<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Hi Cascafico,</p>
    <p>also I cannot survay but I agree with you, those should be
      highway=path instead footways.</p>
    <p>Translation of this tags should be reviewed.</p>
    <p>"<a moz-do-not-send="true"
        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dpath">highway=path</a>"
      is "steza", right? - but also this is called "peš pot"<br>
    </p>
    <p>"<a moz-do-not-send="true"
        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sidewalk">sidewalk</a>"
      is "pločnik" (<a moz-do-not-send="true"
        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Sidewalks">more</a>),
      <br>
    </p>
    <p>"<a moz-do-not-send="true"
        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dfootway">highway=footways</a>",
      but I'm not sure about this, maybe "peš pot"<br>
    </p>
    <p>I belive that we should open topic about this on forum.</p>
    <p><br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <div class="moz-cite-prefix">Cascafico Giovanni je 21. 07. 21 ob
      13:39 napisal:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CALPJ3wa8oDk3g7Z8g5owpbczV83eozcrhBo5N8dpoDJ5EEdSGA@mail.gmail.com">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <div dir="ltr">
        <div dir="auto">Hello List!
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div dir="auto">Please, check these footways [1].</div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div>Sometimes there is no correspondent trace (OSM or Strava
            either) and shapes are rather peculiar for footways (smooth
            wide curves, like tracks). <br>
            <br>
            I cannot survey, but since most of them are in forested
            areas, I guess there was a tag mistranslation... should be
            highway=path or track instead?</div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div>If I omit source:date from query, there are thousands of
            matchings in Slovenia.</div>
          <div><br>
          </div>
          <div>Is seems most of them have been uploaded by fredi_alf.<br>
            <br>
            I checked just few changesets, but there is no mention of
            import.</div>
          <div><br>
          </div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div>[1] <a href="https://overpass-turbo.eu/s/19Bp"
              moz-do-not-send="true">https://overpass-turbo.eu/s/19Bp</a></div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
          <div dir="auto"><br>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
Talk-si mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-si@openstreetmap.org">Talk-si@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-si">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-si</a>
</pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>