<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">¡Muchas gracias, Joost!<br>
      <br>
      Estuve revisando las relaciones y comparando las siguientes dos:<br>
      <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/relation/3222933">http://www.openstreetmap.org/relation/3222933</a> (Alajuela, renderiza
      bien)<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/relation/2194905">http://www.openstreetmap.org/relation/2194905</a> (León, no renderiza)<br>
      <br>
      Ambas tienen las mismas etiquetas y no tienen ningún nodo para el
      "labelling", sin embargo la relación de Alajuela (3222933)
      renderiza bien y León (2194905) para nada. <br>
      <br>
      Aparte del "Label", también vi que Florida es parte de una
      relación que defina EE.UU., todo eso tiene lógica, y voy a
      mejorarlo en un momento. Pero Alajuela no tiene está conexión con
      la relación definiendo el país, ni el nodo del "label" tampoco.
      Así que no podría ser el problema de falta de renderizaje.<br>
      <br>
      Saludos.<br>
      Felix<br>
      <br>
      <br>
      <br>
      On 04/07/2014 12:31 AM, joost schouppe wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAO2_g7KDVH+7NCWayqCdXrOhuKNU7ARN-Jq+JShXQtq-NQOQ7w@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">Hola Felix,
        <div><br>
        </div>
        <div>Lo de nombre-felt/nombre-right ya no se hace. El way que se
          use para formar las relaciones solo necesita de:</div>
        <div><br>
        </div>
        <div><span
            style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">admin_level=4</span><br
style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
          <span
            style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">boundary=administrative</span><br>
        </div>
        <div><br>
        </div>
        <div><span
            style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">Si
            un rio es la frontera, el way del rio lleva esta
            informacion. El admin level del way es el level de la
            relacion mas alto que usa el way.</span></div>
        <div><span
            style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><br>
          </span></div>
        <div><span
            style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">Creo
            que el problema que tienes , tiene que ver con la diferencia
            entre:</span></div>
        <div><br>
        </div>
        <div><a moz-do-not-send="true"
            href="http://www.openstreetmap.org/relation/2194905">http://www.openstreetmap.org/relation/2194905</a><br>
          <div><br>
          </div>
          <div><a moz-do-not-send="true"
              href="http://www.openstreetmap.org/relation/162050">http://www.openstreetmap.org/relation/162050</a><br>
          </div>
        </div>
        <div class="gmail_extra"><br>
        </div>
        <div class="gmail_extra">El node para el labelling quizas
          deberia ser parte de la relation.</div>
        <div class="gmail_extra"><br>
        </div>
        <div class="gmail_extra">Hay buenas tools para ver si estan bien
          las relaciones. Estoy finalizando un post para mi diario OSM.
          Estara en <a moz-do-not-send="true"
            href="http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/diary">http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/diary</a>
          pronto. Con esto vi que esta muy bien ya Nicaragua. El unico
          que vi es que la Isla Grande Del Maiz no es parte de ninguna
          level 4.</div>
        <div class="gmail_extra"><br>
        </div>
        <div class="gmail_extra">Un saludo,</div>
        <div class="gmail_extra">Joost<br>
          <br>
          <div class="gmail_quote">2014-04-07 6:59 GMT+02:00 Felix
            Delattre <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
                href="mailto:maps@delattre.de" target="_blank">maps@delattre.de</a>></span>:<br>
            <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">Hola:<br>
              <br>
              Estuve reorganizando un poco las ciudades en OSM. En
              especial etiqueté<br>
              las ciudades capitalinas de los departamentos de una
              manera dandoles<br>
              prioridad y ya se ve mucho mejor el mapa en mi opinión:<br>
              <a moz-do-not-send="true"
                href="http://www.openstreetmap.org/#map=8/13.165/-84.831"
                target="_blank">http://www.openstreetmap.org/#map=8/13.165/-84.831</a><br>
              <br>
              Sin embargo, me gustaría que los nombres de los
              departamentos se<br>
              rendericen también. Como se puede observar en Costa Rica o
              en Guatemala.<br>
              Me fijé en sus etiquetas y todos tienen una relación con
              la etiquetas<br>
              debidas:<br>
              <br>
              admin_level=4<br>
              boundary=administrative<br>
              name=NOMBRE<br>
              type:boundary<br>
              <br>
              Además tienen cada una de los ways que forman los limites<br>
              departamentales la pareja siguiente indicando los
              departamentos laterales:<br>
              <br>
              left:provinece=NOMBRE<br>
              right:province=NOMBRE<br>
              <br>
              Bueno, el problema es que todo eso no aparece en el
              mapa...<br>
              <br>
              Alguién tiene una idea?<br>
              <br>
              Saludos.<br>
              Felix<br>
              <br>
              _______________________________________________<br>
              Talk-ni mailing list<br>
              <a moz-do-not-send="true"
                href="mailto:Talk-ni@openstreetmap.org">Talk-ni@openstreetmap.org</a><br>
              <a moz-do-not-send="true"
                href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni"
                target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni</a><br>
            </blockquote>
          </div>
          <br>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Talk-ni mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-ni@openstreetmap.org">Talk-ni@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>