[HOT] Valparaíso, Chile Fires Response / Respuesta a Fuegos en Valparaíso, Chile

[Banick, Robert]

Dear HOTties and OSM Chilenos,

After some fantastic work from SOTM US hackathon day attendees, the Valparaíso hills tracing task is 80% mapped. We encourage other HOTties and OSMers to join the task and help us turn that number to 100%. So many thanks to the SOTM US attendees (and others!) who have taken it this far.

Cheers,
Robert

Español
Queridos HOTties y OSM Chilenos,

Después de mucho trabajo fantástico por los SOTM US día de hackathon asistentes, las colinas de Valparaíso afectado por el fuego están 80% mapeado. Encorajamos otros HOTties y gente de OSM a juntar con el trabajo y ayúdanos a cambiar ese numero a 100%. Muchísmas gracias a los asistentes de SOTM (y otros!) que ya han hecho todo este trabajo.

Saludos,
Robert

Robert Banick | Field GIS Coordinator | International Services | Ì American Red Cross<http://www.redcross.org/>
2025 E Street NW, Washington, DC 20006

From: <Banick>, Robert Banick <robert.banick at redcross.org<mailto:robert.banick at redcross.org>>
Date: Monday, April 14, 2014 8:58 AM
To: "hot at openstreetmap.org<mailto:hot at openstreetmap.org>" <hot at openstreetmap.org<mailto:hot at openstreetmap.org>>
Subject: [HOT] Valparaíso, Chile Fires Response / Respuesta a Fuegos en Valparaíso, Chile

Reposting to the general hot listserv

English

Hi All,

At the request of the Chilean OpenStreetMap community we have organized in response to the devastating fires affecting Valparaiso, Chile. I've posted a task with an AOI provided by the Chilean community at: http://tasks.hotosm.org/job/502. Please start tracing!

Cheers,
Robert

Español

Bienvendos a todo el mundo,

En respuesta a la pedida de la comunidad chilean de OpenStreetMap, estamos respondiendo a los fuegos devastadores afectando Valparaíso, Chile. He pegado una tarea con el AOI proveído por la comunidad chilean en: http://tasks.hotosm.org/job/502. Por favor, empieza de hacer tracing!

Saludos,
Robert

Robert Banick | Field GIS Coordinator | International Services | Ì American Red Cross<http://www.redcross.org/>
2025 E Street NW, Washington, DC 20006
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot/attachments/20140414/40b28170/attachment.html>