[Hot-francophone] Attributs pour les boutiques en Afrique

[Severin Menard]

Salut Augustin

2015-03-02 11:57 GMT+00:00 Augustin Doury <augustindoury at gmail.com>:

> Salut,
>
> On a discuté de ça au local OSM Burkina il y a 1 mois, cela a été
> documenté sur le Wiki par Ismaël [1]
>
Il faut faire profiter tout le monde de ce type de bouillonnage de cerveau
(pour éviter un mot qui aurait fait de la peine à M. Toubon) !

>
> La différenciation est basé notamment sur l'affichage des prix, la
> possibilité pour le client de se servir lui-même, les horaires d'ouverture.
> Les critères "taille" et "accessibilité pour le client" semblaient trop
> subjectifs, à 6 ou 7 autour d'une table personne n'était d'accord.
>

> Copié/collé :
>
>
>    - boutique : shop <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:shop>=kiosk
>    <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dkiosk>
>
> C'est un local généralement de petite taille ou on vend des articles de
> nature diverses tels que les consommables alimentaires, ménagers etc. C'est
> le gérant qui sert les clients. En général les boutiques n'ont pas
> d'horaires fixes.
>
>    - alimentation : shop <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:shop>=
>    convenience <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dconvenience>
>
> C'est un local généralement plus grand qu'une boutique où les prix sont
> souvent affichés. Le client peut se servir directementent et passe ensuite
> à la caisse pour régler la facture. En général les alimentations n'ont pas
> d'horaires fixes.
>
>    - supermarché : shop <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:shop>=
>    supermarket <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dsupermarket>
>
> Un supermarché appartient souvent à une chaîne (ex : Marina Market), on y
> trouve des articles qui ne sont pas consommables (articles de bureau,
> électro-ménager, literie ...). Les horaires d'ouverture sont fixes.
>
Je partage cette analyse, mias il serait intéressant d'y adjoindre le point
mentionné par Éric qui a rappelé à juste titre l'existence de commerce de
vente de détail et dáutre faisant du demi-gros ou du gros. Il suffirait de
rajouter cet attribut secondaire :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wholesale (à traduire d'ailleurs)



> Que pensez-vous :
> - de la pertinence d'une documentation commune pour les pays concernés ?
> comme Highway tag Africa mais pour d'autres objets que les routes.
>
Je pense que ce seraitune bonne chose, et on implante cela dans le preset
HDM

> - du fait de rajouter sur les pages francophones des tags concernés une
> section spéciale pour les pays concernés ? en effet lorsque des mappers
> lisent la page de shop=kiosk, ils hésitent à l'utiliser car ça ne
> correspond pas à leur réalité ... bien que ce soit documenté sur le
> WikiProject du Burkina.
>
Carrément, il ne faut pas rester avec une page contexte français et l'autre
contexte québécois, mais détailler tous les contextes

>
> Bonne journée,
>
> gus
>
> [1]
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_Burkina_Faso#El.C3.A9ments_courants_et.2Fou_sp.C3.A9cifiques_au_Burkina
>
>
> Augustin Doury
> +22660717822
> Projet Espace OpenStreetMap Francophone | projeteof.org | @ProjetEOF
>
>
> Le 2 mars 2015 08:38, Eric Sibert <courrier at eric.sibert.fr> a écrit :
>
> Pour l'Afrique, l'Asie, Haiti, effectivement, il y a beaucoup de kiosques
>>> et commerces de rue qu'il est difficile de répertorier convenablement dans
>>> OSM.
>>>
>>
>> +1 pour Madagascar.
>>
>> Néanmoins, à Madagascar, il y a:
>> - l'épicerie en dur genre 3x3m² où on ne rentre pas dedans (variante très
>> courante epi-bar avec un bout de salle séparé de la partie épicerie)
>> - le grossiste qui vend la même chose mais plus en paquets qu'à l'unité.
>> A l'échelle française, question taille, ça correspondrait tout juste à une
>> épicerie
>> - de rares supermarchés de la taille d'une supérette en France
>> - du commerce de rue (plutôt vestimentaire) avec stand en fixe mais vidé
>> chaque soir
>>
>> Pour le moment, sur Madagascar, je mets shop=convenience pour les
>> épiceries et les grossistes. J'ai laissé tombé le commerce de rue.
>>
>> Eric
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Hot-francophone mailing list
>> Hot-francophone at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone
>>
>
>
> _______________________________________________
> Hot-francophone mailing list
> Hot-francophone at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot-francophone/attachments/20150303/bb5cff1b/attachment-0001.html>