<div dir="ltr">謝謝大家的建議。<div><br></div><div>當時投的時候我就覺得有點卡卡的，因為這好像是抓很多人過來講的型式，並不是presentation的方式，所以當初在寫proposal的時候有點彆扭。像是社群議程計畫這上面，我也想了很久，是要用無還是選這四個社群的其中一個，後來想就先把看到mozilla和OSM丟上來請大家來決定。</div><div><br></div><div>關於一稿多投的部分，我是想說在型式上有修過，跟均優的議程討論不太相同，這次是每個人分開來講十五分鐘而不只是提問回答，可以用投影片或文件來讓志工經營上有更具體的舉例。主要是希望用這個論壇來開展幾個社群的與志工互動的經驗分享。所以如果大家覺得可能會引起別人對OSM社群炒冷飯等觀感問題，那我覺得也是可以先不要投這個議程。</div>
<div><br></div><div>不好意思其實均優的時候主持與組織議程上也很生澀，除了均優，我沒有投其他研討會議程的經驗，這次會寫這份資料也是在幾位朋友的鼓勵下去做的嘗試，還請大家多給我批評建議。</div><div><div><br></div><div><br></div><div>上官</div></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">
<span dir="ltr"><<a href="mailto:talk-tw-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-tw-request@openstreetmap.org</a>></span> 於 2013年4月30日下午12:36 寫道：<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
欲在 Talk-TW 論壇發言 , 請 email 給<br>
<br>
<a href="mailto:talk-tw@openstreetmap.org">talk-tw@openstreetmap.org</a><br>
<br>
經由 WWW 訂閱或取消訂閱 , 請到<br>
<br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br>
或經由 email , 送出一封標題或內文為 'help' 到<br>
<br>
<a href="mailto:talk-tw-request@openstreetmap.org">talk-tw-request@openstreetmap.org</a><br>
<br>
欲與壇主(論壇管理人)取得連絡時 , 請 email 給<br>
<br>
<a href="mailto:talk-tw-owner@openstreetmap.org">talk-tw-owner@openstreetmap.org</a><br>
<br>
當回信時 , 請給一個適當的標題 , 如此會比<br>
"Re: Contents of Talk-TW digest..."來得有意義.<br>
<br>今日主題：<br>
<br>
1. Re:<br>
「知識平台的志工經營」的議程，修改後想再投COSCUP<br>
(Dennis Raylin Chen)<br>
2. Re:<br>
「知識平台的志工經營」的議程，修改後想再投COSCUP<br>
(deng dongpo)<br>
3. Re:<br>
「知識平台的志工經營」的議程，修改後想再投COSCUP<br>
(Po-chiang Chao)<br>
<br><br>---------- 轉寄訊息 ----------<br>From: Dennis Raylin Chen <<a href="mailto:b92612009@gmail.com">b92612009@gmail.com</a>><br>To: "李昕迪 Lee, Sin-di" <<a href="mailto:mcdlee@gmail.com">mcdlee@gmail.com</a>><br>
Cc: Liang-chih Shang Kuan <<a href="mailto:shangkuanlc@gmail.com">shangkuanlc@gmail.com</a>>, OSM Taiwan <<a href="mailto:talk-tw@openstreetmap.org">talk-tw@openstreetmap.org</a>><br>Date: Tue, 30 Apr 2013 09:03:50 +0800<br>
Subject: Re: [Talk-TW] 「知識平台的志工經營」的議程，修改後想再投COSCUP<br>客群不同，而且ICOS與COSCUP不是像投稿期刋那麼嚴謹<br><br>我覺得再投到COSCUP無妨<br><br><div class="gmail_quote">2013/4/30 李昕迪 Lee, Sin-di <span dir="ltr"><<a href="mailto:mcdlee@gmail.com" target="_blank">mcdlee@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Liang-chih Shang Kuan <span dir="ltr"><<a href="mailto:shangkuanlc@gmail.com" target="_blank">shangkuanlc@gmail.com</a>></span> 於 2013年4月30日上午5:01 寫道：<div>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">感謝週日的均優學習論壇東波來分享自己對於志工經營的概念，這個議程有點趕，所以當時就請大家各自談談交換意見，後來噗浪裡頭（<a href="http://www.plurk.com/p/iiv9um" target="_blank">http://www.plurk.com/p/iiv9um</a>）瑞霖要我再整理一下這次的議程，提案到COSCUP，這邊丟草稿，也麻煩大家有時間看看給我意見，謝謝。<div>
<br></div><div><br>
</div><div>上官<br><div><br></div></div><div>--以下為草稿--</div><div>
<p><b>講題：</b><b>找人來了後怎麼辦？開源專案的志工經營分享，以Mozilla、Wikipedia、OpenStreetMap、以及EzGo 為例</b></p>
<p><b>如有參加社群議程計畫，請選擇稿件所屬社群：</b>OSM&Mozilla</p></div></div></blockquote></div><div><br>一稿雙投？ <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div>
