[Hot-francophone] Fwd: Re: [Talk-sn] name=* vs. ref=* pour les rues Dakaroises

mohamet lamine Ndiaye lamineyasey at gmail.com
Mar 26 Jan 11:39:37 UTC 2016


bonjour Jean−Marc,
Merci pour ta contribution au niveau du Sénégal. Pour ce qui est de la
nomination des rues, je te renvoie au niveau du WikiProjectSénégal en  sa
section Projet d'adressage : nomination des rues là bas je pense que vous
aurez vos réponses.
Cordialement
Mohamet Lamine Ndiaye

Le 26 janvier 2016 à 11:11, Jean-Marc Liotier <jm at liotier.org> a écrit :

> Pas de réponse côté talk-sn at openstreetmap.org - peut-être des opinions
> côté hot-francophone at openstreetmap.org ? <talk-sn at openstreetmap.org..>
>
>
>
> -------- Original Message --------
> Subject: Re: [Talk-sn] name=* vs. ref=* pour les rues Dakaroises
> Date: 2016-01-25 18:19
> From: Jean-Marc Liotier <jm at liotier.org>
> To: Talk-sn at openstreetmap.org
>
> On 2016-01-25 14:41, Jean-Marc Liotier wrote:
>
> Bonjour, les noms de rue se répandent dans l'Openstreetmap Dakarois et
> c'est une bonne chose. J'ai remarqué que beaucoup de rues sont nommées avec
> une référence concaténant le code du quartier avec un identifiant numérique
> - par exemple "name= Rue FA-15". D'autres portent un nom honorifique comme
> on en trouve souvent ailleurs dans le monde. Jusque là tout va bien...
>
> Mais aujourd'hui j'ai vu une rue avec "name=Rue Mg Aloys Kobes (FA-15)"
> qui trouble cet ordre en incluant les deux concepts simultanément...
>
> Le nom complet de cette rue est-il vraiment "Rue Mg Aloys Kobes (FA-15)" ?
>
> Ou alors "name=Rue Mg Aloys Kobes" avec "ref=FA-15" ?
>
> Ou alors "name=FA-15" avec "alt_name=Rue Mg Aloys Kobes" ?
>
> Je viens de découvrir une réponse possible - l'approche des Burkinabés:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_Burkina_Faso#Nomination_des_rues
> dit :
>
> Les panneaux affichés aux intersections à Ouagadougou indiquent des noms
> de rue et/ou des références : utilisez name
> <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:name>=* et/ou ref
> <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:ref>=*.
> Exemple :
>
>    - pour l'Avenue Bassa Warga ou la Rue Kong Pugla, indiquez
>    respectivement name <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:name>=Avenue
>    Bassa Warga
>    <http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:name%3DAvenue_Bassa_Warga&action=edit&redlink=1>
>    ou name <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:name>=Rue Kong Pugla
>    <http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:name%3DRue_Kong_Pugla&action=edit&redlink=1>
>    - pour la rue 20.42, indiquez simplement ref
>    <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:ref>=20.42
>    <http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:ref%3D20.42&action=edit&redlink=1>
>
> Bon... Il me semble donc que l'approche combinant name=* avec ref=* (au
> format digramme+nombre, c'est à dire de la forme "FA-15") est favorite.
>
> D'autres opinions ? Des pour ? Des contre ?
>
>
> _______________________________________________
> Hot-francophone mailing list
> Hot-francophone at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot-francophone/attachments/20160126/4edf006b/attachment-0001.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Hot-francophone