<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">On Fri, May 29, 2015 at 11:59 PM, Roland Olbricht <span dir="ltr"><<a href="mailto:roland.olbricht@gmx.de" target="_blank">roland.olbricht@gmx.de</a>></span> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
- I had no internet connectivity in that situation, hence "wikidata", any other external database or even non-copied OSM data was not an option.</blockquote><div><br></div><div>If wikidata is mined for it's rich database of names, that data can (and should) either be periodically mirrored into</div><div>the OSM data structures, or provided in bulk form for things like offline smartphone apps.</div><div><br></div><div>Any given user likely needs only one or two of the languages present.</div><div><br></div><div>Using wikidata vastly increases the number of available local variants of each place name:</div><div><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q84">https://www.wikidata.org/wiki/Q84</a><br></div><div><br></div><div>-----</div><div><br></div><div>That said there's still a place for copying the "visible on the ground" information, such as if a street sign or town welcome sign is</div><div>available in multiple scripts.</div></div></div></div>