<div dir="ltr"><div>
<p><b>摘要</b><br></p>
</div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div><p><b>網路現有許多透過共筆的全球性的知識平台，尤其英文的語言中有許多成功的公共知識站，例如維基百科、AMARA字幕翻譯等透過crowd sourcing而成功的，在台灣也有許多知識網站，本次議程欲邀請在台灣成功經營翻譯志工的知識平台：Mozilla、OSM、維基百科，分享其志工招募之實務經驗。</b></p>
</div><div><p><b>本議程我希望透過120分鐘的時間，以論壇形式邀請4位互有關連的開源專案組織者，以各</b><b>專案</b><b>15分鐘時間簡報，最後60分鐘留作彈性並且提供觀眾提問。</b></p></div><div><p><b>Wikipedia：Dennis（中華民國維基媒體協會）</b></p></div><div>
<p><b>Mozilla：Irvin</b></p></div><div><p><b>Openstreetmap：Dongpo</b></p></div><div><p><b>EzGo：Eric</b></p></div><div><p><b>十五分鐘簡報內包含：</b></p></div>
<div><p><b>1. 自我介紹與專案簡介，各自說明一下自己的社群在推廣的事情</b></p></div><div><p><b>2. 專案這些活動內容中，各需要怎麼樣特色（年齡要多大、是否需要特殊專長才能當）的志工呢？</b></p></div><div><p><b>3. 所以為了號召這類型的志工，4個社群是怎麼召集的，除了網站上宣傳，實體上有用哪些方式與其他組織合作來共同推廣呢？（像是大學的服務課程、咖啡廳）</b></p>
</div><div><p><b>4. 在號召這些志工的過程中，遇到了哪些的困難呢？是與志工溝通（有代溝？）、如何尋找大量志工、還是大家的工作習慣不盡相同呢？那這些困境後來又用什麼方式給解決了？（沒解決也沒關係，就是個學習經驗）</b></p></div><div><p><b>5. 4個社群宣傳一下自己最近可開放別人參與的活動。（打廣告時間）</b></p>
</div></blockquote><div><p></p><p><b></b></p><p></p>
<p><b>影片與簡報授權：</b><span> </span>CC-BY-NC-SA</p>
<p><br></p></div></div>
<br></div>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></blockquote></div><span><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br>李昕迪 Lee, Sin-di | <a href="http://www.mcdlee.tw" target="_blank">http://www.mcdlee.tw</a>
</font></span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></blockquote></div><br>
<br><br>---------- 轉寄訊息 ----------<br>From: deng dongpo <<a href="mailto:dongpo.deng@gmail.com">dongpo.deng@gmail.com</a>><br>To: "李昕迪 Lee, Sin-di" <<a href="mailto:mcdlee@gmail.com">mcdlee@gmail.com</a>><br>
Cc: Liang-chih Shang Kuan <<a href="mailto:shangkuanlc@gmail.com">shangkuanlc@gmail.com</a>>, OSM Taiwan <<a href="mailto:talk-tw@openstreetmap.org">talk-tw@openstreetmap.org</a>><br>Date: Tue, 30 Apr 2013 09:09:44 +0800<br>
Subject: Re: [Talk-TW] 「知識平台的志工經營」的議程，修改後想再投COSCUP<br><div dir="ltr">Sin-di +1<div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/4/30 李昕迪 Lee, Sin-di <span dir="ltr"><<a href="mailto:mcdlee@gmail.com" target="_blank">mcdlee@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Liang-chih Shang Kuan <span dir="ltr"><<a href="mailto:shangkuanlc@gmail.com" target="_blank">shangkuanlc@gmail.com</a>></span> 於 2013年4月30日上午5:01 寫道：<div>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">感謝週日的均優學習論壇東波來分享自己對於志工經營的概念，這個議程有點趕，所以當時就請大家各自談談交換意見，後來噗浪裡頭（<a href="http://www.plurk.com/p/iiv9um" target="_blank">http://www.plurk.com/p/iiv9um</a>）瑞霖要我再整理一下這次的議程，提案到COSCUP，這邊丟草稿，也麻煩大家有時間看看給我意見，謝謝。<div>
<br></div><div><br>
</div><div>上官<br><div><br></div></div><div>--以下為草稿--</div><div>
<p><b>講題：</b><b>找人來了後怎麼辦？開源專案的志工經營分享，以Mozilla、Wikipedia、OpenStreetMap、以及EzGo 為例</b></p>
<p><b>如有參加社群議程計畫，請選擇稿件所屬社群：</b>OSM&Mozilla</p></div></div></blockquote></div><div><br>一稿雙投？ <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div>
<div dir="ltr"><div>
