<p dir="ltr">Adelino. Sugiro que leves a sério os comentários do Pedro Santos e  do Marcos ( se também quiser  participar) . São dos utilizadores mais experientes na nossa comunidade e os que mais te poderão ajudar neste tópico.  No meu caso não posso ajudar muito, porque tenho até receio de mexer em fronteiras de multipolignos complexos e ainda ontem pedi um favor ao Marcos que me desenrascou bem. E não podia estar mais de acordo no que o Pedro disse. </p>
<p dir="ltr">Em 17/08/2016 11:02, "Pedro Santos" <<a href="mailto:spec80@gmail.com">spec80@gmail.com</a>> escreveu:<br>
><br>
> Bom dia Adelino!<br>
><br>
> Sê bem-vindo ao OSM.<br>
><br>
> O tema a que te referes qualifica-se como uma Importação (ou Import no inglês). É o assunto mais complexo e controverso do OSM, na minha opinião. Não estou mesmo a ver outro tão conturbado. Estive envolvido na importação da CAOP (pelo user Spec80_CAOP), que foi continuada pelo Marcos (ViriatoLusitano_import), por isso tenho algum conhecimento de causa.<br>
><br>
> O processo não é simples. Não basta "abrir" no JOSM. É preciso converter a informação. Deixo-te alguns links que podem ser úteis.<br>
><br>
> <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import</a><br>
> <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines</a><br>
> <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Importa%C3%A7%C3%A3o_da_CAOP">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Importa%C3%A7%C3%A3o_da_CAOP</a><br>
> <a href="https://github.com/FranciscoDS/import_CAOP">https://github.com/FranciscoDS/import_CAOP</a><br>
><br>
> Aqui ainda falta, em parte, a comparação com os dados OSM, que é muito peculiar e individual (caso a caso), para além do upload. A conversão do SHP da CAOP para uma DB PostgreSQL funciona muito bem. Se vieres a fazer alguma coisa com os dados que tens, é um ponto de partida interessante.<br>
><br>
> Agora às problemáticas que vais encontrar/responder às tuas dúvidas:<br>
><br>
> 1 - "Temos autorização para a publicar."<br>
><br>
> De certeza, certezinha? Para TODOS os fins incluindo utilização COMERCIAL? É que basta este ponto para a fonte de dados estar ferida mortalmente. Vê o link de Guidelines acima (Step 3 - License approval).<br>
><br>
> 2 - "Para adicionar esta informação ao OSM o que tenho que fazer?"<br>
><br>
> Primeiro de tudo, ter muito cuidado. Uma importação em massa tem que ser bem estudada e analisada. Por mais que dê a vontade de apagar porque temos "dados melhores", lembra-te que estás a apagar o trabalho de muita gente, e que o "melhor" até pode ser subjetivo.<br>
><br>
> 3 - "Como categorizo cada tema?"<br>
><br>
> Pois. O ficheiro que tens parece ter a mais variada informação. É preciso encontrar uma relação unívoca entre os dados caraterizados no ficheiro e as classificações (conjuntos de tags) do OSM. O formato em si, isto é, pontos/linhas/polígonos já é a forma como o OSM trabalha.<br>
><br>
><br>
> Muito honestamente e como primeira opinião, não me parece que se consiga arranjar um meio automático de importar TODA essa informação. Uma conversão e comparação automáticas e depois um processo de importação manual talvez sim. Não me parece que os dados no OSM quanto aos Açores estejam tão incompletos quando falas de temas como a toponímia. Acredita que é com alguma pena que faço este comentário. Se as instâncias públicas tivessem fornecido estes dados para ponto de partida, teríamos logo uma catapulta inicial. Assim temos um impasse!!<br>
><br>
> Já agora: os dados a que te referes estão publicados online ou foram-te enviados de alguma forma?<br>
><br>
> O que precisares, dispõem. Mas primeiro dá uma leitura à Wiki e Help do OSM para além do histórico da Talk-pt. Verás que muitas das dúvidas se encontram já resolvidas e debatidas.<br>
><br>
> Abraço,<br>
> Pedro<br>
><br>
><br>
> 2016-08-16 19:08 GMT+01:00 Adelino Melo <<a href="mailto:adelino.melo@cybermap.eu">adelino.melo@cybermap.eu</a>>:<br>
>><br>
>> Boa tarde<br>
>><br>
>> Chamo-me Adelino Melo e trabalho para a empresa Cybermap – Internet e sistemas de informação, em São Miguel – Açores.<br>
>><br>
>> Surgiu a necessidade de adicionar/carregar e atualizar conteúdos no OSM para as 9 ilhas dos Açores, para tal necessitava da vossa ajuda.<br>
>><br>
>> Temos uma File Geodatabase que nos foi fornecida pela Secretaria Regional dos Recursos Naturais. Integram, o Sistema Regional de Informação Geográfica, responsabilidade do Centro de Informação Geográfica do Ambiente e do Mar da Secretaria Regional dos Recursos Naturais, e servem de apoio aos trabalhos desenvolvidos pela SRRN.<br>
>><br>
>> Nesta File Geodatabase existem Features Classes de Pontos, Linhas e Polígonos, nomeadamente e como exemplo, AreaPortos e LocalizacaoPortos, BaciasHidrográficas, BiotoposCorine, CentraisEletricas, Farois, Industrias, PontosVista, Nascentes, ReservaFlorestalRecreio, Toponimia, …<br>
>><br>
>> Nota: esta informação é oficial e fidedigna. Temos autorização para a publicar.<br>
>><br>
>> Andei a pesquisar alguma coisa e já me registei no OSM e fiz Download do JOSM.<br>
>><br>
>> Para adicionar esta informação ao OSM o que tenho que fazer?<br>
>><br>
>> Basta converter toda esta informação para SHP e abrir no JOSM para posterior Upload?<br>
>><br>
>> Como categorizo cada tema?<br>
>><br>
>> Desde já agradeço a quem me possa ajudar, para que todos possam visualizar esta informação.<br>
>><br>
>> Cumprimentos<br>
>><br>
>> Adelino Melo<br>
>><br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Talk-pt mailing list<br>
>> <a href="mailto:Talk-pt@openstreetmap.org">Talk-pt@openstreetmap.org</a><br>
>> <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt</a><br>
>><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Talk-pt mailing list<br>
> <a href="mailto:Talk-pt@openstreetmap.org">Talk-pt@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt</a><br>
></p>