<div dir="ltr"><b>Hi all, this may be of interest to some on this list</b><br><span style="font-family:Calibri,sans-serif;font-size:11pt"><br></span><div> <br><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple"><div><div style="border:none;border-top:solid #e1e1e1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Janis Alcorn <br><b>Sent:</b> Tuesday, July 05, 2016 8:21 AM<br><b>To:</b> Staff <<a href="mailto:staff@rightsandresources.org" target="_blank">staff@rightsandresources.org</a>><br><b>Subject:</b> FW: Fwd: [acknowl-ej] Call for collaborative political ecology cartography (EJATLAS) (English/Espanol)<u></u><u></u></span></p></div></div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Please see call below and share with your collaborators ... in Spanish and English<br><br>" aims is to support action-research on environmental justice and campaigns or ongoing work in the field, and create public and educational materials dedicated to documenting and unveiling processes of destructive extractivism and dispossession."</span><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><div><div><div><div><div><div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><br>-------- Forwarded Message -------- <u></u><u></u></span></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td nowrap valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>Subject: <u></u><u></u></b></p></td><td style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal">[acknowl-ej] Call for collaborative political ecology cartography (EJATLAS)<u></u><u></u></p></td></tr><tr><td nowrap valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>Date: <u></u><u></u></b></p></td><td style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal">Tue, 5 Jul 2016 13:11:34 +0200<u></u><u></u></p></td></tr><tr><td nowrap valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>From: <u></u><u></u></b></p></td><td style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal">Mariana Walter <a href="mailto:marianawalter2002@gmail.com" target="_blank"><marianawalter2002@gmail.com></a><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td nowrap valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>Reply-To: <u></u><u></u></b></p></td><td style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal">Mariana Walter <a href="mailto:marianawalter2002@gmail.com" target="_blank"><marianawalter2002@gmail.com></a><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td nowrap valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>To: <u></u><u></u></b></p></td><td style="padding:0in 0in 0in 0in"></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">Dear all,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">Please help us disseminate this call for EJATLAS collaborations with EJ organizations and movements. We aim to reach civil society organizations and movements from all over the world. The call is in English and Spanish. (find them both under these lines). <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">Calls and application forms here: <a href="https://drive.google.com/folderview?id=0BzkqnLesuUb6MHBIVmJsRzRGbDg&usp=sharing" target="_blank">https://drive.google.com/folderview?id=0BzkqnLesuUb6MHBIVmJsRzRGbDg&usp=sharing</a><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">Best,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">ACKnowl-EJ Barcelona coordination team<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Pilot call for collaborative political ecology cartography</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Small sub-contracts scheme to use mapping tools for Environmental Justice related campaigns</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Presentation deadline</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">: August 31th, 2016 (Sunday)</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Resolution</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">: September 12, 2016.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">This call is intended to foster collaborations between activists (NGOs, think tanks, social movements, or community grassroots organisations, etc.) and the Global Atlas of Environmental Justice project (<a href="http://ejatlas.org/" target="_blank">ejatlas.org</a>). The aims is to support action-research on environmental justice and campaigns or ongoing work in the field, and create public and educational materials dedicated to documenting and unveiling processes of destructive extractivism and dispossession.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">About the EJATLAS and ACKnowl-EJ project:</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">The </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">EJAtlas</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">is an online database and interactive map that documents socio-environmental conflicts, defined as mobilizations by local communities against particular economic activities whereby environmental impacts are a key element of their grievances. It is based on the work of hundreds of collaborators, from the academy, concerned citizens, informal committees, NGOs and other activist groups, who have been documenting environmental and social injustice and supporting communities on the ground for years. It’s been mainly developed under </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="http://www.ejolt.org/" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">EJOLT</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">, a research project coordinated at ICTA - UAB, and will now continue under the ACKnowl-EJ international project.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">The </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="http://www.worldsocialscience.org/activities/transformations/acknowl-ej/" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">ACKnowl-EJ</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> project (Academic-Activist Co-Produced Knowledge for Environmental Justice) builds on and broadens the Atlas of Environmental Justice. This project emphasizes the transformative potential of citizen movements, ‘participatory’ approaches to environmental politics, and new institutional practices born from diverse knowledge systems, showing how alternatives are often born from resistance. ACKnowl-EJ is a 3 year project funded by the International Social Science Council, coordinated by the</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="http://ictaweb.uab.cat/" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc"> Institute of Sciences and Technologies</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> of the Autonomous University of Barcelona (Dr. Leah Temper) and </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="http://kalpavriksh.org/" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">Kalpavriksh action group</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> from India (Ashish Kothari). </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">This call aims to expand the EJATLAs and foster the development of powerful featured maps (see for instance the featured map on </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/featured/mining-latam" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">Mining Conflicts in Latin America</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">, to support the internationa<span style="background:white">l day against </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/featured/chevronconflicts" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc;background:white">Chevron Texaco </span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">or to denounce the </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/featured/fracking-frenzy" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc;background:white">expansion of fracking</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">).  