<p><b>摘要</b><br></p>
</div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div><p><b>網路現有許多透過共筆的全球性的知識平台，尤其英文的語言中有許多成功的公共知識站，例如維基百科、AMARA字幕翻譯等透過crowd sourcing而成功的，在台灣也有許多知識網站，本次議程欲邀請在台灣成功經營翻譯志工的知識平台：Mozilla、OSM、維基百科，分享其志工招募之實務經驗。</b></p>
</div><div><p><b>本議程我希望透過120分鐘的時間，以論壇形式邀請4位互有關連的開源專案組織者，以各</b><b>專案</b><b>15分鐘時間簡報，最後60分鐘留作彈性並且提供觀眾提問。</b></p></div><div><p><b>Wikipedia：Dennis（中華民國維基媒體協會）</b></p></div><div>
<p><b>Mozilla：Irvin</b></p></div><div><p><b>Openstreetmap：Dongpo</b></p></div><div><p><b>EzGo：Eric</b></p></div><div><p><b>十五分鐘簡報內包含：</b></p></div>
<div><p><b>1. 自我介紹與專案簡介，各自說明一下自己的社群在推廣的事情</b></p></div><div><p><b>2. 專案這些活動內容中，各需要怎麼樣特色（年齡要多大、是否需要特殊專長才能當）的志工呢？</b></p></div><div><p><b>3. 所以為了號召這類型的志工，4個社群是怎麼召集的，除了網站上宣傳，實體上有用哪些方式與其他組織合作來共同推廣呢？（像是大學的服務課程、咖啡廳）</b></p>
</div><div><p><b>4. 在號召這些志工的過程中，遇到了哪些的困難呢？是與志工溝通（有代溝？）、如何尋找大量志工、還是大家的工作習慣不盡相同呢？那這些困境後來又用什麼方式給解決了？（沒解決也沒關係，就是個學習經驗）</b></p></div><div><p><b>5. 4個社群宣傳一下自己最近可開放別人參與的活動。（打廣告時間）</b></p>
</div></blockquote><div><p></p><p><b></b></p><p></p>
<p><b>影片與簡報授權：</b><span> </span>CC-BY-NC-SA</p>
<p><br></p></div></div>
<br></div>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></blockquote></div><span><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br>李昕迪 Lee, Sin-di | <a href="http://www.mcdlee.tw" target="_blank">http://www.mcdlee.tw</a>
</font></span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
<br><br>---------- 轉寄訊息 ----------<br>From: Po-chiang Chao <<a href="mailto:bobchao@gmail.com">bobchao@gmail.com</a>><br>To: deng dongpo <<a href="mailto:dongpo.deng@gmail.com">dongpo.deng@gmail.com</a>><br>Cc: Liang-chih Shang Kuan <<a href="mailto:shangkuanlc@gmail.com">shangkuanlc@gmail.com</a>>, OSM Taiwan <<a href="mailto:talk-tw@openstreetmap.org">talk-tw@openstreetmap.org</a>><br>
Date: Tue, 30 Apr 2013 12:36:40 +0800<br>Subject: Re: [Talk-TW] 「知識平台的志工經營」的議程，修改後想再投COSCUP<br>
<div>剛確認了一下不能同時投兩個社群喲</div><div>（也應該不行，不然行政跟溝通上會有很多洞要補）</div><div>我覺得 MozTW 應該不會介意把這個擺在 OSM，</div><div>但以這個稿的性質來說，或許應該是直接投給 COSCUP 議程組（也就是不選擇單一社群）</div>
<div><div><br></div><div>或許可以在「<span style="color:rgb(51,51,51);font-family:'Helvetica Neue',Arial,Helvetica,Geneva,sans-serif;font-size:12px;font-weight:bold;line-height:23.390625px;text-align:left">Any other question or suggestion ?」那邊備註一下</span></div>
<div><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:'Helvetica Neue',Arial,Helvetica,Geneva,sans-serif;font-size:12px;font-weight:bold;line-height:23.390625px;text-align:left"><br></span></div><div><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:'Helvetica Neue',Arial,Helvetica,Geneva,sans-serif;font-size:12px;font-weight:bold;line-height:23.390625px;text-align:left">~Bob</span></div>
<div><br></div><div>-- </div><div>Po-chiang Chao</div><div>Mozillian, Creative Commoner, UX Ninja</div><div><br></div></div>
<p style="color:#a0a0a8">On 2013年4月30日Tuesday at 上午9:09, deng dongpo wrote:</p>
<blockquote type="cite" style="border-left-style:solid;border-width:1px;margin-left:0px;padding-left:10px">
