<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;
position:relative;
top:0pt;
mso-text-raise:0pt;
letter-spacing:0pt;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="en-NL" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hola Comunidad de México,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">En un esfuerzo de TomTom para mejorar OSM, hemos planeado dirigir las ediciones de acuerdo con los aportes que cada usuario ha hecho. Dicha actividad es el resultado de haber checado si la retroalimentación que recibimos del mapa de TomTom
podría también ser válida para OSM.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tengan en cuenta que, comenzando con un número pequeño de ediciones, nosotros únicamente las haremos si aportan valor al mapa de OSM, sino conflictúan ninguna edición hecha por la comunidad, y si son respaldadas por una fuente local. En
caso de que no haya una fuente confiable, nos pondremos en contacto con la comunidad para soporte y guía.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Durante esta actividad, comenzaremos con ediciones en los siguientes atributos: puntos de interés, uso de suelo, direcciones y carreteras. Con el tiempo, evaluaremos las retroalimentaciones recibidas y podremos cubrir otros atributos. Para
más información y detalles con respecto al tipo de ediciones planificadas, pueden consultar <<b>
<a href="https://github.com/tomtom-international/open-data/issues/78">GitHub</a></b><b><span lang="EN-US">:</span> section ‘Edits based on</b><b> map feedback</b>’>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">El desafío que MapRoulette usará para este tipo de ediciones será accesible únicamente para nuestro equipo de edición ya que contiene información confidencial. Junto con el hashtag <b>#tomtom</b> que acompaña cada edición que TomTom hace
en OSM, también agregaremos el hashtag <b>#tt_mapfeedback </b>al conjunto de cambios si se trata de una edición incidental resultado de la retroalimentación de algún usuario.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">En 2 semanas planeamos comenzar con <b><span lang="EN-US">Mexico</span></b> junto con una selección de países para los que hay entrada de usuario disponible, y luego expandiremos esto<br>
a otros países. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Por favor contáctenme si tienen cualquier pregunta acerca de esta próxima actividad.Háganme saber si tienen cualquier duda o comentario. A medida que avancemos, tendremos en cuenta cualquier retroalimentación que recibamos de ustedes sobre
esta actividad.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">¡Que tengan una excelente semana!<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Salim A. Baidoun /
<span style="color:red">Community & Partnerships - Global </span>/ Community Engagement /
</span><span lang="EN-US">C</span>oordinador general de la comunidad global en TomTom<span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>