[OSM-dev-fr] Base de données encodage

[Arnaud Vandecasteele]

Salut à tous,

Et merci encore de consacrer du temps à mon problème.


> Est-ce que, par hasard, la variable d'environnement PGCLIENTENCODING est
> définie dans ta console ?
>

Je suis justement en train de faire un test. pour cela j'ai ajouté dans le
script
PGCLIENTENCODING=UTF8
export PGCLIENTENCODING

Il faut attendre un peu pour voir le résultat. L'import prend une vingtaine
de minutes.



>
> Sinon, tu n'as pas précisé comment tu passes de la base de données au
> Shapefile, ça pourrais donner quelques indices. Est-ce que tu utilises
> ogr2ogr ? shp2pgsql ? qgis ?
>

Pour l'export des données j'utilise shp2pgsql.
Mais je vais essayer directement avec QGIS pour voir si le résultat est
différend. C'est une bonne idée.


>
> À part ça, peux-tu indiquer le résultat de la commande ``locale`` ?
>


LANG=C
LANGUAGE=fr_FR
LC_CTYPE="C"
LC_ALL=C



Concernant mon mode de connexion, je suis en tout linux.
Mon poste client est Solaris et le serveur un ubuntu.

Arnaud
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/dev-fr/attachments/20120719/9396da5d/attachment.html>