<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Text în Balon Caracter";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.PotElectronicStil17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-variant:normal !important;
text-transform:none;
text-shadow:none;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;
vertical-align:baseline;}
span.TextnBalonCaracter
{mso-style-name:"Text în Balon Caracter";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Text în Balon";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=RO link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><a
href="http://timisoara.anunturi.orasultau.ro/anunt-59462-transport-colete-pachete-timisoara-londra/">http://timisoara.anunturi.orasultau.ro/anunt-59462-transport-colete-pachete-timisoara-londra/</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif"'> Cristian Dumitru<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>
</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><img
border=0 width=131 height=93 id="Imagine_x0020_1"
src="cid:image001.jpg@01CB2E6B.BCD316C0" alt="omulet rosu cu BIDEPA"></span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif"'> <a href="www.bidepa.com"><span
style='color:blue'>www.bidepa.com</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif"'> e-mail:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> <a
href="cristian.dumitru@bidepa.com"><span style='color:blue'>cristian.dumitru@bidepa.com</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif"'> tel:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>
021.232.14.15<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif"'> fax:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>
021.233.12.55<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif"'> mob:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>
072.365.40.00<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>
Intrarea Poiana nr. 8,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>
Sector 1, Bucuresti<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De
la:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
talk-ro-bounces@openstreetmap.org [mailto:talk-ro-bounces@openstreetmap.org] <b>În
numele </b>Francisc TOTH<br>
<b>Trimis:</b> Wednesday, July 28, 2010 3:20 PM<br>
<b>Către:</b> OSM Romania<br>
<b>Subiect:</b> Re: [Talk-ro] Help Moving Server Romania to London<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
<tr>
<td valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal>Atlassib-ul s-ar putea sa fie cel mai ieftin pana in
Germania, stiu ca din Germania pana in Romania era 20E pentru <= 20kg dar
trebuie vorbit la agentie pentru pret si conditiile de imachetare, fiindca
m-am uitat pe site si nu scrie nimic.<br>
<br>
--- On <b>Wed, 7/28/10, Ciprian Talaba <i><cipriantalaba@gmail.com></i></b>
wrote:<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>
From: Ciprian Talaba <cipriantalaba@gmail.com><br>
Subject: Re: [Talk-ro] Help Moving Server Romania to London<br>
To: "OSM Romania" <talk-ro@openstreetmap.org><br>
Date: Wednesday, July 28, 2010, 1:04 PM<o:p></o:p></p>
<div id=yiv1445310793>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Hi Grant,<br>
<br>
I don't think that this requires a translation but anyhow, here it is :)<br>
<br>
"Un generos contribuitor OSM din Timisoara s-a oferit sa doneze doua
servere DELL proiectului OSM. Acestea sunt necesare in Londra, Anglia.
Fiecare server catareste aproximativ 35kg si utilizarea unui serviciu de
curierat ar fi mult prea scumpa.<br>
<br>
Are cineva posibilitatea sa le transporte in Londra in urmatoarele saptamani?
Sau macar pana in Germania?"<br>
<br>
--Ciprian<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>On Wed, Jul 28, 2010 at 12:49 PM, Grant Slater <<a
href="/mc/compose?to=openstreetmap@firefishy.com" target="_blank">openstreetmap@firefishy.com</a>>
wrote:<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Talk & Talk-ro,<br>
<br>
talk-ro: could someone please translate this email.<br>
<br>
A generous OpenStreetMapper in Timisoara, Romania has offered to<br>
donate 2 unused Dell servers to OpenStreetMap. The servers are needed<br>
in London, England.<br>
The machines weigh around 35kg each. Using a shipping company seems to<br>
be prohibitively expensive.<br>
<br>
Is anyone able to transport these machine to London over the next few<br>
weeks? Or maybe Romania to German?<br>
<br>
Regards<br>
Grant aka Firefishy<br>
OpenStreetMap sysadmin team.<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ro mailing list<br>
<a href="/mc/compose?to=Talk-ro@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-ro@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>
-----Inline Attachment Follows-----<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>
Talk-ro mailing list<br>
<a href="/mc/compose?to=Talk-ro@openstreetmap.org">Talk-ro@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro</a><o:p></o:p></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>