<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="en-NL" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div id="mail-editor-reference-message-container">
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Hola a todos
</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:black;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">“</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">OSM
</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:black;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Uruguay”</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">,</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Me pongo en contacto con ustedes para informarles que en TomTom tenemos previsto realizar próximamente ediciones en el mapa basadas
en aportaciones y comentarios que recibimos de los usuarios del nuevo mapa de TomTom y que son igualmente válidos para OSM.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Únicamente realizaremos ediciones cuando estas supongan un valor añadido para OSM, no entren en conflicto con actualizaciones
recientes realizadas por la comunidad y además estén respaldadas por una fuente de datos local. En ausencia de fuentes fiables pediremos consejo a la comunidad.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Comenzaremos editando los siguientes elementos del mapa: Viales, Puntos de Interés, Usos del suelo, Edificios, Cuerpos de Agua,
Vías de tren y Líneas de ferry.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#222222;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Par obtener información más detallada acerca de las ediciones que realizaremos pueden echar un vistazo a la página de GitHub
de</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:black;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">
<a href="https://github.com/tomtom-international/open-data/issues/43">Uruguay </a></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#222222;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">o</span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:red;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#222222;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">a
nuestra</span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:red;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:red;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/TomTom_Map_Feedback">wiki
page</a></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:black;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">.<span class="apple-converted-space"> </span>Con el tiempo extenderemos las ediciones a otros elementos del mapa
y les mantendremos informados cuando vayamos a hacerlo.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Junto con el hashtag </span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#4472C4;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://community.openstreetmap.org/tag/tomtom" title="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity.openstreetmap.org%2Ftag%2Ftomtom&data=05%7C01%7CSalim.Baidoun%40tomtom.com%7C187eafd5bc854b506da608dba241f086%7C374f80267b544a3ab87d328fa26ec10d%7C0%7C0%7C638282176310598584%7CUnk"><span style="color:#4472C4">#tomtom</span></a></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> que
acompaña cada edición en OSM realizada por TomTom añadiremos el hashtag<span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:11.0pt;color:#4472C4;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">#</span></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#4472C4;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">tt_mapfeedback </span></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">cuando
se trate de una edición resultante de comentarios que hemos recibido de los usuarios.</span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Esto
les permitirá hacer un seguimiento de las actualizaciones que realicemos durante esta</span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#222222;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span></span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#222222;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">actividad.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#222222;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">En dos semanas comenzaremos con algunas
</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:black;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">ediciones en<span class="apple-converted-space"> </span>Perú.<span class="apple-converted-space"> </span>Estas
</span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">ediciones corregirán problemas detectados gracias a los comentarios que recibiremos cuando lancemos nuestro nuevo mapa.
Más adelante continuaremos con otras ediciones puntuales a lo largo del tiempo.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">No duden en ponerse en contacto conmigo si tienen cualquier duda o sugerencia. A medida que vayamos avanzando iremos teniendo
en cuenta cualquier comentario sobre esta actividad que recibamos por su parte.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="ES" style="font-size:11.0pt;color:#1D1C1D;background:white;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US">Les deseo que tengan buena semana.</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(33, 33, 33);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt">Salim A. Baidoun /
<span style="color:red">Community & Partnerships - Global </span>/ Community Engagement
</span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>