<div dir="ltr">Olá Álvaro, a forma correta de delimitar os limites é colocando uma linha que tem apenas os atributos boundary=administrative e admin_level=* sendo * o nível pretendido. Podes verificar que nível deves meter consultando <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal/Divis%C3%B5es_Administrativas#Informa.C3.A7.C3.A3o">esta lista</a>.<div>
<br></div><div>Após mapeada, as freguesias/concelhos/distritos em si são mapeadas como relações atribuídas a cada linha, pelo que as linhas <b>não</b> devem ter nome.</div><div><br></div><div>Visto que usas o iD, se seleccionares uma linha verás que no final do interface lateral existe uma opção para adicionar uma relação.</div>
<div><br></div><div>Nesta deverás escolher "Fronteira" sendo que os atributos devem ser, tal como fizestes anteriormente, <span style="font-family:arial">boundary=administrative e admin_level=* <b>e também</b> o nome da divisão administrativa.</span></div>
<div><span style="font-family:arial"><br></span></div><div><span style="font-family:arial">Vai adicionando as linhas à relação até fazeres um circulo fechado, podes depois usar o </span><font face="arial"><a href="http://ra.osmsurround.org/">http://ra.osmsurround.org/</a> para verificar se existe alguma lacuna.</font></div>
<div><font face="arial"><br></font></div><div><font face="arial">Falta agora só escreveres que a função da relação é <i>outer</i> e, se possível, adiciona também a aldeia/vila/cidade que constitui o centro administrativo na relação com a função <i>admin_centre.</i></font></div>
<div><font face="arial"><i><br></i></font></div><div><font face="arial">De resto não te precisas de preocupar de mais nada, eu ou outra pessoa meterá mais tarde outros atributos menos importantes como o código internacional, o código que o INE usa, entre outros. </font></div>
<div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">No dia 24 de Agosto de 2014 às 23:31, Alvaro Almeida <span dir="ltr"><<a href="mailto:alvaroalm@gmail.com" target="_blank">alvaroalm@gmail.com</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Boa noite,<div><br></div><div>Sou um "novato" no OSM, no entanto por questões profissionais apercebi-me que um dos mapas onde "assenta" um programa utilizado por nós é o OSM. Assim, decidi começar a mapear o meu Concelho (Óbidos). Hoje coloquei os limites das Freguesias e como é óbvio do Concelho. A minha dúvida está como colocar de forma a que apareçam os 2 ou 3 nomes (concelho e freguesia).</div>
</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">No dia 24 de Agosto de 2014 às 13:00, <span dir="ltr"><<a href="mailto:talk-pt-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt-request@openstreetmap.org</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send Talk-pt mailing list submissions to<br>
<a href="mailto:talk-pt@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt@openstreetmap.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
<a href="mailto:talk-pt-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt-request@openstreetmap.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
<a href="mailto:talk-pt-owner@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt-owner@openstreetmap.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Talk-pt digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
1. Mapeação e Documentação dos Limites Administrativos<br>
(Marcos Oliveira)<br>
2. online survey (academic research) about the OSM community (OSMR)<br>
3. Re: Mapeação e Documentação dos Limites Administrativos<br>
(Vincent Van Eyken)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Sat, 23 Aug 2014 17:50:10 +0100<br>
From: Marcos Oliveira <<a href="mailto:marcosoliveira.2405@gmail.com" target="_blank">marcosoliveira.2405@gmail.com</a>><br>
To: "Lista de discussã,o para Portugal"<br>
<<a href="mailto:talk-pt@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: [Talk-pt] Mapeação e Documentação dos Limites<br>
Administrativos<br>
Message-ID:<br>
<CAAzTB0PbLJFynF8vSuCRuZyeQ=<a href="mailto:JV7BkbZ5AvjGvZ4miARO99iA@mail.gmail.com" target="_blank">JV7BkbZ5AvjGvZ4miARO99iA@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Olá a todos!<br>
<br>
Queria partilhar e informar a todos o rico trabalho que vários utilizadores<br>
têm feito nestes últimos meses em relação aos limites administrativos em<br>
Portugal.<br>
<br>
Como devem saber, Portugal é o único país da União Europeia que não tem a<br>
totalidade das suas divisões administrativas mapeadas no OSM, tal como<br>
evidenciado aqui<br>
<<a href="http://www.itoworld.com/map/2?lon=-5.48641&lat=40.84148&zoom=5" target="_blank">http://www.itoworld.com/map/2?lon=-5.48641&lat=40.84148&zoom=5</a>> e aqui<br>
<<a href="http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=6&lat=46.41931&lon=2.2231&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFTFFFF" target="_blank">http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=6&lat=46.41931&lon=2.2231&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFTFFFF</a>><br>
.<br>
<br>
Um dos problemas disto é a falta da georreferenciação de elementos, tais<br>
como: casas e pontos de interesse; A ausência dos limites aumenta a<br>
necessidade de utilizar etiquetas como *addr* e *is_in* que nem sempre são<br>
as mais práticas quando aplicadas em larga escala.<br>
<br>
Outro problema é que a falta de limites impossibilita a impressão de mapas<br>
contendo apenas informação dentro de uma determinada região: como uma<br>
freguesia por exemplo, vendo-se na necessidade de recorrer a outros sites,<br>
o que complica bastante o processo.<br>
<br>
Como resposta a esta falta de informação, um grupo de pessoas têm estado<br>
pouco a pouco a mapear os limites e a documentar-los nesta página<br>
<<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal/Divis%C3%B5es_Administrativas" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal/Divis%C3%B5es_Administrativas</a>><br>