It aims to engage in further experimentation on collaborative research and co-production of knowledge for social change. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Objective of the call:</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Foster ongoing or upcoming Environmental Justice (EJ) related campaigns worldwide and contribute to their visibility</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li></ul><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Contribute to improve the coverage of the EJAtlas geographically and thematically</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Design Featured Maps to support EJ related campaign. The EJAtlas and Acknowl-EJ project will offer support to technically develop them and to disseminate the work developed under this call.</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">What are the small projects about:</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Adding cases to the EJAtlas to complete a specific database and create new Featured Maps (see the EJATLAS database form)</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">Producing relevant featured maps. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">Designing original Featured Maps and searching for relevant GIS data, stories, images or infographics to display on the map.</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">Presenting a plan for research, dissemination, campaigning with the produced map</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">The project must be completed before December 2016.</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">2-4 Small contracts of between 1000-1500 euros will be granted in this round. </span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">The amount of the contract will vary according to the proposed project. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Who can present a proposal?</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">This call is meant for civil society organizations and networks that work on Environmental Justice related struggles around the world. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Organizations from any country are invited to present a small project. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Applicants must be able to issue an invoice.</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Proposals can be submitted and developed in English and/or Spanish. Other languages can be considered, but will need to be translated to English or Spanish.</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">How can you apply?</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Please send your application to <a href="mailto:ejoltmap@gmail.com" target="_blank">ejoltmap@gmail.com</a> with the subject <b>“</b><span style="background:white">political ecology cartography</span><b>”</b> and the following documents:</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Application Form with information on your organization and the project proposed. (find it here: <a href="https://drive.google.com/folderview?id=0BzkqnLesuUb6MHBIVmJsRzRGbDg&usp=sharing" target="_blank">https://drive.google.com/folderview?id=0BzkqnLesuUb6MHBIVmJsRzRGbDg&usp=sharing</a>)</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">(Optional) Share similar maps or campaigns you have worked in in the past highlighting the successful aspects in terms of visibility and/or collaborative process.</span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Criteria to assess projects</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">While projects that cover any EJ related issue or regions of the World can be presented we will particularly value proposals that :</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">a.</span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Expand and improve the EJAtlas in those issues and areas that are currently under represented or absent or come from applicants from under-represented groups, regions, countries and institutions.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">b.</span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Enhance a collaborative bottom-up process of data collection. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">c.</span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Aid new or ongoing EJ campaigns and work.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">d.</span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Propose an outcome that is creative, original and politically powerful/robust. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">e.</span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Is relevant.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Call timeline</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">The deadline to present proposals is August 31, 2016. <span style="background:white"> </span></span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">On September 12, awarded organizations will be contacted. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">Projects must be finalized before the end of December 2016.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div style="margin-bottom:12.0pt"><p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"><br>----</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">Convocatoria piloto para cartografía colaborativa en Ecología Política.</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">Pequeños sub-contratos para el uso de herramientas de mapeo en campañas de Justicia Ambiental.</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Fecha límite para presentación</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">: 31 de Agosto de 2016 </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Resolución</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">: 12 de septiembre de 2016.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">Esta convocatoria busca impulsar la colaboración entre activistas (ONGs, movimientos sociales, grupos y organizaciones de base, etc.) y el Atlas Global de Justicia Ambiental (<a href="http://ejatlas.org/" target="_blank">ejatlas.org</a>). El objetivo es promover la investigación-acción en justicia ambiental con el fin de apoyar campañas y trabajo de base en curso, así como la creación de materiales de difusión y educacionales dedicados a documentación y visibilización de procesos de extracción y desposesión destructivos. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Sobre el <b>EJATLAS y el proyecto ACKnowl-EJ:</b></span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">El </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/" target="_blank"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">EJAtlas</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">es una base de datos en línea y un mapa interactivo que documenta conflictos socio-ambientales definidos como la movilización de comunidades contra actividades económicas donde los impactos ambientales son un elemento clave. El EJAtlas basa su trabajo en cientos de colaboradores provenientes de la academia, ciudadanos comprometidos, grupos informales, ONGs y otros grupos activistas que han estado documentando injusticias ambientales y sociales y han estado apoyando a comunidades desde el territorio por años. Esta iniciativa ha sido desarrollada a través del EJOLT, un proyecto de investigación coordinado por el ICTA-UAB que ahora continúa bajo el proyecto internacional ACKnowl-EJ.