></a><span lang="ES-MX">><br>
To: OSM México <</span><a href="mailto:talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank"><span lang="ES-MX">talk-mx@openstreetmap.org</span></a><span lang="ES-MX">><br>
Subject: Re: [Talk-mx] Proyecto de Importación de Nombres de Vías de<br>
México<br>
<br>
<br>
Buenas tardes:<br>
Mi seudónimo es JeSe-Mx[1], cómo ya sabrán algunos de mis compañeros aquí en la Lista, yo me inclino más a aportar "insitu", no tanto a "tomar" datos de otras fuentes. Ésto lo considero muy importante, y tomando en cuenta a INEGI (sobre todo que dicen que es
de julio 2018), que es mejor un aporte cuando nosotros mismos hayamos visitado el sitio a mapear o a actualizar.<br>
Un ejemplo es en la colonia donde actualmente vivo, en INEGI [2], no esta actualizado muy bien que digamos. La colonia donde vivo ya tiene por lo menos unos dos años con nombres de calles. Me refiero a calle 8 y 4 que ya tengo actualizados en OSM[3]. Es por
esto principalmente que prefiero aportar cuando haya estado en el lugar.<br>
Ahora bien que, es una exelente iniciativa el aportar los datos faltantes en OSM, pues hay muchas zonas que les falta todo o mucho. Sobre todo en comunidades o zonas del sur como ya lo dijo Celine.<br>
Al igual que con Jorge y Celine, voto por comenzar tipo "test" en zonas necesarias; y aumentar el rango o zona.Ya se había importado anteriormente los límites administrativos, sin ninguna "prueba", y hubo mucha tarea posterior a la importación. Los más mencionados
fueron en los límites del norte con U.S.A. y al sur con Guatemala. Colaboradores fueron corrigiendo los errores, pero a mi pensar no fue lo más correcto, pues aún hay zonas que marcan no tener lugar.Estoy suscrito a todas las nuevas notas en el mapa en todo
el país; muchas de ellas marca el municipio, estado o barrio. (closed note (near Tlaxcoapan, Hidalgo, Mexico)). Pero otras notas sólo me aparece la coordenada aún siendo dentro de México (new comment (near 29.223, -110.854))[4]<br>
En tu último correo dice que ya comenzaron con las importaciones; tómame de loco o metiche, pero creo que eso debió empezar una vez aclarado los puntos. No sé si ya se aclararon (tengo correos perdidos en mi buzón), pero esta faltando el detalle de qué pasara
con los fallos posteriores a la importación.Si bien es un "test", habrá que dejar claro el plan de trabajo, y sus integrantes. La vez pasada si no mal recuerdo comenzó con iniciativa de dos personas, y finalizó con que era una empresa (u organización) la que
estaba a cargo de tal importación.<br>
En cuanto a los datos a importar, aún pienso (como con la importación de límites de hace años) que deben dejarse los datos existentes, y sólo agregar los faltantes. De igual forma, no borrar elementos existentes sino editarlos. Se habló de ésto anteriormente.
Y es que si me pongo de ejemplo, no me agradaría que mis datos que son agregados por conocer el lugar o mapear en el lugar (survey), sean editados por datos obsoletos o incorrectos; todo mi trabajo sería en vano.<br>
Si me pudieras orientar nuevamente en los puntos sobre:1.- ¿Qué datos se importarian?2.- ¿Editarán elementos existentes o borrarán para crear nuevos?<br>
3.- ¿Qué organización y/o colaboradores serán los involucrados?<br>
4.- ¿Qué itinerario esta planeado?<br>
5.- ¿Qué tareas se harán posterior a la importación y quienes las realizarán?.<br>
Son preguntas que me llegaron a la mente, ahorita que leo de rápido los correos a la lista. Considero que una importación para la comunidad puede esperar a que las dudas sean aclaradas; digo, a menos que como en casos de unas universidades, esta importación
sea una tarea para aprobar una materia y exista fecha de entrega.<br>
por cierto, eso me recordó que me parece pedimos revertimiento de importación por la mala importación, y nunca se aclaró el tema. Me refiero a la importación de años atrás, la de límites. No quisiera que pasara lo mismo en esta importación. Considero que si
alguien tiene la iniciativa, apoyemos pero con un buen plan y dudas aclaradas.<br>
Buena tarde, y como siempre, disculpen si mis palabras parecen agresivas o llego a ofender al alguien.De igual forma, pido sean pacientes en lo tardío de mis correos, pues el poco tiempo, el carecer de servicio de Internet y mis ocupaciones de paternidad no
me dejan tiempo suficiente para escribir unas palabras (o muchas como ahora).<br>
<br>
Sebastián Morales <br>
JeSe MX en Internet<br>
<br>
[1] </span><a href="https://www.openstreetmap.org/user/JeSe-MX%5B2%5D" target="_blank"><span lang="ES-MX">https://www.openstreetmap.org/user/JeSe-MX[2]</span></a><span lang="ES-MX"> </span><a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=http%3a%2f%2fgaia.inegi.org.mx%2fmdm6%2f%3fs%3dNzA4MjQ1OQ%3d%3d%5b3%5d&c=E,1,OVkWAlXKe3YDYsJnigcuSSd4P3GBAlvzaSXUjDaCKNWkH2KfcongbTjKeHMfX5Eq9_4GGPfAgGcaTMSrCS28Yz-p0OOeJKEc4zDKx0OHWPgv&typo=1" target="_blank"><span lang="ES-MX">http://gaia.inegi.org.mx/mdm6/?s=NzA4MjQ1OQ==[3]</span></a><span lang="ES-MX"> </span><a href="https://www.openstreetmap.org/#map=18/20.64501/-100.42201[4]" target="_blank"><span lang="ES-MX">https://www.openstreetmap.org/#map=18/20.64501/-100.42201[4]</span></a><span lang="ES-MX"> </span><a href="https://www.dropbox.com/s/4v07i975x4b20it/osmfeed.jpg?dl=0" target="_blank"><span lang="ES-MX">https://www.dropbox.com/s/4v07i975x4b20it/osmfeed.jpg?dl=0</span></a><span lang="ES-MX"><br>
<br>
| | Libre de virus. </span><a href="http://www.avg.com" target="_blank"><span lang="ES-MX">www.avg.com</span></a><span lang="ES-MX"> |<br>
<br>
------------ próxima parte ------------<br>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>
URL: <</span><a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20181009/4296abe4/attachment-0001.html" target="_blank"><span lang="ES-MX">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20181009/4296abe4/attachment-0001.html</span></a><span lang="ES-MX">><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Pié de página del digest<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-mx mailing list<br>
</span><a href="mailto:Talk-mx@openstreetmap.org" target="_blank"><span lang="ES-MX">Talk-mx@openstreetmap.org</span></a><span lang="ES-MX"><br>
</span><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx" target="_blank"><span lang="ES-MX">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx</span></a><span lang="ES-MX"><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Fin de Resumen de Talk-mx, Vol 69, Envío 9<br>
*******************************************<o:p></o:p></span></p>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><br clear="all">
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">_______________<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">Saludos y gracias,<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Mapanauta<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>