[OSM-dev] [Potlatch2][RFC] Internationalization(i18n) of map_features

Hiroshi Miura(@osmf) miurahr at osmf.jp
Sat Oct 27 12:43:52 GMT 2012


 Hiroshi Miura(@osmf) wrote:
>
> https://github.com/miurahr/map_features_converter
> 
> You need JDK and ant to test the utility.
> after clone git repository, just you can do '$ ant'

> I also developed an ant script to integrate the utility.
> Now build.xml generate <locale>.zip files that can be loaded
> into potlatch2 as asset.
> You can see demonstration of localized features on potlatch2 with 
> args["assets"] = 'locale/ja_JP.zip';
> 
> https://github.com/miurahr/potlatch2/tree/i18n-features

I introduced l10n/locale/<lang>/map_features.properties
It is good for translating with translatewiki.net.

The program also generate skeleton for untranslated part.
You will see l10n/locale/<lang>map_features_missing.xml 

You can test it with
$ ant deployLocales

--
Hiroshi 



More information about the dev mailing list