<div dir="ltr">Dear all<br><div><br></div><div>QGIS 除了內建下載 OSM 資料的功能，還有幾個跟 OSM 相關的 plugin，如 OpenLayer，或是簡化OSM 資料處理的 QuickOSM。<br><br></div><div>QGIS 上面跟 OSM 相關的功能介面翻譯是用 Transifex 之外，plugin 介面翻譯通常是在 Github 處理<br></div><div><br>我目前先把兩個 plugin 的翻譯 fork 到 OsmHackTW 的 Github 頁面<br><br>QuickOSM 繁中翻譯<br><a href="https://github.com/OsmHackTW/QuickOSM/tree/master/i18n">https://github.com/OsmHackTW/QuickOSM/tree/master/i18n</a><br>翻譯了幾筆了，還需要時間處理<br><br>OpenLayer 繁中翻譯<br><a href="https://github.com/OsmHackTW/qgis-openlayers-plugin">https://github.com/OsmHackTW/qgis-openlayers-plugin</a><br>先fork過來，還未動手<br><br>如果有人能共襄盛舉一起來翻譯就會更好，一起處理為數相當多 OpenStreetMap 程式、文件、外部服務翻譯在地化<br><br></div><div>Dennis<br></div></div>