<span><div><div><div dir="ltr">Sin-di +1<div><br></div><div><br></div></div><div><br><br><div>2013/4/30 李昕迪 Lee, Sin-di <span dir="ltr"><<a href="mailto:mcdlee@gmail.com" target="_blank">mcdlee@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><br><div><br><br><div>Liang-chih Shang Kuan <span dir="ltr"><<a href="mailto:shangkuanlc@gmail.com" target="_blank">shangkuanlc@gmail.com</a>></span> 於 2013年4月30日上午5:01 寫道：<div>
<br><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">感謝週日的均優學習論壇東波來分享自己對於志工經營的概念，這個議程有點趕，所以當時就請大家各自談談交換意見，後來噗浪裡頭（<a href="http://www.plurk.com/p/iiv9um" target="_blank">http://www.plurk.com/p/iiv9um</a>）瑞霖要我再整理一下這次的議程，提案到COSCUP，這邊丟草稿，也麻煩大家有時間看看給我意見，謝謝。<div>
<br></div><div><br>
</div><div>上官<br><div><br></div></div><div>--以下為草稿--</div><div>
<p><b>講題：</b><b>找人來了後怎麼辦？開源專案的志工經營分享，以Mozilla、Wikipedia、OpenStreetMap、以及EzGo 為例</b></p>
<p><b>如有參加社群議程計畫，請選擇稿件所屬社群：</b>OSM&Mozilla</p></div></div></blockquote></div><div><br>一稿雙投？ <br></div><blockquote type="cite"><div><div>
<div dir="ltr"><div>
<p><b>摘要</b><br></p>
</div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div><p><b>網路現有許多透過共筆的全球性的知識平台，尤其英文的語言中有許多成功的公共知識站，例如維基百科、AMARA字幕翻譯等透過crowd sourcing而成功的，在台灣也有許多知識網站，本次議程欲邀請在台灣成功經營翻譯志工的知識平台：Mozilla、OSM、維基百科，分享其志工招募之實務經驗。</b></p>
</div><div><p><b>本議程我希望透過120分鐘的時間，以論壇形式邀請4位互有關連的開源專案組織者，以各</b><b>專案</b><b>15分鐘時間簡報，最後60分鐘留作彈性並且提供觀眾提問。</b></p></div><div><p><b>Wikipedia：Dennis（中華民國維基媒體協會）</b></p></div><div>
<p><b>Mozilla：Irvin</b></p></div><div><p><b>Openstreetmap：Dongpo</b></p></div><div><p><b>EzGo：Eric</b></p></div><div><p><b>十五分鐘簡報內包含：</b></p></div>
<div><p><b>1. 自我介紹與專案簡介，各自說明一下自己的社群在推廣的事情</b></p></div><div><p><b>2. 專案這些活動內容中，各需要怎麼樣特色（年齡要多大、是否需要特殊專長才能當）的志工呢？</b></p></div><div><p><b>3. 所以為了號召這類型的志工，4個社群是怎麼召集的，除了網站上宣傳，實體上有用哪些方式與其他組織合作來共同推廣呢？（像是大學的服務課程、咖啡廳）</b></p>
</div><div><p><b>4. 在號召這些志工的過程中，遇到了哪些的困難呢？是與志工溝通（有代溝？）、如何尋找大量志工、還是大家的工作習慣不盡相同呢？那這些困境後來又用什麼方式給解決了？（沒解決也沒關係，就是個學習經驗）</b></p></div><div><p><b>5. 4個社群宣傳一下自己最近可開放別人參與的活動。（打廣告時間）</b></p>
</div></blockquote><div><p></p><p><b></b></p><p></p>
<p><b>影片與簡報授權：</b><span> </span>CC-BY-NC-SA</p>
<p><br></p></div></div>
<br></div>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></div></blockquote></div><span><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br>李昕迪 Lee, Sin-di | <a href="http://www.mcdlee.tw" target="_blank">http://www.mcdlee.tw</a>
</font></span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></div></blockquote></div><br></div>
</div><div><div>_______________________________________________</div><div>Talk-TW mailing list</div><div><a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-TW@openstreetmap.org</a></div><div><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a></div>
</div></div></span>
</blockquote>
<div>
<br>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-TW mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-TW@openstreetmap.org">Talk-TW@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>