Salutare,<br><br><div class="gmail_quote">2009/6/25 Cristian Dumitru <span dir="ltr"><<a href="mailto:cristian.dumitru@bidepa.com">cristian.dumitru@bidepa.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">




<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<div dir="ltr" align="left"><font color="#0000ff" face="Arial" size="2"><span>Cabana nu e mai degraba Chalet? Pentru ca Hut mie imi 
suna a coliba, gen Coliba Haiducilor = The Outlaws Hut</span></font></div>
<div> </div>
<div align="left"><font face="Arial" size="4"><b>Cristian 
Dumitru</b></font></div>
</div></blockquote></div><br>In Map Features sunt prezente ambele variante:<br>- "tourism=chalet"
este folosit pentru a eticheta o casa la munte care contine tot ce este
necesar si care se poate inchiria in intregime.<br>- "tourism=alpine_hut" este folosit pentru cabanele de la munte care ofera in special adapost, si poate ceva bautura/mancare.<br><br>Descrierile in engleza sunt aici: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dchalet">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dchalet</a>, respectiv <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dalpine_hut">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dalpine_hut</a>.<br>
<br>Deci chiar daca noua ne pare mai corect chalet, conform etichetelor actuale din OSM trebuie utilizat alpine_hut.<br>
<br>
--Ciprian<br><br>