Apparently, those programs does not like to be separated from their user. I tried with nohup and disown but then it seems than nothing happens in the render log. Is anybody knows better? Regards, Yves