[Accessibility] give the names of points using thismethod please.

mahesh.khosla mahesh.khosla at gmail.com
Tue Nov 3 17:59:48 GMT 2009


Hi,
Yes,Now i noticed,  It is because of loadstone.
Loadstone is using only lowercase characters,

Is it Nuance Talks?
Yes i m using talks, and it is configured to speak uper case words as single 
characters.
Thanks for the help.
regards mahesh.


----- Original Message ----- 
From: <Lulu-Ann at gmx.de>
To: "Accessibility" <accessibility at openstreetmap.org>; 
<accessibility at openstreetmap.org>
Sent: Tuesday, November 03, 2009 5:36 PM
Subject: Re: [Accessibility] give the names of points using thismethod 
please.



Hi,
there I see three issues.

first, loadstone does a lowercase conversion,
which causes troubles.(So I guess it was not "Ati road" but "ati road".)

second, the screenreader should be configured to read all uppercase words as 
single letters. Is it Nuance Talks? The developer lives near me here in 
Germany.
Consider to post on the english loadstone and or talks mailing lists.
Or check all talks menues. I have my talks mobile not here, but I guess 
there was a configuration item on that. But actually this does not help 
before the loadstone converter does it right.

Third thing is, that we have names in different languages, and up to now 
loadstone converter does not pass through tags like name:en=EnglishName or 
name:de=GermanName, and Loadstone does not select and read them.

I´ll get back to that topic and see what I can do when I am back home from 
vacation!

Thanks for your feedback!
Regards
Lulu-Ann

> The "Advanced Training Institute (ATI)" was entered as found in .osm was:
>
> <tag k='name' v='ATI' />
> <tag k='name' v='ATI Road' />
>
> which on conversion using LoadStone website: gave
>
> "ATI Road",308849472,758286876,1,0,0,12967,941245992
> "ATI Road",308864278,758247051,1,0,0,12967,941245993
> "Krishna Mandir Road x ATI Road",308849649,758286556,1,0,0,12967,941246669
> "Pakhowal Road x ATI Road",308865281,758244948,1,0,0,12967,941246787
> "college: ATI",308758516,758623125,1,0,0,12967,941247220
>
> But, on Mahesh's mobile, it showed as "Ati road" [Mahesh please
> confirm], and due to this, his Screen Reader software spoke it in
> wrong way.
>
> Yes, we need to know who tag, so that Screen Reader software can read
> it correctly, and if Screen Reader software or conversion tools are
> doing wrong, then those software and tools are required to be
> modified.

-- 
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3.5 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/chbrowser

_______________________________________________
Accessibility mailing list
Accessibility at openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/accessibility 





More information about the Accessibility mailing list