
<html><head></head><body>I think that getting rid of the name tag in those cases is the best way to avoid breaking things on the data consumers side, as clever consumers already using name:xx would not be affected, and those relying on a name tag to display local language wouldn't be mistaken.<br>Yves <br><br><div class="gmail_quote">Le 26 février 2020 13:23:31 GMT+01:00, Frederik Ramm <frederik@remote.org> a écrit :<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

<pre class="k9mail">Hi,<br><br>On 26.02.20 13:13, Maarten Deen wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 1ex 0.8ex; border-left: 1px solid #729fcf; padding-left: 1ex;">Will it be nothing in the name tag and are we then going to complain<br>that the opencarto style falls back to name:en?<br></blockquote><br>Increasingly, I think the absence of a name tag wouldn't even be<br>noticed. JOSM already shows the name tags in the editing user's<br>language; other editors might do that too. If a fallback to name:en were<br>added to OSM Carto (or more precisely, a fallback to a configurable<br>language which would be configured to be English on openstreetmap.org)<br>then you could probably remove the name tag from oceans with hardly<br>anyone noticing a change.<br><br>Bye<br>Frederik<br></pre></blockquote></div></body></html>