<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt"><br><div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 12pt;"><div class="y_msg_container"><div id="yiv9732968350"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;">Hi John,<br clear="none"><br clear="none">This looks interesting. One important aspect is the integration / management of images. For example, when you describe a software menu, you need the same image for each language you translate. How this is integrated, and how easy it is for a contributor to add new images, have set of images for different
 languages?<br clear="none"><div><span><br clear="none"></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br clear="none"></span><br clear="none"></div>  <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;"> <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div dir="ltr"> <hr size="1">  <font face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> John Andersson <john.andersson@wikimedia.se><br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">À :</span></b> "hot@openstreetmap.org" <hot@openstreetmap.org> <br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">Envoyé le :</span></b> Vendredi 2 mai 2014 10h45<br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">Objet :</span></b> Re: [HOT] HOT Digest, Vol 51, Issue 3<br
 clear="none"> </font> </div> <div class="yiv9732968350y_msg_container"><br clear="none"><div class="yiv9732968350yqt5059313396" id="yiv9732968350yqt67806"><div id="yiv9732968350">

<style>#yiv9732968350 #yiv9732968350 --
 .yiv9732968350hmmessage P
{
margin:0px;padding:0px;}
#yiv9732968350  body.yiv9732968350hmmessage
{
font-size:12pt;font-family:Calibri;}
#yiv9732968350 </style>
<div><div dir="ltr">Hi everybody,<br clear="none"><br clear="none">I have contributed to HOT for a few months now and I love this project! I have followed this list closely, but this is actually my first post here. <br clear="none"><br clear="none">I would strongly suggest that HOT focus on using <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://translatewiki.net/">Translatewiki.net</a> as its translation platform, instead of Transifex. Translatewiki.net  is <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap">already used by OSM</a> and have a very active translation community. This community already know and use the vocabulary, something that would increase consistency of the translations.  <br clear="none"><br clear="none">Also, Wikimedia Sverige will launch a large project this year where we will focus on improving documentation to make Translatewiki.net even easier to use,
 creating and adding Open Badges for the project etc. <br clear="none"><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">John</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">
- - - -</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">


</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><b>John Andersson</b></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">


Wikimedia Sverige</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">


Project Manager</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">


</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">


Phone: </font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><a href="" rel="nofollow" shape="rect">+46(0)73-3965189</a></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">




Email: </font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:JohnAndersson86@hotmail.com" target="_blank" href="mailto:JohnAndersson86@hotmail.com">john.andersson@wikimedia.se</a></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">



Skype: johnandersson86                                                                                                                                                                                                    </font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><br clear="none"></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3">Be sure to follow us on Twitter at<span class="yiv9732968350ecxapple-converted-space"> </span><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://twitter.com/#%21/wikieuropeana">@WikiEuropeana</a></font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"> and <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://twitter.com/WikimediaSE">@WikimediaSE</a><br clear="none">Would you like to support free knowledge and Wikipedia? Please consider </font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://donera.wikimedia.se/node/6">becoming a member</a></font><font style="font-size:12pt;"
 face="Arial" size="3"> of Wikimedia Sverige!</font><font style="font-size:12pt;" face="Arial" size="3"> We need your support.<br clear="none"></font><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br></div> </div> </div>  </div></body></html>