<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:Courier New, courier, monaco, monospace, sans-serif;font-size:10pt"><div><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> De :</span></b> Martin Koppenhoefer <dieterdreist@gmail.com></font></div><div><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>My French is a bit rusty but I think that this is the crucial part: "<br><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>non soumise aux droits patrimoniaux d’auteur"<br><br><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>Now compare to this paragraph:</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family:
Arial; background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: bold;"><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Cadastre_Fran%C3%A7ais/Conditions_d%27utilisation#La_r.C3.A9ponse_de_la_DGI" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Cadastre_Fran%C3%A7ais/Conditions_d%27utilisation#La_r.C3.A9ponse_de_la_DGI</a><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>"En revanche, la rediffusion de ces données n'est autorisée que pour<br><font
face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>les produits composites, c'est à dire ceux constitués pour partie<br><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>seulement du plan cadastral, et sous réserve que soient clairement<br><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">> </span></b></font>indiqués l'origine et le millésime des données cadastrales utilisées"</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color:
transparent; font-style: normal;">Hi Martin,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">it means that we cannot distribute raw data coming from Cadastre alone.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">We are allowed to distribute them only if they are part of composite dataset/work ( = mixed with data coming from other sources ) and only if we add to them the information that they are coming from cadastre and the year of cadastre ( = our tag source= Cadastres.... 2012 )</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size:
13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">So the integration in OSM with the source tag by French contributor made them part of a composite dataset with cadastre attribution so this is fine.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">PS : I remove talk-fr from cc as people are complaining about non french mails</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier
New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">Cheers</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">Julien<br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: Courier New,courier,monaco,monospace,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br> <blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: Courier New, courier, monaco, monospace, sans-serif; font-size: 10pt;"> </div> </blockquote></div> </div></body></html>