.<br>
<br>
Para terminar, gostaria de perguntar sobre a situação de importar dados do<br>
iGeo ou CAOP. A sua licença é compatível com a do OSM?<br>
<br>
Obrigado a todos pela vossa atenção.<br>
<br>
--<br>
Um Abraço,<br>
Marcos Oliveira<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20140823/ae8cb98b/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20140823/ae8cb98b/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Sat, 23 Aug 2014 19:37:34 +0200<br>
From: OSMR <<a href="mailto:osm_research@mail.com" target="_blank">osm_research@mail.com</a>><br>
To: <a href="mailto:talk-pt@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt@openstreetmap.org</a><br>
Subject: [Talk-pt] online survey (academic research) about the OSM<br>
community<br>
Message-ID:<br>
<trinity-0305e153-6f43-4bb6-9913-5cb147a38ae9-1408815453354@3capp-mailcom-lxa09><br>
<br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20140823/fe6916ba/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20140823/fe6916ba/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 3<br>
Date: Sat, 23 Aug 2014 20:01:46 +0200<br>
From: "Vincent Van Eyken" <<a href="mailto:vincent.vaneyken@gmail.com" target="_blank">vincent.vaneyken@gmail.com</a>><br>
To: "'OSM Portugal'" <<a href="mailto:talk-pt@openstreetmap.org" target="_blank">talk-pt@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [Talk-pt] Mapeação e Documentação dos Limites<br>
Administrativos<br>
Message-ID: <001601cfbefc$4f0caae0$ed2600a0$@<a href="http://gmail.com" target="_blank">gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Olá<br>
<br>
<br>
<br>
First of all: sorry for not writing in Portuguese, I am not Portuguese, nor Lusophone (enough), though very much interested in Portugal and its geography, hence my subscription here…<br>
<br>
<br>
I am very intrigued by the subject of Portugal’s administrative boundaries, (after noticing the lack thereof). I also started completing some District boundaries in northern Portugal. By following the course of mapped rivers, tracing iGeo’s WMS-layer and (certainly) using the available CAOP shapefiles (from dgTerritório) this task is actually quite doable. Am I correct to assume that the already mapped boundaries have been created from those data as well?<br>
<br>
<br>
<br>
However the exact status of the license of those data (how ‘open’ they are, compatibility with OSM) is not completely clear to me. So before continuing this interesting and useful job, there should indeed be more certainty about that. Hopefully someone can sort this out?<br>
<br>
<br>
<br>
Thanks and greetings,<br>
Vincent<br>
<br>
<br>
<br>
Van: Marcos Oliveira [mailto:<a href="mailto:marcosoliveira.2405@gmail.com" target="_blank">marcosoliveira.2405@gmail.com</a>]<br>
Verzonden: zaterdag 23 augustus 2014 18:50<br>
Aan: Lista de discussã,o para Portugal<br>
Onderwerp: [Talk-pt] Mapeação e Documentação dos Limites Administrativos<br>
<br>
<br>
<br>
Olá a todos!<br>
<br>
<br>
<br>
Queria partilhar e informar a todos o rico trabalho que vários utilizadores têm feito nestes últimos meses em relação aos limites administrativos em Portugal.<br>
<br>
<br>
<br>
Como devem saber, Portugal é o único país da União Europeia que não tem a totalidade das suas divisões administrativas mapeadas no OSM, tal como evidenciado <<a href="http://www.itoworld.com/map/2?lon=-5.48641&lat=40.84148&zoom=5" target="_blank">http://www.itoworld.com/map/2?lon=-5.48641&lat=40.84148&zoom=5</a>> aqui e <<a href="http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=6&lat=46.41931&lon=2.2231&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFTFFFF" target="_blank">http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=6&lat=46.41931&lon=2.2231&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFTFFFF</a>> aqui.<br>
<br>
<br>
<br>
Um dos problemas disto é a falta da georreferenciação de elementos, tais como: casas e pontos de interesse; A ausência dos limites aumenta a necessidade de utilizar etiquetas como addr e is_in que nem sempre são as mais práticas quando aplicadas em larga escala.<br>
<br>
<br>
<br>
Outro problema é que a falta de limites impossibilita a impressão de mapas contendo apenas informação dentro de uma determinada região: como uma freguesia por exemplo, vendo-se na necessidade de recorrer a outros sites, o que complica bastante o processo.<br>
<br>
<br>
<br>
Como resposta a esta falta de informação, um grupo de pessoas têm estado pouco a pouco a mapear os limites e a documentar-los <<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal/Divis%C3%B5es_Administrativas" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal/Divis%C3%B5es_Administrativas</a>> nesta página.<br>
<br>
<br>
<br>
Para terminar, gostaria de perguntar sobre a situação de importar dados do iGeo ou CAOP. A sua licença é compatível com a do OSM?<br>
<br>
<br>
<br>
Obrigado a todos pela vossa atenção.<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Um Abraço,<br>
Marcos Oliveira<br>
<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20140823/d06463ea/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20140823/d06463ea/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-pt mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-pt@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-pt@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of Talk-pt Digest, Vol 57, Issue 7<br>
**************************************<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
</font></span></blockquote></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Os melhores cumprimentos<br> Álvaro Almeida
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-pt mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-pt@openstreetmap.org">Talk-pt@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Um Abraço,<br>Marcos Oliveira<br>
</div>