<html><head></head><body>However, should we have tags to put transliterations into, we wouldn't have those discussions over and over, wikidata being superior or not for this. <br><br>Regards,<br>Yves <br><br><div class="gmail_quote">Le 11 mars 2022 11:09:59 GMT+01:00, Marc_marc <marc_marc@mailo.com> a écrit :<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<pre dir="auto" class="k9mail">Le 11.03.22 à 10:13, Martin Koppenhoefer a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 1ex 0.8ex; border-left: 1px solid #729fcf; padding-left: 1ex;">what's the tag for transliterations?<br></blockquote><br>no osm tag<br>wikidata could do the job, including being included in a map.<br><br>imho the 2 real issues are<br>- the lack of tools to easily contribute to wikidata for geographical data (i.e. see on a map that a nearby city doesn't have a name in XX lang, clic, add it)<br>- the lack of osm tools that integrate wikidata information (e.g. I don't know of any navigation tool that allows you to use a name from wikidata to make a route with osm data)<br><br>Regards,<br>Marc<hr>talk mailing list<br>talk@openstreetmap.org<br><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk</a><br></pre></blockquote></div></body></html>