
<!DOCTYPE html><html><body><br><br>On 22 April 2023 08:45:51 BST, Mateusz Konieczny via talk <talk@openstreetmap.org> wrote:<br><br><br><br><br><br>shop=patisserie<br><br><br>shop=bakery<br><br>not shop=pastry ?<br><br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dpastry">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dpastry</a><br><br><br>In English I would translate a French patisserie to a cake shop, although patisserie is a crossover word that would be understood by most native English speakers.<br><br>A pastry shop I would expect to see pies, sausage rolls and pasties, and would tend to call that a bakery, certainly the one a few doors away makes those along with bread but certainly doesn't make cakes.<br><br>Phil (trigpoint)</body></html>