<div dir="ltr">Hola Felix,<div><br></div><div>Lo de nombre-felt/nombre-right ya no se hace. El way que se use para formar las relaciones solo necesita de:</div><div><br></div><div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">admin_level=4</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">boundary=administrative</span><br></div><div><br></div><div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">Si un rio es la frontera, el way del rio lleva esta informacion. El admin level del way es el level de la relacion mas alto que usa el way.</span></div>
<div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><br></span></div><div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">Creo que el problema que tienes , tiene que ver con la diferencia entre:</span></div>
<div><br></div><div><a href="http://www.openstreetmap.org/relation/2194905">http://www.openstreetmap.org/relation/2194905</a><br><div><br></div><div><a href="http://www.openstreetmap.org/relation/162050">http://www.openstreetmap.org/relation/162050</a><br>
</div></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">El node para el labelling quizas deberia ser parte de la relation.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Hay buenas tools para ver si estan bien las relaciones. Estoy finalizando un post para mi diario OSM. Estara en <a href="http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/diary">http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/diary</a> pronto. Con esto vi que esta muy bien ya Nicaragua. El unico que vi es que la Isla Grande Del Maiz no es parte de ninguna level 4.</div>
<div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Un saludo,</div><div class="gmail_extra">Joost<br><br><div class="gmail_quote">2014-04-07 6:59 GMT+02:00 Felix Delattre <span dir="ltr"><<a href="mailto:maps@delattre.de" target="_blank">maps@delattre.de</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">Hola:<br>
<br>
Estuve reorganizando un poco las ciudades en OSM. En especial etiqueté<br>
las ciudades capitalinas de los departamentos de una manera dandoles<br>
prioridad y ya se ve mucho mejor el mapa en mi opinión:<br>
<a href="http://www.openstreetmap.org/#map=8/13.165/-84.831" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/#map=8/13.165/-84.831</a><br>
<br>
Sin embargo, me gustaría que los nombres de los departamentos se<br>
rendericen también. Como se puede observar en Costa Rica o en Guatemala.<br>
Me fijé en sus etiquetas y todos tienen una relación con la etiquetas<br>
debidas:<br>
<br>
admin_level=4<br>
boundary=administrative<br>
name=NOMBRE<br>
type:boundary<br>
<br>
Además tienen cada una de los ways que forman los limites<br>
departamentales la pareja siguiente indicando los departamentos laterales:<br>
<br>
left:provinece=NOMBRE<br>
right:province=NOMBRE<br>
<br>
Bueno, el problema es que todo eso no aparece en el mapa...<br>
<br>
Alguién tiene una idea?<br>
<br>
Saludos.<br>
Felix<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ni mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ni@openstreetmap.org">Talk-ni@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni</a><br>
</blockquote></div><br></div></div>