[Hot-francophone] Nouvelle section sur LearnOSM.org pour la carto à distance

[nicolas chavent]

Merci Althio : excellent si certains/certaines qui ont décidé de rester
actifs sur le mapathon ouest-africain de Bamako peuvent tester le flux de
travail et les outils mis en place pour à terme au sein du groupe de
travail formation du projet HOT voir comment maintenir synchrones les
versions anglaises et fraçaises du portail de formation LearnOSM.

Excellente journée à tous/toutes
++
Nico

2014-12-14 11:18 GMT+01:00 althio forum <althio.forum at gmail.com>:
>
> En guise de beta-test le document hackpad a été intégré *dans* la page
> proposée à la traduction.
> http://learnosm.org/fr/coordination/remote/
>
> Vous pouvez donc proposer des parties de traductions en éditant
> "directement" sur la page de learnosm dans le cadre hackpad. Ou bien
> sûr aller sur le même document hackpad sur le site de base.
> https://hackpad.com/B9P2eceMcbh
>
> Merci aux volontaires de tester le système même si ce n'est que pour
> regarder ou essayer sur une petite portion de texte.
> Tout retour positif ou négatif nous sera utile.
>
>
>
>
> 2014-12-13 8:03 GMT+01:00 althio forum <althio.forum at gmail.com>:
> > 2014-12-13 3:09 GMT+01:00 Claire Halleux <claire.halleux at hotosm.org>:
> >>
> >> Au sein du groupe de travail "Training" et de la liste LearnOSM, nous
> sommes
> >> en train d'évaluer plusieurs processus d'édition et de traduction pour
> >> LearnOSM, auxquels s'ajoute la méthode décrite par althio plus haut. Dès
> >> qu'une de ces méthodes aura obtenu un consensus et un niveau
> d'explication
> >> suffisant, elle sera traduite et partagée largement en vue de faciliter
> >> traductions et mises à jour.
> >
> > Pour ceux qui veulent tester, j'ai mis en place ceci:
> >
> > Document Hackpad
> > https://hackpad.com/B9P2eceMcbh
> >
> > Page à traduire
> > http://learnosm.org/fr/coordination/remote/
> > avec un lien vers le document Hackpad.
> >
> >> Vos inputs et expériences sont et seront encore les bienvenus.
> >
> > Bonnes séances dans vos mapathons !
>
> _______________________________________________
> Hot-francophone mailing list
> Hot-francophone at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone
>


-- 
Nicolas Chavent
Projet OpenStreetMap (OSM)
Projet Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT)
Projet Espace OSM Francophone (EOF)
Mobile (FRA): +33 (0)6 52 40 78 20
<nicolas.chavent at hotosm.org>
Email: nicolas.chavent at gmail.com
Skype: c_nicolas
Twitter: nicolas_chavent
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot-francophone/attachments/20141214/ee85a116/attachment.html>