<div dir="ltr">Dear Mappers<div><br><div>這二天處理釣魚台問題也順便和大家講一下爭議區的問題，基本上，釣魚台在去年9月(就在SotM前後)，大量被中國和日本“相互編輯"，不知道有沒有台灣人加入？ 已經被警告不要再編這個區域[1]。最後保留中文和日文，日本那邊也同意保留台灣、日本和中國的稱呼，但另一個問題出現，name:zh 可以是繁體，也可以是簡體，因此，變成了台灣和中國問題，只要有人改為 <span style="font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:23px">name:zh = 釣魚台，不久就有人改為</span><span style="font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:23px">name:zh = 钓鱼岛。這樣改來改去也不能辦法??</span></div>
<div><span style="font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:23px"><br></span></div><div><font face="Helvetica Neue, Arial, sans-serif"><span style="font-size:14px;line-height:23px">map中還沒有像wiki中有 zh-hant（繁）和zh-hans（簡）的分別，問問大家的想法，有沒有什麼更好的解決方法？或建議？</span></font></div>
<div><span style="font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:23px"><br></span></div><div><span style="font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:23px">另外，南海也會有一些爭議區，如南沙群島，如果出現一樣的問題，也可以報到Data Working Group (DWG)中，讓他們來處理。</span></div>
<div><div><br></div><div>[1]<a href="http://www.openstreetmap.org/browse/node/1788110205">http://www.openstreetmap.org/browse/node/1788110205</a><br></div></div></div><div><br></div><div>Dongpo</div><div><br></div><div><br>
</div></div>