<p>ik help ook graag mee, alleen niet de komende dagen...</p>
<p>google docs is super eenvoudig.</p>
<p>gr,<br>
floris</p>
<div class="gmail_quote">Op 26 sep. 2011 14:54 schreef "Willem Sonke" <<a href="mailto:willemsonke@planet.nl">willemsonke@planet.nl</a>> het volgende:<br type="attribution">> Een dezer dagen zal ik een Google Doc beginnen; ik heb niet zo veel <br>
> ervaring met Google Docs maar het zou moeten lukken. Als er anderen ook <br>> mee willen werken, laat het weten zodat ik een uitnodiging kan sturen.<br>> <br>> Willem<br>> <br>> On 26-09-11 22:18, Robert Elsenaar wrote:<br>
>> Willem,<br>>><br>>> Als je een Google doc begint en als eerste alle pagina titels als <br>>> hoofdstukken omzet. Dan kunnen we allemaal met een hoofdstuk beginnen. <br>>> Ook ik heb zo door de dagen heen voldoende tijd om ook mijn bijdragen <br>
>> te leveren. Maar ik wil hiermee wel mee doen en niet het initiatief <br>>> nemen.<br>>> Ik ben al bezig met een allesomvattende verkeersbordenpagina op te <br>>> zetten. Ook heeeeel veel werk.<br>
>><br>>> Ik hoor van je.<br>>> Robert<br>>><br>>> -----Oorspronkelijk bericht----- From: Willem Sonke<br>>> Sent: Monday, September 26, 2011 9:45 PM<br>>> To: OpenStreetMap NL discussion list<br>
>> Subject: Re: [OSM-talk-nl] OSM leren<br>>><br>>> Ik vind het wel leuk om het te vertalen, als er wat anderen meehelpen.<br>>> Je hoort veel dat mensen het als een hindernis ervaren om in het Engels<br>
>> over OSM te moeten lezen, dus dit lijkt me een goed initiatief.<br>>><br>>> Met vriendelijke groeten, Willem<br>>><br>>> On 26-09-11 01:16, Martijn van Exel wrote:<br>>>> Da's best een hoop werk, maar de auteurs hebben het ook opgeknipt in<br>
>>> handige hoofdstukken. Er is samengwerkt via Google Docs, waardoor het<br>>>> extreem makkelijk is om samen aan zo'n klus te werken. Je kunt Jeff<br>>>> Haack vragen om toegang tot de Engelse Master Docs en daar een<br>
>>> Nederlandse versie vanuit beginnen.<br>>>><br>>>> Succes,<br>>>> Martijn<br>>>><br>>>> 2011/9/25 Robert Elsenaar<<a href="mailto:robert@elsenaar.info">robert@elsenaar.info</a>>:<br>
>>>> <a href="http://www.learnosm.org/">http://www.learnosm.org/</a><br>>>>><br>>>>> Voelt iemand zich geroepen deze site eenmalig te vertalen en er voor te<br>>>>> zorgen dat de eigenaren ook een Nederlandse versie publiceren?<br>
>>>><br>>>>> groet<br>>>>> Robert<br>>>>> _______________________________________________<br>>>>> Talk-nl mailing list<br>>>>> <a href="mailto:Talk-nl@openstreetmap.org">Talk-nl@openstreetmap.org</a><br>
>>>> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl</a><br>>>>><br>>>>><br>>>><br>>>><br>>><br>>><br>
>> _______________________________________________<br>>> Talk-nl mailing list<br>>> <a href="mailto:Talk-nl@openstreetmap.org">Talk-nl@openstreetmap.org</a><br>>> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl</a><br>
>><br>>><br>>> --------------------------------------------------------------------------------------------------- <br>>><br>>> Tekst ingevoegd door Panda GP 2011:<br>>><br>>> Als het hier gaat om een ongevraagde e-mail (SPAM), klik dan op de <br>
>> volgende link om de e-mail te herclasseren: <br>>> <a href="http://localhost:6083/Panda?ID=pav_10073&SPAM=true&path=C">http://localhost:6083/Panda?ID=pav_10073&SPAM=true&path=C</a>:\Windows\system32\config\systemprofile\AppData\Local\Panda%20Security\Panda%20Global%20Protection%202011\AntiSpam<br>
>> --------------------------------------------------------------------------------------------------- <br>>><br>>><br>>><br>>> _______________________________________________<br>>> Talk-nl mailing list<br>
>> <a href="mailto:Talk-nl@openstreetmap.org">Talk-nl@openstreetmap.org</a><br>>> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl</a><br>>><br>> <br>
> <br>> _______________________________________________<br>> Talk-nl mailing list<br>> <a href="mailto:Talk-nl@openstreetmap.org">Talk-nl@openstreetmap.org</a><br>> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl</a><br>
</div>