[OSM-talk] Ahora Colombia necesita maperos

[Floris Looijesteijn]

Quick translation since this is an english list:

Mappers from Haiti, CLIL, Pakistan ....?

Today we need your help in Colombia, the country goes through
the strongest rain season in the last 10 years, which has
caused more than 300 dead, left millions homeless and over 500
millions of dollars in material losses, including millions of
hectares of arable land.

You can help alleviate this crisis by mapping so that the
humanitarian help is more effective , OSM Colombia is working
closely with OCHA which relies on our map it to perform its missions.

While waiting for imagery to be released from the
Disastercharter activation [0], you can help us map
critical areas of the country that have yahoo images,
priority focus is now in the area south of Bogota Soacha [1]
by density of population has been extremely concerned and
where OCHA's efforts will focus on tomorrow.

Please mail after reading this help us for a few minutes
marking streets, rivers, parks and buildings.



ouɐɯnH wrote:
> Mapeaste por Haiti, Clile, Pakistan....?
>
> Ahora en Colombia necesitamos de tu ayuda, el pais atraviesa por la
> temporada de lluvias mas fuerte de los últimos 10 años, lo cual ha
> provocado mas de 300 muertos, millones de damnificados y mas de 500
> millones de dolares en perdidas materiales incluyendo millones de
> hectáreas cultivables.
>
> Puedes ayudarnos a mitigar esta crisis mapeando, para que las labores
> humanitarias sean mas efectiva, OSM Colombia está trabajando muy cerca
> de OCHA y ello confian en nuestros mapas para realizar sus misiones.
>
> Mientras esperamos que sean liberadas imágenes provenientes de la
> activación de la Disastercharter [0] , puedes ayudarnos a mapear
> sectores críticos del pais que cuentan con imagenes de yahoo, ahora es
> prioritario enfocarnos en la zona de Soacha al sur de Bogota [1] que
> por su densidad de población ha resultado sumamente afectada y es
> donde los esfuerzos de OCHA se centrarán el día de mañana.
>
> Por favor despues de leer este mail  ayúdanos durante unos minutos,
> marcando calles, rios, parques y edificios.
>
> salu2
>
> fredy rivera (humano)
> OSM Colombia
>
> [0]
> http://www.disasterscharter.org/web/charter/activation_details?p_r_p_1415474252_assetId=ACT-343
>
> [1] http://www.openstreetmap.org/?lat=4.57315&lon=-74.21482&zoom=16
> bit.ly/hZmhAj
> --
> Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls,
> .xlsx,
> .ppt, .pptx, .mdb, mdbx
> OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir libremente.
> Gratis y totalmente legal.
> http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
> --------------------------------------///--------------------------------------
> Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
> skype: llamarafredyrivera
>
> _______________________________________________
> talk mailing list
> talk at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk
>