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">El proyecto </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="http://www.worldsocialscience.org/activities/transformations/acknowl-ej/" target="_blank"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">ACKnowl-EJ</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> (Academic-Activist Co-Produced Knowledge for Environmental Justice) se basa y amplía el Atlas de Justicia Ambiental. Este proyecto enfatiza el potencial transformador de los movimientos ciudadanos, aproximaciones “participativas” a las políticas ambientales y nuevas prácticas institucionales nacidas de distintos sistemas de conocimiento que ponen de manifiesto como las alternativas surgen muchas veces de las resistencias. ACKnowl-EJ es un proyecto de 3 años financiado por el International Social Science Council, coordinado por el Instituto de Ciencias y Tecnologías Ambientales de la Universidad Autónoma de Barcelona (Dr. Leah Temper) y </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="http://kalpavriksh.org/" target="_blank"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">Kalpavriksh action group</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">de India (Ashish Kothari). </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">La convocatoria busca expandir el EJAtlas e impulsar el desarrollo de mapas temáticos influyentes (mire por ejemplo el mapa temático de  conflictos mineros en </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/featured/mining-latam" target="_blank"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">América</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> Latina, o el mapa de apoyo a la campaña mundial del día contra<span style="background:white"> </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/featured/chevronconflicts" target="_blank"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc;background:white">Chevron Texaco </span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">o el mapa de denuncia de </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://ejatlas.org/featured/fracking-frenzy" target="_blank"><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc;background:white">expansión del fracking</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">). Busca impulsar la experimentación en investigación colaborativa y la co-producción de conocimiento para el cambio social.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Objetivo del llamado:</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Impulsar campañas de Justicia Ambiental existentes o en desarrollo en el mundo y contribuir a su visibilización.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Contribuir a mejorar la cobertura geográfica y temática del Atlas de Justicia Ambiental.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li></ul><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Diseñar mapas temáticos para apoyar campañas vinculadas con la Justicia Ambiental. El Atlas y proyecto Acknowl-EJ ofrecerán apoyo y soporte técnico para desarrollar y difundir el trabajo desarrollado bajo esta convocatoria.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">¿Sobre qué son los proyectos?</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Sumar casos al EJAtlas para completar una base de datos específica y crear mapas temáticos (vea el formulario para sumar casos del EJATLAs).</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Producir mapas temáticos relevantes</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Diseñar mapas temáticos originales, incluyendo información geográfica (e.g. SIG) relevantes, historias, imágenes o infografías para mostrar en el mapa.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Presentar un plan de investigación, difusión, campaña con el mapa producido.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">El proyecto deben ser completado antes de diciembre de 2016</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white">2-4 pequeños contratos de entre 1000-1500 euros. El monto del contrato variará en función del proyecto presentado.</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">¿Quién puede presentar una propuesta?</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Esta convocatoria está pensada para organizaciones de la sociedad civil y redes que trabajan en luchas vinculadas con la Justicia Ambiental alrededor del mundo.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Organizaciones provenientes de cualquier país del mundo están invitadas a presentar un proyecto. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Participantes deben poder emitir facturas en sus países.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Propuestas pueden ser enviadas y desarrolladas en inglés y/o español. Otros idiomas pueden ser considerados, pero luego los resultados deberán ser traducidos al inglés o el español.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">¿Cómo puedo aplicar?</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Envíe su presentación al <a href="mailto:ejoltmap@gmail.com" target="_blank">ejoltmap@gmail.com</a> con el tema: <b>“cartografía en <span style="background:white">política ecológica</span></b><span style="background:white">” y los siguientes documentos</span>:</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Formulario para candidaturas con información de su organización y el proyecto propuesto (encuentrelo aquí: <a href="https://drive.google.com/folderview?id=0BzkqnLesuUb6MHBIVmJsRzRGbDg&usp=sharing" target="_blank">https://drive.google.com/folderview?id=0BzkqnLesuUb6MHBIVmJsRzRGbDg&usp=sharing</a>)</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> <u></u><u></u></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">(Opcional) Comparta mapas o campañas similares en las que ha trabajado en el pasado destacando los aspectos relevantes en términos de visibilidad y/o proceso colaborativo. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><u></u><u></u></span></li></ul><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Criterios para evaluar proyectos</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Se pueden presentar proyectos que cubran cualquier proceso vinculado con Justicia Ambiental en cualquier región del mundo. Se valorará en particular: </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">a.</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">La expansión y mejora del EJAtlas en aquellos temas y áreas que actualmente se encuentran sub-representados o ausentes o proviene de grupos, regiones, países o instituciones que se encuentran sub-representados. </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">b.</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Que se promueva un proceso colaborativo de abajo-arriba en la recolección de datos.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">c.</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Que se contribuya en campañas y trabajo sobre justicia ambiental nuevo o en curso.</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">d.</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Proponga un resultado que sea creativo, original y políticamente influyente/robusto</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">e.</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">             </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Sea relevante</span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Plazos</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">La fecha límite para presentar propuestas es el 31 de agosto de 2016</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">El 12 de septiembre se comunicará el resultado a los ganadores.</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Los proyectos deben finalizar antes del fin de diciembre de 2016</span></b><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div><div style="margin-bottom:12.0pt"><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times",serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p></div></div></div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">--<u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;background:white"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div></div></div></div>