<div dir="ltr">Bonsoir à tous,<div><br></div><div>Merci à tous ceux qui ont participé à la cartographie sur le job du Tasking Manager. Le travail est pratiquement déjà achevé.</div><div>J'ai ajouté deux autres jobs que vous pouvez trouver dans la page wiki : <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2013_Sudan_floods">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2013_Sudan_floods</a>. Pour visualiser facilement l'étendue de la zone habitée sur la partie Ouest de la ville, j'ai ajouté la zone résidentielle dans OSM : <a href="http://www.openstreetmap.org/#map=11/15.6776/32.4622">http://www.openstreetmap.org/#map=11/15.6776/32.4622</a></div>
<div><br></div><div>Compte tenu de leur étendue, dans un premier temps, il s'agit de cartographier les rues.</div><div><br></div><div>Bien cordialement,</div><div><br></div><div>Severin </div><div><p style="font-size:13px;margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;line-height:18px">
HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team)</p><div><br></div><br><div class="gmail_quote">2013/8/10 Severin MENARD <span dir="ltr"><<a href="mailto:severin.menard@gmail.com" target="_blank">severin.menard@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">
Bonsoir à tous,</p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">
Khartoum, la capitale du Soudan, subit depuis début août de très fortes pluies qui donne lieu à des inondations et des zones totalement sous les eaux, faisant déjà plusieurs victimes. Les prévisions météorologiques annoncent un maintien des conditions météorologiques. Vous pouvez suivre l'évolution de la situation sur <a link="http://khartoumflood.crowdmap.com/" style="color:rgb(65,127,144)">khartoumflood.crowdmap.com</a>.<br>
</p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">La réponse humanitaire est coordonnée sur le terrain par le PNUD.</p>
<p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">
J'ai créé un premier job du Gestionnaire de tâches de HOT (<i>OSM Tasking Manager</i>) afin de coordonner la cartographie des quartiers de Marabee El Shareif et Soba East: <a href="http://tasks.hotosm.org/job/289" style="font-family:arial;font-size:small;line-height:normal" target="_blank">http://tasks.hotosm.org/job/289</a>. D'autres quartiers viendront. Je vais aussi créer bientôt une page wiki.</p>
<p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">SVP cartographiez tous les rues et bâtiments de la zone du job afin d'obtenir la situation pré-crise, sur laquelle une analyse des dommages sera effectuée. La donnée OSM sur Khartoum est téléchargeable dans différents formats SIG à partir du service HOT Export ; j'y ai configuré ce job : <a href="http://export.hotosm.org/en/jobs/4233" style="font-family:arial;font-size:small;line-height:normal" target="_blank">http://export.hotosm.org/en/jobs/4233</a>. <br>
</p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">Pour ceux qui ne connaissent pas le Tasking Manager (pas encore traduit en français malheureusement), il suffit de cliquer sur l'onglet Task et de sélectionner une case dans la carte, qui vous est alors réservée pour les deux prochaines heures. Si la case vous semble trop grosse pour le temps que vous avez à consacrer pour cartographier, vous pouvez la diviser en quatre en cliquant sur Split it.</p>
<p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">Cliquez ensuite sur votre éditeur préféré. Pour JOSM, il faut que la fonction télécommande soit activée dans les préférences et que JOSM soit déjà ouvert. </p>
<p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">Une fois la tâche faite, vous retournez sur la page du <i>Tasking Manager</i> et cliquez sur Mark task as done (vous pouvez ajouter un commentaire dans la zone jsute au-dessus si besoin). La case apparaît alors en rouge. </p>
<p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px"><br></p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">
Merci à celles et ceux qui participeront !</p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">Bien cordialement,<br></p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">
<br></p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">Séverin</p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px">
HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team)</p><p style="margin:0px 0px 10px;color:rgb(17,17,17);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:18px"><br></p></div>
</blockquote></div><br></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><br></div></div>