<div dir="ltr">Olá a todos,<div><br></div><div>Na semana passada houve <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/2014-July/000854.html" target="_blank">uma discussão</a> sobre o mapeamento de estradas florestais em Portugal. Retirei da discussão a ideia de que esta informação geográfica podia vir a ser útil para bombeiros e para a protecção civil no caso de haver incêndios florestais.</div>
<div><br></div><div>Por <span style="background:yellow"><span>coincidência</span></span>, a discussão surgiu no início da época mais perigosa do ano no que se trata a incêndios florestais. Por isso, decidi que devia-se organizar um projecto em que todos os interessados pudessem ajudar na <span style="background:yellow"><span>mapeação</span></span> das estradas florestais, de modo ordenado.</div>
<div><br></div><div>Depois de me informar convosco e com outros noutra <i><span style="background:yellow"><span>mailing</span></span> <span style="background:yellow"><span>list</span></span></i>, nomeadamente, o <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot/2014-July/005477.html" target="_blank"><span style="background:yellow"><span>HOT</span></span></a>, decidi que o melhor método seria utilizar o <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Tasking_Manager" style="font-style:italic" target="_blank"><span style="background:yellow"><span>OSM</span></span> <span style="background:yellow"><span>Tasking</span></span> <span style="background:yellow"><span>Manager</span></span></a> devido à familiaridade que tenho com este interface, e pela fácil <span style="background:yellow"><span>aprendizagem</span></span> de o utilizar. </div>
<div><br></div><div>Dito isto, apresento-vos a iniciativa <b>Mapear os Fogos Florestais em Portugal</b>!</div><div><br></div><div>Por enquanto, escolhi a área mais critica da "região" do Centro de modo a testar o interesse e, mais tarde, apresentar os resultados às <a href="http://www.proteccaocivil.pt/LinksUteis/Pages/LinksNacionais.aspx" target="_blank">várias organizações</a> que poderão vir a ficar interessadas nestes dados. Se o resultado for positivo, ou se o interesse da comunidade for suficiente, então serão criados novos <span>subprojetos</span> noutras regiões do pais, em especial as áreas com maior risco de incêndio, nomeadamente no Norte e no Algarve.</div>
<div><br></div><div><b>Podem aceder ao <i><span style="background:yellow"><span>tasking</span></span> <span style="background:yellow"><span>manager</span></span></i> neste</b> <a href="http://tasks.hotosm.org/job/580" target="_blank">link</a>. Por favor, lêem a página "<i><span style="background:yellow"><span>Instructions</span></span></i>" que contem informação sobre o que mapear.</div>
<div><br></div><div>Tutorial: <br></div><div><br></div><div>1. Clique no botão com a frase "<i>Log in using your OpenStreetMap account</i>". Ser-lhe-á mostrada uma mensagem que diz "O programa OSMTM está a pedir acesso à sua conta", aceite ao clicar no botão com a frase "<i>Save changes</i>".</div>
<div><br></div><div>2. Seleccione uma parcela do mapa que se situa à direita do ecrã. Ser-lhe-á apresentado um botão verde com a frase "<i><span style="background:yellow"><span>Yes</span></span>, I <span style="background:yellow"><span>want</span></span> to <span style="background:yellow"><span>work</span></span> <span style="background:yellow"><span>on</span></span> <span style="background:yellow"><span>this</span></span> <span style="background:yellow"><span>task</span></span></i>" no menu no lado esquerdo. </div>
<div><br></div><div>3. Clique nesse botão para "reservar" a parcela que irá trabalhar. Desta maneira não haverá conflitos de edições com outros editores. <b>Nota</b>: É possível editar fora dos limites da parcela, é apenas pouco recomendado fazer isso se ao lado existe outro editor a trabalhar.</div>
<div><br></div><div>4. Escolha agora que editor gostaria de utilizar: <span style="background:yellow"><span>JOSM</span></span>, <span style="background:yellow"><span>iD</span></span> Editor, <span style="background:yellow"><span>Potlatch</span></span> 2 e <span style="background:yellow"><span>Walking</span></span> <span style="background:yellow"><span>Papers</span></span>, assim como se gostaria de descarregar os ficheiros .<span style="background:yellow"><span>osm</span></span> ou .<span style="background:yellow"><span>gxp</span></span> da parcela seleccionada.</div>
<div><br></div>
<div>5. Depois de satisfeito(a) com as edições realizadas, feche ou minimize o editor e volte para o <i><span style="background:yellow"><span>tasking</span></span> <span style="background:yellow"><span>manager</span></span>.</i> Existem agora duas opções por onde escolher:</div>
<div><br></div><div>5a. Se achar que o mapa ainda não está completo, seleccione o botão com a frase "<i><span style="background:yellow"><span>Unlock</span></span> <span style="background:yellow"><span>it</span></span></i>" que se situa abaixo da lista de editores. Desta maneira uma outra pessoa pode vir e acabar o trabalho.</div>
<div><br></div><div>5b. Se achar confiante que tudo o que é essencial está mapeado, seleccione o botão com a frase "<i>Mark <span style="background:yellow"><span>task</span></span> as <span style="background:yellow"><span>done</span></span></i>". Desta maneira uma outra pessoa sabe que nesta parcela o trabalho já está concluído.</div>
<div><br></div><div>6. Seleccione outra parcela e repita o processo até onde for possível.</div><div><br></div><div>Nota: Existe um tempo limite de 2 horas para trabalhar em cada parcela antes que esta fique desbloqueada. Isto não afecta de modo nenhum as edições feitas após esse limite, serve apenas como precaução caso o interface tenha alguma avaria que não permite uma pessoa desbloquear a parcela.</div>
<div><br></div><div>Nota: Caso a área apresentada for demasiado grande, pode sempre "dividir" a área em 4 parcelas menores. Para tal, escolha uma parcela e antes de a reservar seleccione o botão com a frase "<i><span style="background:yellow"><span>Split</span></span>!</i>" que se situa abaixo do botão verde.</div>
<div><br></div><div>Podem contactar-me pessoalmente por e-mail ou enviar uma mensagem para o meu <a href="http://www.openstreetmap.org/user/ViriatoLusitano" target="_blank">perfil de <span style="background:yellow"><span>OSM</span></span></a> caso tenham alguma dúvida ou opinião a dar.</div>
<div><br></div><div>PS: Peço desculpa se acharem a wiki incompleta: ainda está a ser desenvolvida pelo que falta criar um artigo detalhado sobre as etiquetas a utilizar neste projecto. A tradução para português está a caminho. </div>
<div>
</div><div>Sem mais nada a referir, desejo-vos um bom trabalho! <br></div><div><div><br></div>-- <br>Um Abraço,<br>Marcos Oliveira<br>
</div></div>