<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Verdana
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
Wim,<BR>
<BR>
Ik wil graag opmerken dat het WEL zin heeft om door te gaan met toegankelijk houden van site's in de Nederlandse taal.<BR>
<BR>
Met 15 miljoen inwoners is de doelgroep in de toekomst mogelijk meer dan 'n miljoen belangstellenden.<BR>
<BR>
Zodra informatie behoorlijk begrijpelijk is dan zal ook je doelgroep gaan groeien.<BR>
De simpele conclusie dat 95% van de doelgroep het Engels wel beheer is erg kort door de bocht.<BR>
Ik ben zo'n belangstellende die "OSM" tot op heden nog slechts beperkt raadpleegd.<BR>
Doordat veelal in informatie slechts in Engels te vinden is en erger nog; er word veel nauwelijks begrijpbaar, cryptisch, vakjargon gebruikt, is het niet gebruiksvriendelijk en haak ik af.<BR>
OpenStreetMap moet voor iedereen toegankelijk en begrijpelijk zijn.<BR>
Ik ben van school gekomen met alleen Nedelands, wat technisch Engels was in de 60-tiger jaren slechts een bijvak.<BR>
Binnenkort hoop ik met pensioen te gaan en heb overwogen om de m'n GIS werkervaring in te zetten om een steentje bij te dragen aan OSM.<BR>
De wijze waarop nu nog velen omgaan met teveel Engelse termologie en te veel cryptiek is voor mij een reden om vooralsnog terughoudend te zijn.<BR>
<BR>
<BR>
mvg<BR>
Martin Bartelds<BR>
<BR>
<BR> <BR>> Date: Tue, 29 Jun 2010 22:45:01 +0200<BR>> From: mobi43@gmail.com<BR>> To: talk-nl@openstreetmap.org<BR>> Subject: [OSM-talk-nl] Handboek OpenStreetMap<BR>> <BR>> Hallo allemaal,<BR>> <BR>> Op wikibooks staat het Handboek OpenStreetMap<BR>> (http://nl.wikibooks.org/wiki/OpenStreetMap). Het was oorspronkelijk<BR>> gestart door Milo van der Linden, onder andere ik heb nog een paar<BR>> hoofdstukjes toegevoegd. Maar veel aktiviteit is er niet. Heeft het<BR>> nog veel zin om daaraan door te werken? Ik twijfel een beetje. Maar<BR>> hoor graag andere meningen.<BR>> <BR>> Mijn argumenten zijn:<BR>> <BR>> 1. Het is moeilijk aktueel te houden als er weinig bewerkt wordt.<BR>> <BR>> 2. Het is Nederlandstalig, maar ik denk dat 95% van de doelgroep ook<BR>> Engels spreekt.<BR>> <BR>> 3. Het richt zich vooral op beginners. Als er nieuwe ontwikkelingen<BR>> zijn, bereik je op die manier dus niet de bestaande OSM-ers.<BR>> <BR>> 4. Ik denk zelf dat om hiermee door te gaan, het handiger is om het in<BR>> de vorm van een weblog of vodcast te doen. Bestaande gebruikers zien<BR>> dan nieuwe hoofdstukjes voorbij komen. Nieuwe gebruikers kunnen in het<BR>> archief snuffelen.<BR>> <BR>> 5. Een "handboek" betreft veel droge theorie. Ik denk dat het veel<BR>> meer tot de verbeelding spreekt om ook wat sfeer inpressies te hebben.<BR>> Bijv een fotoverhaal wat je tijdens het mappen zoal tegenkomt.<BR>> <BR>> Het handboek heeft een CC licentie, dus wat er nu is, zal niet<BR>> verloren gaan. Maar een nieuw hoofdstukje kost al gauw een paar uur<BR>> tijd. En die tijd kan ik ook anders besteden.<BR>> <BR>> <BR>> Groeten,<BR>> <BR>> <BR>> Wim<BR>> <BR>> PS<BR>> Ik was tot nu toe alleen aktief op het forum, maar heb me toch maar<BR>> eens aangemeld bij deze mailinglist. Valt me meteen de sfeer bij<BR>> sommige discussies op - lijkt wel wikipedia.....<BR>> <BR>> _______________________________________________<BR>> Talk-nl mailing list<BR>> Talk-nl@openstreetmap.org<BR>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl<BR> </body>
</html>